«ЗМЕТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зметати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зметати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199
... to — for parliament балотуватися до парламенту; 48. вводити (в товариство); 49. базікати, патякати; how your tongue -s! як ти багато базікаєш !; 50. спускатися (про петлю на панчосі); 51. зметати (сукню тощо); 52. іти (на нерест); ...
2
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 71
Учень. Відмітили ширину шва і зметали клаптики тканини стібками «вперед голку». Вчитель. Що робили після того, як зметали? Учень. Прошили по наметуванні стібками «назад голку». Вчитель. А що робили після того, як прошили ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
3
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Похщш В1Д нього зметати, розметати у наших документах за сво'ши значеннями вщповщають сучасним загальновживаним скйдати \ роз- кйдати, напр.: «Тесли, що на притворЪ поби(л) и сиб(г) зме- та(л) далемъ грошш трина ...
M. L. Khudash, Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 93
НАДЯГАТИ (надягнути) .ХОМУТ (хомута) на кого НА ШЙЮ. Див. В1ШАТИ ХОМУТ НА ШЙЮ. НА ЖИВУ НЙТКУ [ЗМЕТАТИ, ЗШЙТИ I т. п.]. Зметати, зшити великими сибками так, щоб тшьки трима- лось. — На живую нитку [сметать, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 24
Передчасні пологи, в тому числі народження мертвої дитини, позначало дієслово измєтати (пор. літ. викидати, викидень, діал. бойк. зметати «передчасно народити» — Он., I, 313, скинути — II, 222, закарпат. зметати «передчасно ...
V. V. Nimchuk, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
6
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 264
Зметати. 1. Зметав ем с\ того торгу. (Наг.) Скинувся, порвав умову некорисну для мене. 2. Зметала наин корова. (Наг.) Знач. поронила теля. Змилнтн. I . Змилив мя з правоТ дороги. (Лол.) Зв1в мене, ошукав хибними вютями.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
7
Западно-русская сельская община в XVI веке - Сторінка 79
... король устанавливаетъ нормы податей и участіе намѣстника въ метаніи податей ограничиваетъ слѣдующимъ образомъ: намѣстники не имѣютъ права въѣзжать въ волость для метанія дани, крестьяне должны сами „зметати“ ...
М.В. Довнар-Запольский, 2013
8
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 516
Під нею зметав і нею розтоптав чоловік те, що в житті було найцінніше. Зметав - любов... Зметав - ласку... Зметав - надприроду життя... Зметав - яснощі свого серця, що були відблиском діядемних сяйв БОГОМАТЕРІ... Я боюся ...
9
Kazky Halychyny - Сторінка 348
І він зметав йому всю тоту їжу. І прийшов, і браттям їсти не приніс. Браття питають: - Чого ти вийшов? - Та мати передала вам їсти. - А де тото? - Якийсь хлоп ішов за мною голодний, і я дав йому. - То ти паси вівці, а ми йдем додому ...
10
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 28
Царю Ироде! Ми сюди прийшли` тут си спи[тати, Нам звізда з неба дала всім знати, Шьо си народъив Христос Месія. Ирод злосливий футко зметав си, Футко зметав си, тай засмутив си, Шьо й цар предвічний нам на, [родьив си.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
