İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "настоятель" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НАСТОЯТЕЛЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

настоятель  [nastoyatelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАСТОЯТЕЛЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «настоятель» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
настоятель

önceki

Настоятель

Rektör tapınağın veya manastığın başındadır. Hristiyanlıkta - bir cemaat veya manastıra liderlik yapan bir din adamı. Ortodoks Kilisesinde, rektör müminlerin manevi bakımı ve kilisenin yönetimi için piskoposluk piskoposu olarak atanır. Faaliyetlerinde rektör, piskoposluk piskoposuna karşı sorumludur. Настоятель — голова храму або монастиря. У християнстві — клірик, який очолює парафію або монастир. У православній церкві настоятель призначається єпархіальним архієреєм для духовної опіки віруючих та керування причтом і парафією. У своїй діяльності настоятель підзвітний єпархіальному архієрею.

Ukraynaca sözlükte настоятель sözcüğünün tanımı

Üstün, ben, 1. bölüm. Erkek manastır şefi; Başkeşiş. Yüksek manastır genellikle Verkhnyna'ya gidiyor (Rybak, Hata .., 1956, 53) .2. Ortodoks Kilisesi'nin kıdemli rahibi. Hizmetten sonra, din adamları su sığınağına gittiler; başrahip öndeydi (P., I, 1957, 259); Kurenivka'ya doğrudan doğruya kilisenin rıhtımının bulunduğu yere taşındı (Burl., M. Gont, 1959, 17) .3. Dial. Varisi. [Nicholas] oğlu, resepsiyon odalarında kayınpederde yaşadığını ve Jerin'in sahasında ve sahasında rektörü olduğunu hatırladı (N.-Lev., II, 1956, 258). настоятель, я, ч.

1. Начальник чоловічого монастиря; ігумен. До Верхівні часто їздить настоятель монастиря (Рибак, Помилка.., 1956, 53).

2. Старший священик православної церкви. Після служби духовенство виходило на водосвященіє [водосвяття]; настоятель ішов попереду (Стор., І, 1957, 259); Прибули [Гузь з обозом] на Куренівку, прямо до обійстя настоятеля церкви (Бурл., М. Гонта, 1959, 17).

3. діал. Спадкоємець. Зять [Миколи] пам’ятав, що живе в тестя у приймах і що він настоятель на Джерине поле й грунт (Н.-Лев., II, 1956, 258).

Ukraynaca sözlükte «настоятель» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НАСТОЯТЕЛЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


НАСТОЯТЕЛЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

насторочений
насторочити
насторочитися
насторочувати
насторочуватися
насторошити
насторошувати
насторч
насточортілий
насточортіти
настоювання
настоювати
настоюватися
настояний
настоянка
настоянковий
настояночка
настояти
настоятися
настоящий

НАСТОЯТЕЛЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гаситель
глушитель
гнобитель
гонитель
готель
грабитель
градоправитель
гробокопатель
грішитель
даритель
довіритель
домоправитель
дубитель
дутель
душитель
жертвуватель
житель
завинитель
завідатель
завіритель

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde настоятель sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«настоятель» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НАСТОЯТЕЛЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile настоятель sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen настоятель sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «настоятель» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

校长
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rector
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rector
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

रेक्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

رئيس جامعة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

настоятель
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

reitor
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পূর্বে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

recteur
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

sebelum
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Rektor
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

レクター
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

교장
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

sadurunge
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

hiệu trưởng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முன்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अगोदर
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

önceki
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rettore
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rektor
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

настоятель
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rector
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πρύτανης
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rektor
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

rektor
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

rektor
5 milyon kişi konuşur

настоятель sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НАСТОЯТЕЛЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «настоятель» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

настоятель sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НАСТОЯТЕЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

