Ukraynaca sözlükte "нехарно" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕХАРНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нехарно  [nekharno]

НЕХАРНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte нехарно sözcüğünün tanımı

gıda dışı, kadran Gelişmiş. gıda dışı - Ve o pişirilmez, ama evinde sigara içmiş, Rab'ye vermeyin! (Cobb, II, 1956, 15).

нехарно, діал. Присл. до неха́рний. — А нехарно, а закурено в її хаті, що не дай господи! (Коб., II, 1956, 15).

НЕХАРНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нехарно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen нехарно sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нехарно» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 不修边幅
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: descuidado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: slovenly
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मैला-कुचैला
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: قذر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: нехарно
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: desleixado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অগোছালো
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: négligé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tatapan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: schlampig
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: だらしありません
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 단 정치 못한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: slovenly
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ăn mặc cẩu thả
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கொழுப்பு இல்லை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: गचाळ
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: pasaklı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: sciatto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: niechlujny
• Ukraynaca: нехарно
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: murdar
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ακατάστατος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: slordige
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: slarvig
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: sjusket

«НЕХАРНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нехарно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нехарно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...

... то в голові пустоту мае і ні на якій роботі не знаеться! — закинула дівчина. — Вона се каже! Правда, вона не потрібуе вичісувати щодня волосся, як дівчина, і щодня чисте Нехарно — нечисто, брудно. бшля вбирати не потрібуе!

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987

Gazophylacium seu latino-illyricorum onomatum aerarium ...

... дуй-тат, cùm каши jim fanny, бес. Jálník, Hímbenik. П). т] Vuhcník, UG. miracz. зятя/„мг, deceptor, circumvenЮг, oris. v. JAlcn. ` Jálno. Invidê {тишь Ч.Ыёпагшгю. 2. jalno, leno, nemarlyivo, [D.] Neharno, nepomnívo, Мед/Идет”, indi/igenter.

Joannes Bellostenecz, 1740

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 782

Шен. вехарвбет, -ости ж особина онога ко}и )е нехаран, онога што )в нехарно, незахвалност; немилоердност. нёхат м немар, небрига, непажнм. — Сводим нехатом многе [су] от)ерали у смрт. Чол. Све у то) соби . . . носи печат ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Književnost na tlu Crne Gore i Boke Kotorske od XVI do ...

Нехарна де нарав наша, горега се вазда хита . . . . . .За нехарно стекох име и таку ме свак говори, и у диму зато стопим и стати Ьу у вик вика, и у пламу вазда горим страшну огньу, а брез лика. Како ]е у ЛуковиКевим харти^ама ...

Miroslav Pantić, 1990

Viznyk Henshelʹ: drama v 5 aktakh - Сторінка 82

Веде весело шести-літню дівчину, одягнену нехарно та обідрапу. ГЕНШЕЛЬ на пів жартом під лад останніх слів Ганни. Хто 82.

Gerhart Hauptmann, 1899

Краткій словарь шести славянских языковъ (русскаго съ ...

... ахмак,_ будала; гл упец, _гл упчдо мистиоикацида, измама глупавина, глупеет подигравам се глупец, глупчдо играла си, подсмннам се титула лошо, зав, нехарно грозен,лош,лошав,мр'ьсен гиусен;з'ьл,злочест,зло бен _ грозота, ...

Franz Miklosich (ritter von), 1885

Tvory - Сторінка 38

А нехарно, а закурено в її хаті, що не дай господи! Сама виглядає, як би більше в комині пересиджувала, ніж у хаті та по надворку — така чорна. Така з неї газдиня. Лише вічно прятати все в скриню та ховати перед людьми, так як ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968

Izbor iz dela - Сторінка 263

Али Еврщенка ма л>увена тач нехарно дни не тра]е, нег свеЬ л>уби обл>уб]ена веЬ нег онда л>убила ]е, 40 кад бог рщечи сво'ом просл ави жесточину н>е л>убави. Она, за увщек не досщети л>убав и ш н>ом болес прику, ...

Ignjat Đurđević, 1997

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 4 - Сторінка 440

U Bjelostjenčevu rječniku: jalno ,invide, invidiose', v. nenaviđno. 2. jalno, leno, nemar}ivo, neharno (jamačno nehajno), ne- pomnivo ,negligenter, inđiligenter, transi, vero inique, injusto, improbe, simulate, ficte', v. himbeno (radi ovoga znaiena ...

Đura Daničić, 1897

Razniscglagna pripogomiona od glubavi boxyc. (Meditationes ...

A dufca neharna odgonorih fafniem-tiem„z'ghgninom,i farçbom, z poiixegie,gouo'recbi. Suukiafamie izmoye hagline, i fadahocheiì: daiu -opet obuçem è Opralaiamtmoye noghmkakochiuy ya орет-12» kaglati iada è O» nehatnâ , ò tuxna, ...

Michael Radnic, 1683