Ukraynaca sözlükte "надягати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАДЯГАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

надягати  [nadyahaty]

НАДЯГАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte надягати sözcüğünün tanımı

dyahnu, dyahnesh Doktor., pereh.1,., Ai Ayesh, nedok giyim ve giyim. Sıkın, yalın, empoze edin, vb. birisi için kıyafetler, bir şey. Ter'i koyduğunda. Göründüğü gibi - kollular zaten büyüdü (Gl., Vyborg., 1957, 62); Nadyha Nechača Minder ve Avlunun Dışında (Shpak, Vybr., 1952, 115); Babası, ona gitti kapalı ceketi giyerek ceket, çıkardı, daha sonra piyano (Smolych, II, 1958, 17) oturdu; Kazak güzel bir gömlek aldı ve üzerine koydu (Stef., I, 1949, 197); Ve [generaller] bahçede korkuluk giyen benim mensuplarını bir demir haç ile üniform (Yu Yapov Ve 1954, 66.); // Kullan, herhangi bir kıyafet giy. Marin kıyafet kullanmış - ikinci ikinci kene verir. - Benim Marino, giydi! Panik kıyafetlerimi görebilmeme rağmen (Mirny, IV, 1955, 252); Ancak, ben (., Kotsyuba III, 1956, 292) yemek ve kardeşleriyle birlikte uyumak, kendilerini Pidryasnyks koymak kiliseye gitmek .. Bir süre manastırı katılmak niyetinde; * Mecazi olarak. Onu memnun etmek için bir iyilik ve pişmanlık maskesi koydu! (Fri, VI, 1951, 263) .2. Fit, bir şey eklemek. Roma Blazhenko ayrıca ek ücret mayınlar koymak ve bu Wear (aşınma, aşınma) koyun giysi .◊ çalışması (Potter, III, 1959, 55) müdahale etmiyor yara - ikiyüzlülükle iyiniyet onların kötü niyetli, eylemlerin maskesi altında gizlemek. [Diplomatı] keskin ve yırtıcı pençeleri keskinleştirmeyi başardı. Koyun derisi takabilmişti. Paris'te beş yıl üst üste yalan - o, onlar Barış derler ve Grace; (şekil, Komut Kaynak 1959, 157.). Yüzün yüzüne koy

надягати, а́ю, а́єш, недок., НАДЯГНУ́ТИ і НАДЯГТИ́, дягну́, дя́гнеш, док., перех.

НАДЯГАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile надягати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen надягати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «надягати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 穿上
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: poner
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: put on
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पर डाल
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: وضعت على
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: надевать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: colocar em
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আরোপ করা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: mettre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: memakai
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: anziehen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 上に置きます
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 에 넣어
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: sijine
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đưa vào
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மீது
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: वर ठेवले
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: giymek
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: mettere
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: umieścić na
• Ukraynaca: надягати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pune
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: που διατίθενται στην
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: op
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: sätta på
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: satt på

«НАДЯГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

надягати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. надягати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 524

НАДЯГАТИ: надягати личину див. носити. надягати (надівати, натягати) / надягнути (надіти, надягти, натягти) овечу шкуру. Лицемірно приховувати під маскою доброзичливості свої підлі наміри, дії. Вмів [дипломат] точити кігті гострі ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Тiло™:

Вiкторiя Гранецька. ледь помітно кивнув, і дивакуватий лікар неквапом узявся надягати гумові рукавички. У мертвому кривавому місиві справді досі жевріла душа. Генрі Мілфорд зробивкілька зрадницьких дрібних крочків назад.

Вiкторiя Гранецька, 2013

А - Н: - Сторінка 786

1 — 3. удягти див. надягати, 1, 2. одягати. удягтися див. 1. одягатися. 1, 2. ужалити див 1. дошкулити, 1. кусати. 1—4. ужарити див. 1. смажити, 1, 2. ударити, 2. утнути. ужати див. І. жати. ужахатися див. 1. лякатися. ужахнути див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 25

Слова одягати, надягати, як! п!зн!ше з"явилися в украIнськ!й мов!, пом!тно вит!снили стар!ш! одиниц! бДІ^ЙЇе_' ЙЗ&ІЗ&Ж- Конкуренц!я синон!м!в од!вати ! одягати привела до майже повного зникнення першого з л!тературномовного ...

