НАДИХУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte надихуватися sözcüğünün tanımı
İlham al, korkarım, sen git, küçük, umarım, ilham veriyorum, ilham verici ve endişeliyim, sarhoş olursun, Doc. Çok, çok fazla nefes almam gerek. Rüzgardan hoşlanmak, bozkırda dans etmek, havada havaya ilham vermek, böylece göğüslerine nişanlanmak istiyordu (Mirny, IV, 1955, 294); Mahzenden sonra, bu hava ilham vermeyecek kadar iyi görünüyordu (Khizhnyak, Tamara, 1959, 132); // Solunum, her şeyi emer. Kilisedeki tütünden esinlenmişti ve şimdi kokunun burada, sokakta durduğunu görüyor (Donch., III, 1956, 27); - Mavi dumandan ilham aldığınızda, başınız bükülecek, sarhoş olacak ve ayaklarınızın üzerinde duramayacaksınız (Chorny, Liberation Earth, 1959, 164); * Mecazi olarak. Boris oturdu, o harika manzaraya kapılmıştı, bir çeşit tuhaf, temiz bir destekçiden ilham aldı (Fr., III, 1950, 400).
«НАДИХУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
надихуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
надихуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
НАДИХАТИ [НАДИХУВАТИ] на що, чим і без додатка (викликати душевне піднесення, натхнення, спонукати до ... НАДИХАТИСЯ [НАДИХУВАТИСЯ] чим І без додатка (відчувати приплив душевного піднесення під впливом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
M. Kougobigiskī i Zakhidia Ukraïna - Сторінка 75
Студіюйте, отже, тепер гуцу- лію, яку маєте під рукою, щоб опісля лише надихуватися новими вражіннями і відбивати їх на папері. А чи вже в'їлися тіріохи в гуцульщину і як Вам смакує? Про О. Нєдіільського «і слиху, ні диху.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1943
3
Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк
... «Вже 2 години денно маєте писати і за весь час написати бодай два гуцульських оповідання. Студіюйте отже тепер гуцулію, яку маєте під рукою, щоб опісля лише надихуватися новими вражіннями і відбивати їх на папері».
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський,
2002
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(іт, га (о, рге (о і Ьегргедт. (пе)акуті туіііепкаті, га каідй туЯіепки) одухотворятися -яюся -яється, запалюватися -ююся -юється; надихатися -аюся -ається, ггіед. надихуватися -уюся -ується; захоплюватися -ююся -юється чим оілі за -ціе ...