ЛИСЯЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte лисячий sözcüğünün tanımı
tilki ve e, Prikm. tilki ve tilki için. Çimenlere gittiler, yüzen yuvalarla boğuldular (Tutt., Vir, 1964, 228); Melnik ateşi keskinleştirdi ve bir tilki deliği gibi dar bir alanı aydınlattı (Kotsyub., I, 1955, 353); // Made tilki kürk, tilki. Büyükbabam .. yaz aylarında uçsuz bucaksız bir şapka ile, sanki bir dereden, su başlığından (Rud., Last saber, 1959, 439); Narin omuzlarında tilki güçlendirici değil, üç kırmızı çizgili yeşil kovalamaca (Cherry, I, 1956, 313); // Tilki, tilki gibi. Merdivenden bir dişi kırmızı bir köpek merdivene dönük (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 136); // por Kurnaz, kötü. Gözlerinde öfke olmadan .. ve aynı tatlı çatlak yüzünde gülümseme [gülümseme] (siz, IV, 1960, 43); Herman, Debit'in kısa boyunlu Ridkodub'a baktı ve Komiser'in ve İsa'nın iffetinin savurganlığına baktı (Cyr., Vibr., 1960, 205).
«ЛИСЯЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
лисячий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
лисячий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Салям! — привгтався BiH, скидаючи з голеноГ голови лисячий малахай i струшуючи з нього на глиняну долГвку снГг. — Будь здоров, бею, — вГдповГв за вих Арсен. — СГдай, гостем будеш! — Дякую. Але не гостювати я приГхав, ...
2
Украïна та Росiя: проблеми полiтичних i соцiокультурних ...
Цар Михайло Федорович видав щодо цього свій указ, за яким П. Одинець отримав в рахунок «государева жалованья» лисячу шапку за 4 рублі, «добру» камку — візерункову шовкову тканину, ткану золотом або сріблом, «доброго» ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2003
3
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 88
Заграло серце в лисячій груді. «Саме добра пора на полювання!» — подумав. Але в тій хвилі зирнув на себе — Господи! Аж скрикнув неборачисько. А се що таке? З переляку він кинувся тікати, але. 1 У такі м строї — у такому одязі; ...
запитав Федот, показуючи рукою на буйну зелень старих вільшин та осик, що густою стіною стояли понад луговою стежкою. — Може, на Лисячий горбок заглянемо? Вони зайшли на галявину, пориту лисячими норами, які вже ...
5
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 199
йому тим, що осока лисяча не витримує різко мінливих умов зволоження і засолених грунтів. На території Української РСР лисячоосокові луки найкраще представлені в заплавах поліського та лісостепового середнього Дніпра, ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v,
1968
6
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ... - Сторінка 94
Куряче пір'я, куряча пам'ять, курячий слід; залізна покрівля, залізна воля, залізна рука; сталева палиця, сталеві м'язи, сталевий опір, сталевий крок; лисяча шкіра, лисячий погляд, лисяча нора; вишневий цвіт, вишневий колір; ...
7
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Дубовий гай, чорна земля, лисяча нора, слтий кобзар, Яким1в план, начальницький тон, чорна металурпя, лисяча хитрють, лисяча шуба. Вар1ант 5. Коричневе пальто, безкраТ степи, гострий жж, собача будка, гаряча робота, ...
Petro S. Dudyk, Валентина Миколаївна Литовченко,
2007
8
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 128
Чудово знало, де засіли ті, що чатують на нього, — здається, мало такий же лисячий нюх, як Хапуниха. Воно спинялось у мороку, істота без обличчя, бо на лиці у неї була машкара, істота з лисячою головою і лисячим носом, ...
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Лисичанськ(Лисяча. балка). У середині XVIII ст. на землях нинішнього Лисичанського району було утворено військові поселення, населення яких складалося переважно згусарів Бахмутського гусарського полку. Вони хазяйнували на ...
10
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 49
Зваживши на те, що під довгомудиковою хаткою слід мати на увазі звичайну лисячу нору, то за помийницю в ній - звичайна лісова яма з водою, горище - поверхня землі, а піч - горбок, який звичайно буває біля нори. За описом дій ...
Віктор Феодосійович Давидюк,
2005
«ЛИСЯЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
лисячий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У сусідніх з Україною російських областях поширюється лисячий …
Випадок лисячого сказу зареєстровано в одному з приватних подвір'їв хутора Павлова в Білокалитвинському районі Росії. Про це повідомляє ... «Вголос, Eyl 15»
У Мережі з'явилося відео-реквієм на честь загиблої української …
Позаду на касці вона носила лисячий хвіст. Одного разу цей хвіст порятував кілька життів, адже українських вояків впізнали саме завдяки цьому рудому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
На фронті загинула вагітна розвідниця-доброволець з "Правого …
Ззаду на касці вона носила лисячий хвіст. Одного разу цей хвіст порятував кілька життів. "Наша розвідгрупа пішла на вихід, а забрати їх звідти мали ... «Newsru.ua, Ağu 15»
Голі діти, що цілуються, та радянська кінохроніка: У Росії зняли …
Однак у нього вже є логотип - рудий скрипковий ключ, що плавно перетворюється на лисячий хвіст. При цьому група "Лисенята" або, в англійському ... «espreso.tv, Nis 15»
Ціна чистого повітря
Мешканцям східних областей України ця небезпечна сполука добре відома під назвою “лисячий хвіст”, що утворюється під час викидів в атмосферу ... «Хрещатик, Nis 14»
Помаранчеве диво
Порода померанського шпіца умовно ділиться на «ведмежий» та «лисячий» тип. Представники «ведмежого» типу мають плоскішу морду та густішу ... «Високий Замок, Haz 13»
Богатеям — Финский залив, детям — «Чудо-Остров»
... у которого гостил, поселил свою жену с детьми на все лето в поселке Лисячий Нос, который на берегу Финского залива. Как и в львовских Брюховичах, ... «Актуальные новости, Haz 11»