НЕДБАЛЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte недбалець sözcüğünün tanımı
inanmayan, fare, ch. Kötü bir adam değil. Yol boyunca yürüdü ... bazen ayaklarının altından bir şey aldı: ya bir çeşit kaynağında kaybolan bir demir parçası ya da kombinin onarımı sırasında hâlâ uyabilen bir demir parçası (D. Bedzik, Heart .., 1961, 18).
«НЕДБАЛЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
недбалець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
недбалець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 291
Своерщною рисою 1менників - найменувань осіб, мотивованих як1сними прикметниками (мудрець, мудрагель, недбалець, лукавець, хитрун, неггдник, простак, веселш) I д1есловами (скиглш, гулыпяй, плаксш, вередш, торохтш, ...
Зоя Орестівна Валюх,
2005
Синичани спорядили на шлях погоню, але вона нгкого не досягла: та й кого могла знайти: вгд початку пожежг ми¬нуло бгльше нгж пгвдня, та ще й невгдомо, в яку руку — лгву чи праву, по!хав той зловорожець чи недбалець.
3
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 201
Хай і недбалець був до нього, але угноїв грунт для Куцого, для Михайлових перемог. Тепер у конторі не тільки рахівниці клацають, а й техніка журчить — вже за ручку арифмометра крутять. Як ви кажете, планують дешеву ...
4
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 42
визвірився на Гордіенка. — Чи, може, за те, що цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався? Мовчиш, нудьго? Ото-то воно й е!.. Доброго здоров'я, Марку. — Добрий вечір, д^. — сердечно здоровкаеться з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
5
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 112
No 70 та ін. Багато таких іменників знаходимо в Синон. славенор. XVII ст.: жнець, швець, кравець, мудрец-ь, вдовець, борець, недбалець, мешканець, чужозе- 521 И. И. С р е і н е в с к и й, Матсриальї для словаря..., т. II, стор. 1410.
6
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 251
Чуб. V. 1068 Нерадивецъ, m. недбалець; ледащыця. Нерадивица, f. недбалыця; ледащыця. Нерадиво, аdv. недбало; ледачо; линыво. Нерадивость, f. недбальство, недбалисть; линывство. Нерадивый, аdj. недбалый; ледачый; ...
7
Mykhaĭlo Stelʹmakh: narys tvorchosti - Сторінка 101
До цього загострення письменник підводив не лише через розповіді колгоспників про Безбородька («...цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався...»), а й через спостережене самим Марком: Безбородько ...
8
Romany Mykhaĭla Stelʹmakha: literaturno-krytychnyĭ narys
Тож з таким непідробним і святим гнівом виступае він проти Безбородька в сцені б1ля ставу. До цього загострення М. Стельмах підводив не лише через розповіді колгоспників про Безбородька («...цей недбалець совість прогуляв, ...
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 42
визвірився на Гордієнка. — Чи, може, за те, що цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався? Мовчиш, нудьго? Ото-то воно й є!.. Доброго здоров'я, Марку. — Добрий вечір, дц^. — сердечно здоровкається з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
10
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 437
Ця сюжетна лінія реалізована за відомою вже в нашій літературі схемою, яка виглядає приблизно так: у колгоспі поганий голова — недбалець, хапуга, п'янюга і т. п., а тому й колгосп відсталий, бідний, господарські справи в ньому ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка,
1964