МАНЮСІНЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «манюсінький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte манюсінький sözcüğünün tanımı
Mani, ve, havaneli. Çok küçük. İzlediler, yaşlı adamlarım dua etti. Ancak melek, Nanać'ın sorar: “Yazmalar gerilir ve onlara ulaşır ...” (Shevch., I, 1951, 313); O hala, Natalochka, çok küçük, iyi, şimdi, ve masallar icat etti (Kop., Vyborg., 1948, 176); Soldaki anıtsal Dnipro şeridi (Dovzh., III, 1960, 105). манюсінький, а, е, пестл. Дуже маленький. Дивились, молились Старі мої. А сердешне Неначе благає: Випручало рученята Й до їх простягає Манюсінькі… (Шевч., І, 1951, 313); Ще була вона, Наталочка, зовсім, зовсім маленькою, ну просто манюсінькою і придумувала казки (Коп., Вибр., 1948, 176); Ліворуч манюсінька смужка Дніпра (Довж., III, 1960, 105).
Ukraynaca sözlükte «манюсінький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«МАНЮСІНЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
манюсінький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
манюсінький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 11
витримував, то віддирав з куточка манюсінький шматочок паперової обгортки, щоб визирнув манюсінький шматочок шоколаду, а тоді відкушував звідти манюсіньку крихточку — аби тільки відчути цей чудесний солодкий смак, що ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 477
Подумавши об тім пару сот літ, післала туди маленький потічок, щоб подивився. Було то в самім початку весни-провесни, і потічок був такий манюсінький, поки доплив до папороті. — Папоротко, люба папоротко, пусти мене, бачиш, ...
То була манюсінька кабінка — такий собі залізний мішок на одну людину. Але їх туди впхали трьох. Всередині було прироблене сідальце, але Андрій не скористався з права першості. Він уступив місце Зарудному. Третім був ...
4
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 242
Сьогодні поруч них стає автор "Манюсінької" і, надіємося, схоче додержувати їм кроку й надалі. "Манюсінька" - дівчатко, що народилось у квітці, "у півмізинчика маленьке і тоненьке", спало в шкаралупці горіха, з фіялочками під ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990
5
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 370
Тепер побачимо, що ти робитимеш ... А я, бачиш, які запаси маю на зиму, бо я працювала... Манюсінька собі подумала: "Ой, Мишко, чесно ти не працювала, але крала від інших, ти злодійка! Ти шкідниця, накрала з людського поля.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
У Нього На грудях манюсінький вузлик з порохом. Кожен козак чи чумак, що йде в степи, зав,язує собі такий вузлик. На той припадок, коли Не зможе розвести вогню. Либонь, через те, що цей порох для вогнища, а Не для стрільби, ...
7
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
... лише Іграшковим Ведмедиком і Мозок у нього був Манюсінький, Іграшковий — тож він ніяк не міг дібрати потрібні слова.
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 14
Цей манюсінький чоловічий орган став переді мною, наче гора, вкляк, мов скеля, поперед мене, перекриваючи шлях моїм пружким, нечутним крокамдо, здавалося б, нескінченного майбутнього. Я вперше усвідомив, що маю вмерти.
9
Джури-характерники: - Сторінка 267
Тож Микола, подумки зітхнувши, теж заходився вмовляти татар, що він ніхто інший, як невеличкий, манюсінький такий, кущик. І на його превелике здивування, татари повірили цьому. Вони зупинилися за розлогим кущем, що ріс ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Двері в манюсінький коридорчик відчинені.Швандина бабуля щось там перебирала на вішалці.Не встиг. Нікіта хотів ізнею привітатись,як стара сказала: — Хто пізно ходить, сам собі шкодить. Поїхали безтебе. Приїхав тойпіп,і його ...
«МАНЮСІНЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
манюсінький teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Донецький переселенець-режисер створив у Львові …
Цей простір якось зажив своїм життям. Назвали кишеньковим, тому що він манюсінький, така кишеня в театрі", - додав художній керівник театру Юрій ... «ZAXID.net, Mar 15»
Лаконіс розмножують коренем
Бачила, як на базарі манюсінький лаконіс за 15 гривень продають. То пороздавала шматки кореня всім знайомим, хто хотів собі це чудо мати. «Gazeta.ua, Eyl 12»
