МОРЯЦЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «моряцький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte моряцький sözcüğünün tanımı
Seyşeller ve e, Prikm. denizci için Namludan geçeceğim. Şaşırtıcı bir şekilde. Ex, Apple, Denizcinin Şarkısı (Zabashta, Song .., 1961, 96); Karadeniz'le ilgili birçok farklı pasaj gittikçe, denizcilik şirketleriyle eğleniyorlardı (Gonchar, Tronka, 1963, 150); // Atama denizciler için. Eski bir denizci giysisi vardı (Boych., Molodist, 1949, 104); Mağribi araba tekerleği; // Vlast denizci. Ve şimdi, denizci çevikliği kepçesiyle, Butakov kolayca çöktü ve onun arkasında büyüler üzerinde bir gezgindi (Tulub, B step, 1964, 285). моряцький, а, е. Прикм. до моря́к. Я пройдусь бочком. Притупну зненацька. Ех, яблучко, Пісенька моряцька (Забашта, Пісня.., 1961, 96); Безліч різних приповідок ходило про них по Чорномор’ю, звеселяючи моряцькі компанії (Гончар, Тронка, 1963, 150); // Признач. для моряків. Він був у старому моряцькому одязі (Бойч., Молодість, 1949, 104); Моряцький картуз; // Власт. морякам. І ось вже трапом з моряцькою спритністю легко збігав Бутаков, а за ним — штурман По-спелов (Тулуб, В степу.., 1964, 285).
Ukraynaca sözlükte «моряцький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«МОРЯЦЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
моряцький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
моряцький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Із мозольних долонь полетіли гранати — моряцький вогонь. А моряцький — то звісно... Моряцький — гроза... За вогненним повісмом другий танк підповза... третій... дим пелехатий — все в кромішнім диму. ...Чи гукнулось од хати?
2
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 40
Volodymyr Danylenko, 1997
3
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 23
Та я за неї мій новий моряцький костюм віддав би! От! Моряцький костюм був предметом заздрості не одного Міська. Проте він не здавався. - А я за неї отруюсь! - І я. - І ти? - А ти думав! На якусь хвилину запанувала мовчанка.
Чоловіка ще не можна було добре роздивитися, та якась внутрішня сила вже струменіла від самої його мови. Убраний пан Юзьо був у довгу, схожу на моряцький бушлат чорну куфайчину, застебнуту під саме горло, і в спортивні ...
Ага, моряцький бумбом. Шерстю назовні. У фургоні з небіжчиком хтось сидів. Чхав багато. Може, й не один. Смачно так чхали, аж у мене в носі засвербіло... - Другий похорон? Після півночі? - Не пам'ятаю, ваша честь! Кволий я був ...
6
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
Хтось із захоплених глядачів пересадив його на берег, і всі так-то вже хвалили хлоп'я-мишеня за його чудовий моряцький вишкіл та відвагу. А найдужче радів господар «Оси», сказавши, що це - найщасливіший день у його житті.
Це давній моряцький звичай. Але воно прозвучало так гучноі дружно, що, зізнаюсь, уту хвилину було важко повірити,щоці люди маютьнамір вирізати нас усіхдоодного. – Слава капітанові Смоллету! – загорланив Довгань Джон, ...
Убраний пан Юзьо був у довгу, схожу на моряцький бушлат чорну куфайчину, застебнуту під саме горло, і в спортивні штани. У руці тримав люльку, яка поширювала довкола приємний вишневий аромат. Він підійшов на кілька ...
9
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
Дві цікаві подробиці подає С. Байдович з дитячих років Романа, обидві дивно зв'язані з майбутнім життям Романа Шухевича. Основник і організатор пластового моряцького куреня “Чорноморці" в 30-их роках вже малим хлопчиною ...
Петро Й. (1930-....). Потiчний, Микола Посівнич, 2007
10
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
в нас моряцькі поезії пише тепер добрий десяток поетів, що з них більшість, може, й корабля не бачила. Зустрічаємо тут речі досконалі, зустрічаємо слабші, але в загальному моряцька поезія прибрала масовий характер» [7, 79].
