НАЯБЕДНИЧАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «наябедничати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte наябедничати sözcüğünün tanımı
Kaç hadi, ayu, aesh, rıhtım, ram. Birinin birisini tanıması için, trans. Kötü işler yapmak ya da bir iftiraya zarar verme arzusuyla bir talihsizlik yapmak. "Nasıl hissettin," kaptan devam etti, "eğer tüm kompartıman önce bir yoldaşa biniyor olsaydın. Ha? (Bagmut, Shasl Day ..., 1951, 38); Lesia onu aşağılayıcı bir bakışla ölçtü: "Kaçmayı başardın mı?" (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 65). наябедничати, аю, аєш, док., розм. Донести кому-небудь про чиїсь, перев. погані, вчинки або й звести наклеп з бажанням нашкодити, зробити неприємність. — Як би ви почували себе, — продовжував капітан, — коли б я зараз сказав перед усім відділенням, що ви наябедничали на товариша. Га? (Багмут, Щасл. день.., 1951, 38); Леся зміряла його презирливим поглядом: — Уже встигли ви наябедничати? (Хижняк, Невгамовна, 1961, 65).
Ukraynaca sözlükte «наябедничати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
НАЯБЕДНИЧАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen наябедничати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «наябедничати» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «наябедничати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
наябедничати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«НАЯБЕДНИЧАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
наябедничати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. наябедничати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pionersʹkyĭ kharakter - Том 5082 - Сторінка 49
Певно, наябедничати хочуть». Хлопці ввічливо привітались, а потім спитали, чи не знає Люся, що задали з арифметики. Люся охоче витягла щоденник. Але на цьому розмова не скінчилася... Непомітно минав час, а коли хлопці ...
H. Lytvynova, V. Savadov, 1962
2
Иноязычная лексика в истории русского языка XI-XVII веков: ...
Наябедничати: "наябедничелъ", XVII в., ябеда из др.-исл. етЬоетх тадг 'прислужник' (Фасмер IV 538). Причастные формы нами не учитываются в том случае, если отсутствует инф., ср. нелитрованый 'неочищенный (о селитре)', ...
В. Г Демьянов, 2001
3
Словарь и культура русской речи: к 100-летию со дня ...
Экспрессивный характер данного типа складывается под влиянием производных, у которых значение нежелательности действия заключено в мотивирующей основе: навоняти, наврати, надосадити, налгати, наябедничати и др.
Сергей Иванович Ожегов, Наталия Юльевна Шведова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
4
Tusovka - Сторінка 84
Йому раптом схотілося побачити Настю, а заразом наябедничати їй про дивну поведінку Андрія. Він знав, що завдасть їй болю, йому навіть стало трохи шкода дівчини, але бажання хоч трохи помститися за регулярну зневагу було ...
Larysa Rotnykh, Nina Diachenko, 2008
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 412
А ти, може, хочеш наябедничати? — ураз почервонів Стьопа. — Я — не ябеда. А коли сам не признаєшся — скажу! — І я скажу! — враз прозвучав біля них голос дівчинки. Обидва озирнулись і побачили кругле смагляве обличчя Олі ...
Olesʹ Donchenko, 1957
«НАЯБЕДНИЧАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve наябедничати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Хто і як "вибиває" гроші з боржника за умови невиплати кредиту
Для більшого ефекту компанії можуть наябедничати на боржника його родичам, колегам і поручителям, надіславши тим відповідні листи, або ... «Finance.ua, May 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Наябедничати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nayabednychaty>. May 2024 ».