О. О Тараненко, 1980

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364

... -юю, -юеш надщёрблюватися, -еться надягання, -я надягати, -аю, -аеш надягнений надягнути, -ягну, -яг- неш надягтй, -ягну, -ягнеш надякуватися, -уюся, -уешся наелектризований наелектризовування, -я наелектризовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-иго, -йбш надшйтнй надшшр'я, -я надщёленний надщербйти, -блю, -бйш, -бимб, -битё надщёрблений надщёрблювати , -юю, -юеш надягання, -я надягати, -аю, -аеш надягнений надягнути, -ягну, -йгнеш надягтй, -ягну, -ягнеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Обережно, діти!

Надягати спідні штани і снідати також не треба. — Спочатку сніданок! — гукнула мама з кухні. УЛінки нема вихідних. Зате Софійка додивляється свійсто двадцятийсон. — Сніданоко восьмій, а вже одинадцята.Я кращеприйду на ...

Ткачівська М., 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

шептала Реґіна, скочила до своєї спальні і почала надягати шубу. Тра-та-та! Тра-та-та! Тра-та-та!–лунало крізь рев вихру на вулиці ось-осьпідїї вікнами. – Іду, йду!– мовила вона, зовсім успокоєна, і,негасячи світла, не замикаючи на ...

Іван Франко, 2015

Іліада

254] Мовлячи так, почали надягати озброєння грізне. 255] Меч двоєсічний тоді віддав Фрасімед войовничий 256] Сину Тідея, - біля корабля той лишив свою зброю, - 257] Дав йому й щит і покрив йому голову щільно шоломом, 258] З ...

Гомер, 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Здавалося, що природа допустилася непростимої помилки, визначивши їй надягати темно-коричневий по буднях капот з дрібними зборками і червону кашемірівську шаль в 57 день Великодньої Неділі та на свої іменини, тоді як їй ...

Микола Гоголь, 2015

«НАДЯГАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve надягати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

П`ятдесят відтінків Меркель: Канцлер Німеччини розповіла про …

Іноді мені потрібно надягати піджаки темних тонів. Іноді мене попереджають, що я перебуватиму на білому тлі, тоді я не можу вдягнути світлий піджак. «espreso.tv, Eki 15»

Technovator XE - бездротовий зарядний пристрій з українським …

У комплекті із зарядним пристроєм йтимуть спеціальні чохли, які необхідно надягати на телефон (спочатку будуть підтримуватися iPhone 6 і iPhone 6+), ... «Finance.ua, Eki 15»

Наталя Могилевська продемонструвала фігуру у відвертій сукні

Могилевська вже не боїться надягати відверту сукню, адже область живота співачки стала набагато витонченіше. На знімку, опублікованому Наталею в ... «UkrMedia, Eyl 15»

Львів'яни викликали поліцію, щоб залагодити конфлікт між …

Але вони почали надягати на мене наручники і сказали, що відвезуть у відділок міліції. І тут прийшли на допомогу люди, які попросили чоловіків ... «ZAXID.net, Eyl 15»

Одеська міськрада відмовилася визнати Росію країною-агресором

Після того, як порядок денний 10 вересня, з усіма доповненнями був затверджений, присутні на сесії активісти почали надягати на голови депутатів ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»

Киянам рекомендують не відчиняти вікна

При посиленні запаху гарі, рекомендується надягати захисні маски, а віконні та дверні пройми завішувати вологою тканиною (простирадлами, марлею). «Укрінформ, Ağu 15»

Американка розробила стильні та функціональні джинси для …

У результаті Маккензі розробила джинси з передніми кишенями і високою талією, які легко надягати і знімати без сторонньої допомоги. Дизайнерові ... «espreso.tv, Ağu 15»

Успіння Пресвятої Богородиці: прикмети і традиції

Не можна надягати старе або незручне взуття в цей день – щоб уникнути проблем у житті. Вважається, що якщо натерти ногу в цей день, то людину ... «UkrMedia, Ağu 15»

Повії в Італії отримають уніформу

... у дорожніх робітників, приховати відверті топи під світловідбиваючими жилетами і надягати штани замість коротких спідниць, повідомляє Еспресо.TV. «ICTV, Ağu 15»

Підготовка до зими. Українська армія: у що одягнуть і як зігріють …

... двошарових модульних рукавичок, шапки і шарфа-Баффа, який можна надягати на обличчя, як маску, – пояснив Лісник. – Форма легка, непромокаюча і ... «UkrMedia, Ağu 15»