«ВИТОЧИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
виточити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
виточити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1. витріщати. виточений див. 1. витончений. І. 1, 2. виточити див. 1. виробляти, 1. гострити. П. виточити див. 2. цідити. виточитися див. 1. витікати. виточки див. 2. висівки. І. 1, 2. виточувати див. 1. виробляти, 1. гострити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 107
Уся [дівчина] — як виточена, а довга коса, чорна, як гадюка, так і обвивається круг тонкого стану (Стар.); — Бісова Улька, ноги як виточені і пошкрябані соломою, мабуть, у полі пошкрябала (Мик.). ВИТОЧИТИ: виточити кров з кого ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Вйторочити. См. Виторочувати. Виторочувати, чую, сш, сов. в. виторочити, чу, чип. гл. 1) Выдергивать, выдернуть (нитки изъ ткани) Желех. 2) Вырывать. вырыть. Кертиця виторочтит землю. Вх. . Iем 398. Виточити. См. Виточув ти.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(з руди) eliquate витопний meltable виточувати//виточити 1. (на токарному вepcтаті) turn (on a lathe) 2. (роз'їдати) eat away; corrode витравлений див. вищавлений витрата 1. discharge; (rate of) flow, flow rate 2. (витрачання) spending ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
... by haggling/by bargaining); перен. to try to get, to manage to get. виточений (на токарному верстаті) turned, worked out; ground, sharpened. виточка тех. groove, recess, neck; внутрішня ~ undercut. виточувати, виточити (на токарному ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пчи витоптування, -я витоптувати, -ую, -уєш виторг, -у виторговувати, -ую,-уєш виторгуваний виторгувати, -ую, -уєш вито рений вйторопні ловити виторочений виторочити, -чу, -чиш виторочувати, -ую, -уєш виточений виточений, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 377
Впрочім, зачекайте, нехай та Ваша леліяна любов опалить Вам крильця, розранить серце і виточить зо дві бербениці сліз з Ваших очей, тоді Ви не тої заспіваєте! Даруйте, що я так нечемно виражаюся, — я простий мужик, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
виторговувати, -ую, -у€Ш вйторгуваний виторгувати, -ую, -уеш вйторопи1 ловити вйторочений виторочити, -чу, -чиш виторочитися, -иться виторочувати, -ую, -уеш виточений вйточення, -я виточити, -чу, -чиш вйточка, -и, д.-м. -ц1, мн ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Се дико... се безглуздо... Хто її забирає? Кому потрібне її життя?.. Хто може виточити кров мого серця, коли я ще живий... Мою Оленку, мою радість, мою дитину єдину... Ні, не може того бути... не може бути... А, се безглуздо врешті, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Хочнеабияка то справа— тростину виточити. Кожен може. Нібито.А от їдуть понеї сюди,до мене. Бознаю секрет ручної обробки. Тобі передам. Бовідходжу. Чуєш, відходити буду скоро...» «...Кажуть звідусіль, щозаразсвітдуховно ...
«ВИТОЧИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
виточити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Дерев'яне колесо до воза служило без ремонту п'ять років
Самий перед — треба виточити на станку дерев'яну ступицю з отвором для чавунної втулки. У радянські часи втулку дома не робили, а виливали з ... «Gazeta.ua, Eki 13»
“Дніпром до Байкалу”. Наша Монголія. Гостросюжетна …
До найближчого великого міста залишалося 140 кілометрів і це був Алтай. В ньому 100% має бути токар, який мусить вміти виточити нову вісь і ще одну ... «Вікна online, Ağu 13»
Через два роки пересадка людської голови стане звичайною …
По-друге, потрібно "виточити" ультрагострий скальпель, який не сильно травмує нервові волокна при розрізах. По-третє, зуміти застосувати останні ... «Newsru.ua, Tem 13»
Іван Петренко зробив газонокосарку з дитячого візка
Щоб надівати ножа на вал, довелося виточити ще перехідник, — каже чоловік. — І фланці, щоб ножа не ламало, коли його затискаєш. Електродвигун ... «Gazeta.ua, Haz 13»
Рідкісний діамант пішов із молотка за $ 26, 7 млн
Його знайшли в копальнях на півдні Ботсвани. Спочатку алмаз важив 236 карат і знадобився 21 місяць для того, щоб виточити з нього діамант розміром ... «Новини від ТСН, May 13»
Ярослав Ковальчук: «Якби інспектори ДАІ були токарями, вони …
Виточити двадцять гайок чи пошити десять сорочок. Працівник ДАІ не може мати такого поняття, як «план». Його немає! — Тоді що змушує інспекторів ... «Рівне вечірнє, Nis 11»
