НАЗДАВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte наздавати sözcüğünün tanımı
ver, ver ver, doktor, perh. Bir çok şey ver. Bunların hepsi [kukugur] oluklarda, çukurlarda, gözenekli, toplanmış, hiçbir yaşam alanı yok. Metal ile doldurulmuş kum, tonlarca hurda teslim edilebilir (Gonchar, Tronka, 1963, 293).
«НАЗДАВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
наздавати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
наздавати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
нАздАВАти, ваю, еши, надсшроивашь, назидашь. Соб15о на обор. нАздАнгЕ, сшроеніе, или присшраиваніе, присшройка. Галиб же. 1 нАЗВмный, ая, ое, на земли находящійся, задр; 4. 21. нАзидАнгЕ, сшроеніе, попеченіе.
Petr Alekseevich Alekseev,
1818
НАЗДАВАТИ, ваю, ешиI надспгроивашь, назидагаь. Соб: і5о на обор* НАЗдАніЕ, сшроеніе, или присшраиваніе, пристройка. ТомЪ же. НАЗЕМНЫЙ, ая, ое, на земли находящейся. 3 Эздр: 4. НАЗИдАніЕ , строен!е, попеченіе.
3
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 65
17. Гоана по- 12. нАздАВАти, ваю, еши, надсшроивашь, назидашь. Соб. 15о на обор., наздник, строеніе, или почтите, пристроить. Талиб же. нАВЕмный, ая, ое, на земли находящійся, задр; 4. 21. " нАзидАНІЕ, сшроеніе, попеченіе.
Petr Aleksejevic Aleksejev,
1818
4
Дополнение к Церковному словарю - Сторінка 137
Консшаншиново вb Кормч. 5. вb надрѣхó лкулелѣтных?, по есшь: въ купели. НАДУНовѣнъ, на, но, надуmb, опухb. соб. 16б. на обор. НАзДАВАти, (паю, паеши) спроишь, назидашь, Соб. 1 5о. на абор, ... И 4 НАЗДАНІЕ НАздАНЕ, ...
Петр Алексейевич Алексейев,
1776
5
Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 2 - Сторінка 161
НАзДАВАти, ваю, еши. насшроивашь, назидашь. Соб: 150 на обор. НАЗДАНІЕ, сmроеніе. Тамъ же. назвмный, ая, ое, наземля находящійся, вздра 4. 28. ду А НА3ЛААТИ, (даю, даеши). Сшроишь. Дѣян. 20, 32; Настѣ ЛЛ. К 1 Кор. 5.
Petr Alekseevič Alekseev,
1794
6
Временник дьяка Ивана Тимофеева - Сторінка 67
Како убо той помысли толика велія дѣла наздавати, еже воздвиженіе толико святыни храма и о вотѣлесеніи Господни, кромѣ Божія хотѣнія и воли, не вѣдый, яко и богоотецъ древлепророкъ святый царь Давидъ, иже по сердцу ...
7
Velikija minei četii - Том 4 - Сторінка 295
... илко рещи, 3. отрочно") самоангельскыхъ именъ подобіе, и потребно быти глаголеть богословцемъ на тѣло творена нѣкако бесплотныхъ пришедшимъ ближними тѣхъ и самѣхъ тѣхъ виновна, тако мощно сродными наздавати ...
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii),
1870
8
Церковный словарь: Е-М - Сторінка 5
Марк, I, 205 Лук. 15, 175 1оан. ю 12ч НАЗДАВАТИ, (ваю, ещи) насгароивать., назидагаь. Соборн. 150 на обор, НАЗДАН1Е, строеше. ТамЪ же. НАЗЕМНЫЙ, (ая, ре) на земли находящейся. 3 Эздр. 4, 2{. }*АЗИДАТИ, (даю, даеши) ...
Петр Алексеевич Алексеев,
1816
9
Русский феодальный архив: XIV-первой трети XVI века
3О "съсуды скуделнича" они, их же делаеть скуделник в колеси. Но съсуди скуделнича калени, наши же здани. Предвъзглашая убо еже крещениа ради на здание, глаголаше: "Яко съсуды скуделнича съкрушиши их". Наздавати ...
А. И. Плигузов, Г. В. Семенченко, Л. Ф. Кузьмина,
1987
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
... пориті, поколупані, живого місця нема. Пісок начинений металом, брухту тонни можна було б наздавати, бійці дечому знайшли навіть застосування: біля казарми урни для сміття — з чорних, перекинутих догори. іб* 243 ТРОНКА.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2005