настоятель sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. настоятель ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Письма къ разнымъ лицамъ Игумена Антонія бывшаго ...
И такъ прямо изъ экипажа, хотѣлъ зайдти во храмъ, но меня въ дверяхъ остановили, и сказали, что въ церкви очень народно, пройдти невозможно, и что самъ настоятель ожидаетъ меня, стоя у своей келліи. И я подумалъ, что въ ...
Антоній (игумен), 1869
2
Интегрированные уроки 2 класс: 2-й кл. - Сторінка 44
Кто такой настоятель? Кто такой служка? Прочитайте сноску на стр. 32. – Что вы знаете о Японии? – Рассмотрите иллюстрацию. – Какие предметы говорят о том, что это Япония? (Одежда людей, орнамент на костюмах, в доме ...
Васильева Н. Ю., 2008
3
Кирсанов православный - Сторінка 200
В 1947— 1951 годах учился в Минской духовной семинарии. Закончил Московскую духовную академию, кандидат богословия. В 1950 году рукоположен в диаконы, а в 1951 году в иереи. Настоятель храма в городе Ивацевичи ...
Просветов Р. Ю., ‎Левин О. Ю., 2013
4
Камень ангела
Нажмина панель, –сказал настоятель. Кит выполнил его приказание. Вздрогнув отудивления, Кит осознал,что перед ним дверь. «Тайник священника», – подумал он,вглядываясь в темноту.Он и раньше слышалотаких местах, где ...
Ливи Майкл, 2015
5
Декамерон (полный перевод):
слепой; если захотеть так устроить, то это возможно, ибо до моей комнаты им дела нет; только их комната так близко от моей, что нельзя сказать слова столь тихо, чтобы не было слышно". Тогда настоятель сказал: "Мадонна, ...
Джованни Бокаччо, 2014
6
Последний настоятель Спасской церкви в селе Усово и его ...
В книге рассказано об увлекательных поисках своей родословной, истории дворцового села Усово и Спасской церкви, в которой более 50 ...
Татьяна Валерьевна Радионова, 2011
7
О Главном. IT-роман - Сторінка 1
На вопрос о том, как зовут эту птичку, настоятель монастыря ответил что-то вроде «хирольтус вульгарис». Познания Ильи в латыни были невелики, что вульгарис обозначает «обыкновенный» он еще сообразил, но что за ...
Владимир Аджалов, 2013
8
Осенние руны
недовольно проговорил настоятель. –Откудамне знать?Я простопосыльный. Давай сюда. Настоятель что-то передалему. Взамен онтоже получил некий свертокипоспешил спрятать его подмантией. –Все? – настоятель явно ...
Марина Клингенберг, 2014
9
Богомол
грозно произнес настоятель. – За такие нарушения нам придется отказать вам в дальнейшем присутствии на территории монастыря. – А, что собственно произошло? –спросил Матвеев. – Сегодняночью умерло трое монахов,– ...
Игорь Середенко, 2014
10
Последнее воссоединение с православной церковью униатов ...
Ставицкой церкви Священникъ Василій Заблоцкій Лисиченской Церкви Настоятелъ Киприанъ Кисѣлѣвичъ Безъ мѣстный священникъ Василій Габoвичь Настоятель Замоцкой церкви Казимиръ Милановскій Бывшій ЕБлагочинный ...
Г. И. Шавельский, 2013

«НАСТОЯТЕЛЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve настоятель teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В Оренбургской области уличенного в пьяной езде священника …
Настоятель Свято-Троицкой обители милосердия в поселке Саракташ Оренбургской области Николай Стремский, задержанный за управление ... «Lenta.ru, Eyl 15»
2
Настоятель Лавры назвал журналистов одержимыми за …
Настоятель Киево-Печерской лавры Павел записал видеообращение к своим прихожанам, в котором заявил, что журналисты не дают ему прохода "на ... «Зеркало недели, Eyl 15»
3
Настоятель Києво-Печерської Лаври: деякі журналісти …
Настоятель Києво-Печерської лаври, митрополит Павло заявив, що не порушував правила дорожнього руху і поважає журналістів, хоч деякі з них ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
4
Санкт-Петербург: настоятель Сампсониевского собора Пелин …
Бывший настоятель храма святого великомученика Георгия Победоносца в Купчино Алексий Исаев назначен ключарем Исаакиевского собора, ... «Портал-Credo.Ru, Eyl 15»
5
Настоятель Лавры прокомментировал ссору с полицией
Настоятель Киево-Печерской Лавры Владыка Павел прокомментировал инцидент с киевской полицией и рассказал о своем автомобиле класса "люкс". «Корреспондент.net, Eyl 15»
6
Настоятель Успенского храма Алматы совершил восхождение …
Настоятель Успенского храма Алматы совершил восхождение на пик Ленина на Памире. 19 августа 2015, 07:37. Пик Ленина является одной из ... «Zakon.kz, Ağu 15»
7
Настоятель хабаровского храма: наш храм подожгли …
10 августа. ПРАВМИР. Настоятель Христорождественского храма в Хабаровске священник Владимир Белогубов считает, что поджог был произведен ... «Православие и мир, Ağu 15»
8
Настоятель собора Святого Саввы в Белграде попал в тяжелую …
В тяжелую автомобильную аварию попал настоятель собора Святого Саввы в Белграде протоиерей Радивой Панич. В результате аварии на трассе ... «Православие.Ru, Ağu 15»
9
Настоятель московского храма Уминский об уничтожении …
Протоиерей Алексий Уминский, настоятель храма в Хохлах заявил о том, что идея об уничтожении импортных продуктов могла возникнуть только у ... «GORDONUA.COM, Tem 15»
10
Настоятель монастиря, у якому знайшли мертвою 72-річну жінку …
У суботу близько другої години дня до міліції зателефонував настоятель чоловічого Святомихайлівського монастиря, що у самому центрі Львова, ... «Вікна online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Настоятель [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nastoyatel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin