İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "лляний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЛЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

лляний  [llyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЛЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «лляний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte лляний sözcüğünün tanımı

keten, a, e.1. Düzeltilmiş. ketene kadar Tarımda, genellikle yakıt olarak kullanılırlar .. keten votkası (Salt, termik santral, 1957, 30); Bundan daha iyi [sobadaki darı] sadece keten tohumudır (Bagmut, Op., 1959, 3); // Ekmek keten tohumu. Keten tohumu yağı önemli bir endüstriyel öneme sahiptir (Extra Method, Extra Oil ..., 1958, 9); // Made keten liflerinden Her yerinde oturuyordu ve ince bir keten keten gibi bir ses çıkardı (N.-Lev., I, 1956, 61); // Ekmek Keten liflerinin işlenmesinin sonucu olan eğirmekten. Basit bir değil - keten kumaş otuz ardıç aldı (Ukr .. Duma .., 1955, 21); // İplik ketenden yapılmış bir brandadan dikildi. Nadine Marina, ipek kemerle sıkıştırılmış ince bir keten gömlek giyecek (Mirny, IV, 1955, 231); Keten beyaz Komsomol kostümlü insanlar artelin genç başkanı selamlamak için geldi (Zabashta, Novi Bereghi, 1950, 57) .2. Açık renk ve yumuşaklıkta keten lifine benzerdir (saç hakkında). Bir balıkçı kızını yelken altına alma kuralları, çarşaflarına tükürmek (Gonch., Vyborg, 1959, 277); Değiştirilen mendilin altından, omurganın keten sapı yırtıldı (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 108). лляний, а́, е́.

1. Прикм. до льон. У сільському господарстві часто використовують як паливо.. лляну кострицю (Сіль. тепл. електростанції, 1957, 30); Краще за нього [проса на печі] хіба тільки лляне насіння (Багмут, Опов., 1959, 3); // Вигот. з насіння льону. Лляна олія має важливе промислове значення (Екстр. метод. доб. олії.., 1958, 9); // Зробл. з волокон льону. Вона все було сидить.. і виводить голос, як лляну тонку нитку (Н.-Лев., І, 1956, 61); // Вигот. з прядива, що є результатом обробки волокон льону. Не простого — лляного полотна тридцять локтів узяла (Укр.. думи.., 1955, 21); // Пошитий з полотна, виготовленого з прядива льону. Надіне Марина сорочку тонку лляну, затягнеться поясом шовковим (Мирний, IV, 1955, 231); В костюмі лляному білім Комсомольців прийшов вітати Молодий голова артілі (Забашта, Нові береги, 1950, 57).

2. Схожий світлим кольором і м’якістю на волокна льону (про волосся). Правила парусом донька рибалки, коси у неї лляні (Гонч., Вибр., 1959, 277); З-під зсунутої хустки вибилися лляні пасма кіс (Речм., Весн. грози, 1961, 108).


Ukraynaca sözlükte «лляний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЛЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


бджоляний
bdzholyanyy̆
біляний
bilyanyy̆
валяний
valyanyy̆
виваляний
vyvalyanyy̆
вигуляний
vyhulyanyy̆
випиляний
vypylyanyy̆
вугляний
vuhlyanyy̆
горляний
horlyanyy̆
гребляний
hreblyanyy̆
джереляний
dzherelyanyy̆
закаляний
zakalyanyy̆
засохляний
zasokhlyanyy̆
зваляний
zvalyanyy̆
земляний
zemlyanyy̆
кагляний
kahlyanyy̆

ЛЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

лишній
лишниця
лишок
лишонька
лиштва
лиштовка
лиштовочка
лищати
лищиця
лксму
лляти
ллятий
ллятися
лоївка
лоїти
лоб
лобідка
лоба
лобанець
лобанчик

ЛЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

кахляний
квасоляний
конопляний
масляний
меляний
миляний
мозоляний
муляний
нагуляний
намуляний
настреляний
настріляний
необстріляний
обкаляний
обпиляний
обстріляний
обчіпляний
обшмугляний
обілляний
оселяний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde лляний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«лляний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЛЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile лляний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen лляний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «лляний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

亚麻布
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

lino
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

linen
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लिनन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كتان
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

льняной
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

linho
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পট্টবস্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

lin
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

linen
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Leinen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

リネン
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

리넨
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ditenun
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

lanh
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

லினன்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

तागाचे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

keten
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

biancheria
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

bielizna
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

лляний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lenjerie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

λινό
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

linne
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

linne
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

lin
5 milyon kişi konuşur

лляний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЛЛЯНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «лляний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

лляний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЛЛЯНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

