Ukraynaca sözlükte "надягатися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАДЯГАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

надягатися  [nadyahatysya]

НАДЯГАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte надягатися sözcüğünün tanımı

koymak, tatlım, küçük olanlar Zaman, yaklaşım, kaplama, vb. Birisi için, bir şey (giysi hakkında). Para derhal sarhoş oldu, kaçırdı ve giysilerin üzerine eski bir paçavra koydu (Mirny, II, 1954, 133).

надягатися, а́ється, недок. Натягуватися, насуватися, накладатися і т. ін. на кого-, що-небудь (про одяг). Гроші зараз же пропивалися, проїдалися, а одежинка надягалася на старе рам’я (Мирний, II, 1954, 133).

НАДЯГАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile надягатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen надягатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «надягатися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: надеваться
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca: надягатися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nadyahatysya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nadyahatysya

«НАДЯГАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

надягатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. надягатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Менсфілд-парк

Усе йшло чудово; її цілком задовольнив власний вигляд; а коли настав час надягати кольє, виявилося, що їй і тут пощастило: кольє не проходило у петельку хрестика. Фанні чесно збиралася надягти кольє, щоб порадувати Едмунда ...

Джейн Остен, 2014

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 524

НАДЯГАТИ: надягати личину див. носити. надягати (надівати, натягати) / надягнути (надіти, надягти, натягти) овечу шкуру. Лицемірно приховувати під маскою доброзичливості свої підлі наміри, дії. Вмів [дипломат] точити кігті гострі ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Повія:

То оце сорочку скидати? — скрикнула Христя. — Нехочу! — Надягай поверх! — гукнула Мар'яі, зібравши сорочку, перекинулачерез Христину голову. Довга сорочка, як той мішок, упала додолу; мережка лиштвилежала ажна землі.

Панас Мирний, 2014

Ляльки-мотанки

Тарасова О. О. 12 Шматочком червоної стрічки закриваємо розріз на сорочці. 13 Надягаємо нареченому шапку. 15 Підперізуємо нареченого і наречену стрічкою або мотузочкою. 16 Прикрашаємо. 14 Нареченій пов'язуємо на ...

Тарасова О. О., 2014

Роксолана: - Сторінка 11

Робити своє без галасу. Людину взагалі не чують і не знають. Надто в такому місті, де промовляє лише історія. Єдиний спосіб, Іщоб тебе помітили,— бити по очах. Уміти жити, одягатися й надягатися, показувати, хто ти є. Ібрагім ...

Павло Загребельний, 1983

Диво: - Сторінка 313

Але, мабуть, не буду. Щоб між нами не було нерівності: один п'яний, другий тверезий. Хай кожен буде поставлений в однакові умови. — Якщо це можна сказати про того, хто надягає зашморг, і про того, кому надягають зашморг, ...

Павло Загребельний, 2015

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

102 доповіді про візит до України у 2002 році зазначалось: «КЗК нагадує, що практика регулярного надягання наручників на осіб, засуджених до довічного ув'язнення, коли вони перебувають поза камерами, досить сумнівна, тим ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

102 Доповіді про візит до України у 2002 році зазначалось: «КЗК нагадує, що практика регулярного надягання наручників на осіб, засуджених до довічного ув'язнення, коли вони перебувають поза камерами, досить сумнівна, тим ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014