Ukraynaca sözlükte "натюрморт" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАТЮРМОРТ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

натюрморт  [natyurmort]

НАТЮРМОРТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Natürmort

Натюрморт

Natürmort - donmuş, sabit nesneleri tasvir eden bir tür resim - çiçek buketleri, sebzeler, meyveler, yemekler, kilim, mobilya vb. Kompozisyonları. İlk hala lifes Antik Yunan ve Antik Roma freskleri üzerinde fark edildi. Canlılar ve mozaikler hayatta kalmış, ancak bunların yaratılması hala bazı güçlüklerle ilişkilendirilmiştir. Mizaç ve yağlı boya resimlerin yaratılmasını hızlandırdı ve hala hayata yeniden kavuştu ve sonra ayrı bir türe dönüştü. "Ölü Doğanın" tercümesi yanlış, sadece hâllerin bir resmi.

Натюрмо́рт  — різновид малярства, що зображає застиглі, нерухомі предмети — букети квітів, композиції овочів, фруктів, посуду, килимів, меблів тощо. Перші натюрморти помітили на фресках Стародавньої Греції та Стародавній Рим. Збереглися натюрморти й у мозаїках, хоча їх створення ще тоді було пов'язане з певними труднощами —. Темперний та олійний живопис прискорили створення картин, і натюрморт відродився, а потім став окремим жанром. Переклад «мертва природа» помилковий, це лише зображення нерухомих речей.

Ukraynaca sözlükte натюрморт sözcüğünün tanımı

natürmort, y, h. Gündelik hayatın, çiçeklerin, meyvelerin, doldurulmuş oyunun, vb. Duvarda iki eski moda, hala ayakta kalmış hayvanlar vardı (Zban, Malin bell, 1958, 21); Orada [ofiste] raflarda pek çok kitap vardı .., bir kaç hala hayat ve manzara (Rybak, Saat .., 1960, 639); // Bu resimde gösterilebilecek öğeler. "Bu çiçekleri piyanoya hemen anlarımı anlatacağız," dedi piyanoda sürahi daldı. - Güzel bir hayatın ne olduğunu görün ... (Sobko, Case .., 1959, 27).

натюрморт, у, ч. Картина, на якій зображені предмети побуту, квіти, фрукти, забита дичина і т. ін. На стіні висіло два старих, побляклих натюрморти (Збан., Малин. дзвін, 1958, 21); Тут [у кабінеті] було багато книжок на полицях.., кілька натюрмортів та пейзажів (Рибак, Час.., 1960, 639); // Предмети, які можуть бути зображені на такій картині. — Ми ці квіти на піаніно поставимо, щоб мама зразу побачила, — сказала вона, вмощуючи глечики на піаніно. — Дивіться, який красивий натюрморт… (Собко, Справа.., 1959, 27).

НАТЮРМОРТ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile натюрморт sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen натюрморт sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «натюрморт» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 静物
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: naturaleza muerta
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: still life
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: स्टिल लाइफ़
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: صورة زيتية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: натюрморт
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: natureza morta
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ষ্টীল লাইফ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nature morte
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kehidupan masih
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Stillleben
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 静物
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 정물화
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: urip isih
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vẩn còn sống
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: இன்னும் வாழ்க்கை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: तरीही जीवन
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Natürmort
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: natura morta
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: martwa natura
• Ukraynaca: натюрморт
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: natură moartă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: νεκρή φύση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nog lewe
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: stilleben
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: stilleben

«НАТЮРМОРТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

натюрморт sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. натюрморт ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Натюрморт

Сергей Герасимов. й Герасимов Серге Натюрморт Сергей Герасимов Натюрморт. Front Cover.

Сергей Герасимов, 2013

Натюрморт с серебряной вазой

Наталья Солнцева. „. ._ Л а на а Н Сел И вазой и Натюрморт с серебряно Наталья Солнцева Натюрморт с серебряной вазой. Front Cover.

Наталья Солнцева, 2015

Рисуем натюрморты. Базовый и продвинутый методы - Сторінка 6

Вероятно, в силу его сравнительно маленьких пропорций или домашнего происхождения потребовалось время для того, чтобы натюрморт оценили по достоинству, но примерно с1600-х годов и вплоть до XX века он прочно занял ...

Баррингтон Барбер, 2013

Графика натюрморта: учебное пособие - Сторінка 26

Известны натюрмортные изображения в ма- нускриптах-брошюрах карманного формата, нарисованные и раскрашенные Леонардо да Винчи (цв. ил. 1). Но натюрморт как самостоятельный жанр возник в Европе только в конце ...

Николай Бесчастнов, 2015

«НАТЮРМОРТ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve натюрморт teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Києві презентували виставку сучасного українського натюрморту

«Довгий час ми були свідками вузького розуміння натюрморту. Але цей жанр сьогодні розвивається і видозмінюється.Наше завдання – показати ... «Радіо Свобода, Ağu 15»

Художница представила запорожской публике выставку своих …

Натюрморт — вечный жанр, способный не только радовать глаз ,но и передавать настроение и даже рассказывать целые истории. Сегодня свои ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Tem 15»

В галерее современного искусства «Красный мост» открыты …

Натюрморт посвящен изображению вещей, размещенных в единой среде и организованных в группу. Специальная организация мотива (так ... «Культура в Вологодской области, Tem 15»

Натюрморт, "скроенный" из шинели Гоголя

... которые до этого оставались в тени предрассудков или предубеждений. “Натюрморт” – ко-продукция итальянских и британских мастеров экрана. «euronews, Nis 15»

Натюрморт Гитлера сняли с аукциона в США

Аукционный дом Лос-Анджелеса Nate D Sanders, который ранее заявил о продаже полотна кисти фашистского диктатора, отозвал с торгов натюрморт, ... «Дни.Ру, Mar 15»

11:08 / 24.03.2015 аукцион, Гитлер, Картина, культураНа торги в …

Небольшая картина, 27 на 34 сантиметра, исполненная в светлых тонах, является классическим натюрмортом, изображающим вазу с цветами. «Дни.Ру, Mar 15»

На торгах «Золотого Сечения» натюрморт Давида Бурлюка …

17 марта в ЦСИ «М17» прошел масштабный коммерческий аукцион по продаже предметов классического и современного искусства - CLASSIC ... «Деловая столица, Mar 15»

Фильм Пазолини «Натюрморт» стал лауреатом фестиваля …

Фильм Уберто Пазолини «Натюрморт» (Still Life) получил главный приз фестиваля молодого европейского кино VOICES, завершившегося во вторник в ... «Газета.Ru, Tem 14»

В Баку подвели итоги фотоконкурса "Натюрморт"

Победителей конкурса, темой которого в мае стал "Натюрморт", определяло жюри в составе Руфата Абаса, Адиля Новрузова, Асима Талыба. 30 ... «Тренд, Haz 14»

За картину Хуана Гриса заплатили рекордные 55 миллионов …

Картина испанского кубиста Хуана Гриса «Натюрморт на клетчатой скатерти» (1915) была продана за 56,7 миллиона долларов, установив ценовой ... «Lenta.ru, Şub 14»