Ukraynaca sözlükte "надрочити" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАДРОЧИТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

надрочити  [nadrochyty]

НАДРОЧИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte надрочити sözcüğünün tanımı

endişelenmek, incitmek, incitmek, kenetlemek, sollamak, ram. Çömelme, kimseye karşı hile. - Oh, beni hatırlamıyorum, Vlas, bu spekülatör hakkında. - Oğlun ona karşı bu kadar korkunç mu? (D. Bedzik, Kalp .., 1961, 45).

надрочити, рочу́, ро́чиш, док., перех., розм. Підбурити, нацькувати проти кого-небудь. — Ох, не згадуй мені, Власе, про того спекулянта. — Це тебе син так надрочив проти нього? (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 45).

НАДРОЧИТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile надрочити sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen надрочити sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «надрочити» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: надрочиты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca: надрочити
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nadrochyty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nadrochyty

«НАДРОЧИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

надрочити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. надрочити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485

1) Науськивать, науськать. Надрочив собак на мене. 2) У Стороженка надрочити употреблено въ значеніи: быстро написать. Налагожусь писать...,—нічого в голову не лізe. Примiрявcь-примірявcь, а далі й думаю: він дуже ласий до ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 2 - Сторінка 501

А воно ж і бігло так, що й волами, коли надрочити, переймеш, та все таке дротяне — колеса дротяні, кругом — дроти, а на них тільки парусинка якась натягнена. Пирхає, чмихає, реве — у піску загрузло. Обступили ми ту чудасію, ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Khulihany - Сторінка 133

вмить вибігла з класу, і тут розлігся страшенний загальний регіт, і це був крутий кайф так надурити училку, щоб ще на неї надрочити. І таке всяке схоже траплялося при мені в тому училищі не раз. " * Пробув я там одинадцять ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2006

А - Н: - Сторінка 891

... Гуцало); Хриплий, натужний кашель корчив тіло хлопчика (С. Журахо- вич); Голос старого Ремби, хриплий і натужений, різав його слух (І. Франко). надростати, надрости див. 1 . рости. надрочити, надрочувати див. підбурювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Smak smerti ; Ubyvt︠s︡i︠a︡ povertai︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 56

Юльчину смерть влаштувати, аби тебе на Геника та його людей надрочити. - Юльчину смерть... - ніби відлуння повторив Роман. - О, нарешті починаєш розуміти, - старий знову зустрівся очима з Юльчиним братом, кинувши на ...

I︠A︡roslav Melʹnychuk, 1997