«МЕТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
метати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
метати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 484
МЕТАТИ: метати громи і (та) блискавки на кого — що, проти кого — чого і без додатка. І. Гнівно, роздратовано говорити про кого-, що- небудь, лаяти когось. / Панас Максимович знову почав метати громи й блискавки на непокірного ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
... же и, раздѣлишА ризъ! него, метжще жрѣбиь» (1435о4-5; сѣмо и онамо метоуще. Сб. 1076 г. — Ср. Лит. metu, mesti; Лат. mittо, missus (mitterе sanguinem—метать кровь). — Ср. мЕТАти. мктАлькА — ворожея:— Саоулъ же шедъ ...
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Ср. метати — волхвовать. " мктАнтина — земной поклонъ: — Спаси, Гй, и помилуи благовѣрнаго цфія вашего и великаго князя пмбк, и дръжа, воуeго миромъ огради... Метаніе. Спаси, Гди, и помилоуи прщеннаго митрополита.
4
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 407
Каменник: метати, метлти каменик на кого (А. А. Осипова)...............215 Камениюль китишокити, покивати кого, къшугъ см. также камению метати (44. Осилова)..............................................................................219 Камень подати комоу (А. А.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мати великий зуб (на кого); мати зуб; мати храп; метати блискавки з очей; метати громи ; метати громи з очей; метати громи й блискавиці; метати іскри з очей; метати іскри очима; метати перуни; надимати губи; надувати губи; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 103
... метати (сйпати) б!сер перед свйньмй и кйдатй (розсипати) перла перед свйньмй метать (рассыпать) бйсер перед свйньями. метати гр!м ! блйскавку (громй ! блйс- кавки), кйдати вогнем-блискавйцею (вогнем-блйскавкою) и кйдати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 298
51епца к)еКеп «зловжи- вати словами», букв, «метати, кидати щелепами», 51еп§]'епатп «пр1звисько», з1еп§]'еогс1 «нове жаргонне слово») 1 спо- рщнене з англ. 5Пп§ «метати, кидати, жбурляти». — С1С2 773; КораПпзк! 897 ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Очерки по организации западно-русского крестьянства в XVI веке
А метовъ никоторыхъ не маютъ они без ведомости державцы тамошнего метати и разрубливати, але кгды потреба вкажеть для шлатовъ нашихъ господаръских, або для нкое слущное потребы волостное розрубъ чынити и метъ ...
Довнар-Запольский М. В., 2014
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 86
МЕТАТИ Б1СЕР (перла, перли) ПЕРЕД СВЙНЬМЙ I КЙДАТИ ПЕРЛА ПЕРЕД СВИНЬМИ. Говорити що- небудь людям, як1 не можуть зрозумт- ти того, що 1м кажуть. — Метать (рассыпать) бйсер перед свиньями. МЕТАТИ ГР1М 1 ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 193
Метати громи 1 блйскавки в роль прис.; книжн. — гшвно говорити, погрожувати, гшватися, вжи- вати суворих заход1в. Найодверт1Ш1 захисники реакцп метають громи I блискавки проти Мартен дю Гара — «шдривателя основ», ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
«МЕТАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
метати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Український оперний співак дав концерт в анексованому Криму
Метати яйця вже неактуально... абырвалг20 вересня 2015 22:24 Відповісти IP: 109.87.238.--- [***]! Юзик20 вересня 2015 22:20 Відповісти IP: 109.251.226. «Вголос, Eyl 15»
Настоятель Лаври позловтішався над журналістами і обізвав їх …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «Українська правда, Eyl 15»
Скандальний владика обізвав журналістів «одержимими …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «ВолиньPost, Eyl 15»
Підвищення соціальних стандартів відчують 12,5 мільйона …
... внутрішній конфлікт в Україні. Заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. «Gazeta.ua, Eyl 15»
Нардепи від «Свободи» пішли до Шокіна скаржитися на Авакова …
... заступника голови МВС України Василя Паскала, який особисто віддавав накази бійцям Нацгвардії метати вибухові пакети в натовп мітингувальників. «Вголос, Eyl 15»
Заради місць у райрадах. Анонсовані результати розслідування …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Порошенко: загроза відновлення боїв на Донбасі зберігається …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Newsru.ua, Eyl 15»
Президент закликав усі політичні сили до консолідації: Маємо …
... і саме час розпалювати в Україні внутрішній конфлікт: «Заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, ... «Президент, Eyl 15»
Чим здивував Порошенко українців на засіданні Кабміну: ТОП …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити". «Телеканал новин 24, Eyl 15»
Плани терористів під час сутичок біля ВР були значно …
«Ще раз наголошую: заради зайвих місць у місцевих радах люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. І Росія теж ... «ZAXID.net, Eyl 15»
