«МАРНОДУМЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
марнодумець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
марнодумець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 86
; ^ (мунааку) '.3)йЙ;= (муда-н1) марнодумець (легкомысленный) (муарьоося) марнотратство (расточительство) ®йФ (росш) ©МШ&ь (мудазукаЦ марнувати (растрачивать попусту) ®М Й-ЯШ^л- (муда-ш росш-суру) ®&-У 9 ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
2
Poetychni tvory - Сторінка 454
А я сам, набитий клоччям бовдур, Страхопуд 1 марнодумець подлий, Не здолаю в свош власшй справ1 Навггь слова вимовить за того, У КОГО В ЗЛ0ЧИНСТВ1 ЛЮТ1М взято I добро все, 1 життя кохане! Чи ж я погань полохлива?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1958
3
Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 172
Натиснув на цятку дзвінка і сполохався: а що він скаже Ірині? Марнодумець, ти проникливо співчував допотопним сходам, цікаво, з чого ти почнеш?.. Розчинилися двері, він ступив у передпокій. Ірина простягнула руку: «Здрастуй».
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406
Марновірство, ва, с. Суевѣріе. Желех. Марнодумець, мця, м. Пустодумъ. Марномòвець, вця, м. Пустословъ. Марнота, тй, ж. 1) Суета, суетность Угор. 2) Малость, ничтожная вещь. Марнотрав, ва, м.—Марнотравець. Марнотра вещь ...
5
Прекрасен наш Союз: литература--переводчик--жизнь : ...
... меньше мучил, чем печальный вислоусый австро-чехо-русско-украино-французо-герман- ский душянський марнодумець. Кончаю «Сонеты к Орфею» — тогда, может, и завершу этот труднейший труд, безо всякой уверенности, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
кукурічка, лавута, лапуця, листопадний, лопух, мазниця, макоцвітний, макуха, малахольний, мандерика, марнодумець, митутя, міднолобий, мідночолий, мунявий, муняковатий, навіженний, навісний, навісноголовий, навішений, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000