İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "метляти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE МЕТЛЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

метляти  [metlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МЕТЛЯТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «метляти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte метляти sözcüğünün tanımı

kene, yay, yumurta, nediko.1. Dönüş. ve gelişmemiş. Bir şey falan sallayın (rüzgar, fırtına vb. Hakkında). Rüzgar, her tarafa kuru çalılar koyardı (Chorus, Kovil, 1960, 3); Safron, uzun tüylü bir ceketle zemindeki çiftliğe geniş bir süpürme alayında acele ediyor (Stelmakh, On .. Land, 1949, 252); Çavdardan geçen rüzgar, kıza beyaz bir mendil attı (Golovko, I, 1957, 214); Fırtına, dağınık saçlarla atıldı, yüzüne ıslak dikenli karla fırlatıldı (Donch., III, 1956, 131); // olmadan Çok hızlı bir hareket sırasında güçlü bir salıncak. Bir başka tren tam dönüşe giriyordu, arka arabayı bir çobanın kırbaçlığı olarak yanlara atıyordu ve zaten hepsi ayaktaydı, kapıda duruyordu (Le, Yu Kudry, 1956, 74); // ne Ritmik olarak yan yana hareket eder; salıncak Petro'nun önünde, namluların üzerinde bir su varil giyen bir kız boynuzları üzerinde durdu, bacaklarını çıplak ayakla salladı ve bir orospu gibi, bir şeyleri titretti (Vol., Lake .., 1959, 61); Şaşkınlıkla, [ev sahibi], bilinmeyen bir adamın etrafındaki Murza'yı (köpek), kuyruğunu ve neşeli heyecanın süzülmesini atarken gördü (Tulub, Ludolov, II, 1957, 254). Süper, nadiren. Sık sık hareket yönünü değiştirin. метляти, я́ю, я́єш, недок.

1. перех. і неперех. Гойдати щось або чимось (про вітер, бурю і т. ін.). Вітер сердито метляв на всі боки сухі кущі (Хор., Ковила, 1960, 3); Сафрон, метляючи полами довгого поношеного піджака, широкою розхитаною ходою поспішав на хутір (Стельмах, На.. землі, 1949, 252); Вітер шелестів житами, метляв хустиною білою на дівчині (Головко, І, 1957, 214); Буря метляла розпатланим волоссям, шпурляла в обличчя мокрим колючим снігом (Донч., III, 1956, 131); // безос. Про сильне розгойдування під час дуже швидкого руху. Ще поїзд ішов повним ходом, від якого задню теплушку метляло в боки, як чабанського батога, а вже всі були на ногах, стояли біля дверей (Ле, Ю. Кудря, 1956, 74); // чим. Ритмічно рухати із сторони в сторону; гойдати, махати. Супроти Петра примостилася на голоблях від бочки з водою білява дівчина, безжурно метляє босими ногами та, як синиця, щебече щось (Вол., Озеро.., 1959, 61); Здивовано побачив [господар], як в’ється Мурза [собака] навколо невідомого чоловіка, як метляє хвостом і скиглить від радісного хвилювання (Тулуб, Людолови, II, 1957, 254).

2. неперех., рідко. Часто міняти напрямок руху.


Ukraynaca sözlükte «метляти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

МЕТЛЯТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


МЕТЛЯТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

меткість
метка
меткий
метко
метла
метластий
метлиця
метлище
метло
метлюг
метлятися
метнути
метнутися
мето
метод
метода
методика
методист
методистка
методичність

МЕТЛЯТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вигримляти
вигрімляти
вигубляти
вигуляти
видаляти
видибуляти
виділяти
виживляти
визволяти
викашляти
виквиляти
викривляти
викругляти
викупляти
вилляти
виляти
вимишляти
вимовляти
випаляти
випиляти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde метляти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«метляти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

МЕТЛЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile метляти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen метляти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «метляти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

metlyaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

metlyaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

metlyaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

metlyaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

metlyaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

метляты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

metlyaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

metlyaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

metlyaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

metlyaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

metlyaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

metlyaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

metlyaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

metlyaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

metlyaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

metlyaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

metlyaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

metlyaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

metlyaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

metlyaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

метляти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

metlyaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

metlyaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

metlyaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

metlyaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

metlyaty
5 milyon kişi konuşur

метляти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«МЕТЛЯТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «метляти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

метляти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«МЕТЛЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

метляти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. метляти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
пором, на довжелезному держаку якого метляються або старі штани, або строката жінчина кофта... Зачекайте, цей зараз теж скине щось із себе і буде метляти... Але Данило Степанович не збирався з себе щось знімати, нічим не ...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — МЕТЛЯТИСЯ Д16СЛ. — — 6 0,0016 в 4 б 0,012 0,0058 метляеться 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 метляються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — метлявся мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — метлялися мин. 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Сатирикон XXI
Бо далі почне тобою качати й метляти по всьому чотирикутному простору. А це боляче. Та все ж нам пощастило. Мені пощастило. І Семенові Марковичу також. Хоч він іхотів... Не знати, що вже він хотів. Та ми попали в облаву ...
Олександр Ірванець, 2011
4
Климко. Повісті та оповідання
... метляти збокувбік, і він уже не рипів, а стогнав. Чоловік, – мабуть, той, що брав Климків клунок,– довго черкав сірником, а коли спалахнув вогник, Климко побачив купу стружок у кутку іпід нимидуш п'ять жінок з якимись пожитками в ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Ж-Н - Сторінка 420
І. 111. Метлятися, ляюся, єшся, ім. таться. Дова одежа на їй метлялась, Бол8ж на таліччах. Левищ. Пов. 313. Аж намітка метляється. Левиц. Метнути, 420 Металь—Метлятися. фирій... причесав свої коси рідким ...
Борис Хринченко, 1958
6
Знаки часу: спроби прочитання - Сторінка 124
Жах примушуе героя метлятися. Метляння героя нагадуе рух маятника. Метляння — наслщок недов1ри. Мовби не дов1ряючи нам, новий виховник наполягае: «Але ж я насправд1 тижнями не спав!» Глибока недов1ра затягуе ...
Tymofiĭ Havryliv, 2001
7
Григорій Сковорода - Сторінка 129
Метляти пошвською чи черне- чою рясою — так само. Вшськовий мундир 1 вбивання людей викликали в нього вцпразу. Немае де знайти працю «ПО СрОДНОСТИ», в1ДПОв1ДНО ДО СвО1Х НЭХИл1в. Звичайно, наївно в1рити в ту ...
Leonid I︠E︠fremovych Makhnovets', 1972
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 218
Іполитов знав, що це, звичайно, дурниці, гра розладнаних нервів, проте ніяк не міг позбавитися цього почуття _ хотілося звернути на першу-ліпшу бічну дорогу, метляти, як заєць, скошеними ланами, аби забитися потім у ліс, у хащі ...
Rostyslav Sambuk, 1987
9
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 138
Селіверстов, стоячи поряд зі мною, слухав цю розповідь з похнюпленою головою. — Жаль, дуже жаль дівчат, — каже він. А потім, почухавши потилицю, говорить далі: — І складів теж шкода. Тепер метляти мені цією короткою полою ...
Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... линдзяти, линдяти, линути, лізти, лопотати, лопотіти, ляпотіти, льондати, майнути, мандрувати, маневрувати , марширувати, махати, маширувати, метляти, микатися, мотати, мотатися, наближатися, накульгувати, направлятися ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Метляти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/metlyaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin