НАВЗДОГІНЦІ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte навздогінці sözcüğünün tanımı
yaramaz, p, p. Bu aynı şey geliyor. Köpekler yine havladı, atların arkasındaki atlardan kaçtı (N.-Lev., II, 1956, 31); Rock'çıyı yakaladıktan sonra, çocukları yakalamak için koştu (Kotsyub., I, 1955, 223); * Figüratif olarak. Fırtına şehri ele geçti. Siyah yağmur perdesinin ardından, fırtınalar dışarı fırladı ... püsküllü bulutlar parçaları (Zban., Peredniv, 1960, 62).
«НАВЗДОГІНЦІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
навздогінці sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
навздогінці ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Полки рушили за ним навздогінці. Тоді тисяча найнятих польських жовнірів виступила з лісу і закрила його й заступила од козаків. «І втікав він, — як каже український літописець, — як втікає обсмалений з пожежі». Гетьман втік в ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
2
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 233
198. Пани все бачать—не бачать, як робітники горюють та плачуть (Укр. пр., 1955, 62; 1963, 95). 199. а) Пани ж наші голоколінці, ми в шинок, а ви навздогінці (Укр. пр., 1963, 119); б) Пани ж наші, пани голоколінці, як ми в шинок, то й ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо,
1991
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 192
Кинулись навздогінці й усі паничі, шукали його по всій терасі, але його нігде не було видно. Пароход був напоготові одчалювати. Усім забажалось хутчій плисти назад до Одеса пароходом. — Та не шукайте свого чоловіка, бо вже ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 361
За старшими рушила уся дітвора: три батющини хлопчики й Флегонтів Петрусь. За дітьми навздогінці побігли три собаки. Певно, й їм остогидла сидня та лежня в дворі, і вони понюхом почутили якусь ворушню і собі чкурнули через ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1956
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 469
Навздогін. Навздогінці не націлуваться. Ном. No 5265. На взнак, нар. Навзничъ. Він так i втав навзнак. ЗОЮР. П. 260. Навзнаки, нар. 1)—Навзнак. 2)— даватися, датися. а) Показываться, показаться. Як були ми колись панськими, ...
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
І Навідйтп, віджу, днш, м. 1)=Навідитя І. Желех. 2) Навідйла його. Онъ обезум'ьлъ, одурълъ. Кінь... подл дцоогою назад у село. Чоловік нереимає, а сём—як навідило йота—все не. Навздогінці-Навідити~ 469 Навздогінці-Навідити~ .
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 14
За старшими рушила уся дітвора: три батющині хлопчики й Флегонтів Петрусь. За дітьми навздогінці побігли три собаки. Певно, й їм остогидла сидня та лежня в дворі, і вони понюхом почутили якусь ворушню і собі чкурнули через ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
9
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Хоч і довго гнались, але не зловили, хоч і стріляли іроди навздогінці, але не вцілили. То вони повернулись до хати - і мерщій її запалили. Забрали домашнє майно, худобу та й пішли з двору далі вершить свою криваву розправу.
S. A. Tomilenko, Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.",
2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 14
За старшими рушила уся дітвора: три батющині хлопчики й Флегонтів Петрусь. За дітьми навздогінці побігли три собаки. Певно, й їм остогидла сидня та лежня в дворі, і вони понюхом почутили якусь ворушню і собі чкурнули через ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
«НАВЗДОГІНЦІ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
навздогінці teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Бій під Крутами: Як 97 років тому Україну боронили від російської …
Тоді офіцер Гончаренко кида битву і біжить сам з голими руками за патронами навздогінці штабові. Пробіг версти дві, побачив — далеко, і вернувся ... «espreso.tv, Oca 15»
Истории от Олеся Бузины. Круты без выкрутасов
Тоді офіцер Гончаренко кида битву і біжить сам з голими руками за патронами навздогінці штабові. Пробіг версти дві, побачив — далеко, і вернувся ... «СЕГОДНЯ, Şub 11»