лляний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. лляний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 821
... to wash one's dirty - in public виносити сміття з хати. linen [' IInln] а лляний, льняний; полотняний; — shirts полотняні сорочки. linen-draper [' IInln"drelpal n торговець лляними товарами. linen-press [' IInlnpres] n шафа для білизни.
Гороть Є. І., 2006
2
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 367
Зональною специфікою ткацького виробництва Гуцульщини (особливо гірських околиць) по відношенню до інших етнографічних зон України є перевага вовняної сировини над лляною і конопляною. Xудожні якості кожного з видів ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
3
Аграрна історія Галичини другої половиви XVIII ст - Сторінка 81
Роздц1ьськш економн зросло, лляного та конопляного — у два, згрібного у т втора раза. Продавалося прядиво найчаспше в каменях 38. 1768 р. у Подшстрянах камшь конопляного прядива коштував 8 зл. , штука льняного 1768 р. в ...
Тетяна Аркад Балабушевич, 1993
4
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 256
Лікувальні власти вості має і лляна олія (Оіешп Ілпі). її , приймають усередину при спастичних запорах, дизентерії, геморої, нирковокам'яній і жовчнокам'яній хворобах, у разі порушень жирового обміну та при атеросклерозі. Настій ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
5
Z͡H͡yvyĭ svit heralʹdyky: tvaryny i roslyny v derz͡h͡avniĭ ...
де виробництво лляних тканин посягло найбільшої досконалості. Ще й зараз у гробницях фараонів знаходять залишки лляного полотна. • Знаменита "Лляна книга" — видатний пам'ятник культури етрусків — написана на лляному ...
Kosti͡a͡ntyn Hryhorovych Nariz͡h͡nyĭ, ‎Kosti︠a︡ntyn Hryhorovych Nariz︠h︡nyĭ, 1997
6
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 276
Вона вихованка героя-партизана Івана Григоровича Кат- рухи, дочка Насті Дмитрівни Лляної, яка теж загинула від фашистської кулі... Я пропоную прийняти Марину Митрофа- нівну в ряди ленінської Комуністичної партії... Степан ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Такі рапортні, мініатюрні візерунки особливо чітко, графічно вимальовуються в тканинах з темнішою за тоном конопляною основою і світлішим лляним утком або взаємним переплетенням сирової основи і від біленого утка.
O. I. Nykorak, 2004
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Миканка, гйрший гатунок конопляного чи лляного волокна: мпканпця, клоччя, клоча, колоча, киталыш, кудшошсхгъд? 2340. Наигцщлпи гатунок конопляного чп лляного волокна: клоччя, головчанки, головчиння. хяпопацок, д1кумб1рка, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
А він ішов до них, живий і неушкоджений, без циліндра й кольорової свити, у лляній вишиваній сорочці, поважний і сумний, і вела його під руку та, до якої колись ходили льоншанівські парубки в тому крайньому випадку, коли вже не ...
Роман Іваничук, 2008
10
Диво: - Сторінка 48
Бігло просто до Ситника, вицілювало в його розкриті обійми тонке, дoвгoнoге, в білій лляній сорочечці, з довгим у нестерпному сяйві волоссям, з очима великими і такими блакитними, що не підібрав би під них барву сам дід Родим.
Павло Загребельний, 2015

«ЛЛЯНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve лляний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Моделі у військовій формі та кокетливих сукнях
Лляний одяг оздобили кавовими зернами. Харизматичні конкурсантки з торбинками у руках упевнено рухалися під музику. Не менш вишуканими і ... «Високий Замок, Mar 15»
2
8 Березня: недорогі і незвичайні подарунки
За таку саму суму можна і кулінарну книгу придбати. Лляний кухонний рушник продається в Києві за 25 грн. Домашня тварина стане чудовим подарунком ... «Корреспондент.net, Mar 15»
3
Оазис енергії здоров'я - у Луцькій пустелі*
Особливо корисний у еко-кафе – бездріжджевий лляний хліб, який висушується при температурі 41 градус, аби зберегти всі корисні мікроелементи. «ВолиньPost, Eyl 14»
4
Комендант Будинку профспілок Степан Кубів: Наш рекорд - 110 …
... а бабуся близько 70 років принесла їм пиріжки та печиво. Вона витягнула з фольги таку посудинку, завернуту в лляний рушник, і вони почали парувати. «Українська правда, Ara 13»
5
Бджоли і люди. Розумні і працьовиті
Радять використовувати бавовняний чи лляний. Бджоли недолюблюють сірий, чорний кольори, не надто люблять одяг із вовни. Хоча кожен пасічник ... «Вікна online, Eki 13»
6
У спеку корисно пити зелений чай
Радить носити панаму, одяг — бавовняний чи лляний, бажано без комірців чи пояса. — У спеку їсти не хочеться, то й не треба. Харчуйтеся свіжими й ... «Gazeta.ua, Haz 13»
7
Це не НЛО, а хата!
На столі – лляний обрус, на вікнах – такі ж «екологічно чисті» фіранки-жалюзі. Привертають увагу «шафка» з глини, чавунні казанки, які розшукав у ... «Високий Замок, May 13»
8
Відпочинок у Шрі-Ланці: віза, митниця, коли краще їхати
Через сильну вологість повітря (більше 75%) одяг із синтетики просто прилипає до тіла, краще носити легкий лляний або бавовняний одяг, головний ... «Велика Епоха, Eki 12»
9
«Дюк» знайшов героїню
Смокінг на церемонію закриття в Одеську оперу він одягати не став — білий лляний піджак і світлі брюки доповнив пузатий келих коньяку, з яким чудовий ... «Україна молода, Tem 11»
10
Сам собі дрес-код
Зараз я у відпустці і одягла лляний просторий сарафан, але на роботу такого собі не дозволила б, надаю перевагу костюмам. Торік на випускний одягла ... «Рівне вечірнє, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Лляний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/llyanyy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin