Ukraynaca sözlükte "неподоланний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕПОДОЛАННИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

неподоланний  [nepodolannyy̆]

НЕПОДОЛАННИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte неподоланний sözcüğünün tanımı

sarsılmaz, a, e. Direnemez, hangi karşı koyamazsınız; çok güçlü; dayanılmaz, yenilmez. Yeryüzünden güneşe doğru tırmandırılan saplar, doğruluk, çoğaltılmış, büyümüş ve büyüsüz gelişimin hareketiyle iç içe geçmiştir (Dov., I, 1958, 437); Partimiz şiddetsiz avangard bir avangarddır (Upr., Verses .., 1957, 67).

неподоланний, а, е. Якого не можна подолати, якому не можна протистояти; дуже сильний; непереборний, непереможний. Стебла [рослин] витикалися з землі назустріч сонцю, випростувались, множились, обіймалися й спліталися в таємничому неподоланному русі росту (Довж., І, 1958, 437); Наша партія — народу неподоланний авангард (Уп., Вірші.., 1957, 67).

НЕПОДОЛАННИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile неподоланний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen неподоланний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «неподоланний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 不可逾越
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: insuperable
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: insurmountable
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: दुर्गम
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: لا يمكن التغلب عليها
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: непреодолимый
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: intransponível
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অনতিক্রম্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: insurmontable
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tidak dapat diatasi
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: unüberwindlich
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 乗り越えられません
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 넘을 수없는
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Ora lestari
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: không thể vượt qua
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஜயிக்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: अनुल्लंघनीय
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: aşılmaz
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: insormontabile
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nie do pokonania
• Ukraynaca: неподоланний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: insurmontabil
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ανυπέρβλητος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: onoorkomelike
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: oöverstigliga
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: uoverstigelig

«НЕПОДОЛАННИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

неподоланний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. неподоланний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

Ми вам серцем розум1ли, що нездоланш наш1 сили — Радянське плем'я молоде Велика Парт1я веде» (V, 159). його морфолог1чний вар1- ант неподоланний належить до риторичного стилю: «Але таких не сто й не ДВ1СТ1 ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Максим Рильський: п'ятдесят років творчої діяльності - Сторінка 42

Але той факт, що Рильський напередодні п'ятирічок прагнув оспівати нових людей, робітників, що творять нове життя, підкреслити, що їх «не сто й не двісті — неподоланний океан» — був дуже знаменним. Шкода, що естетичні ...

Степан Андрійович Крижанівський, 1960

Poet i chas: - Сторінка 71

Великий Жовтень вдарив широк1 дороги в жигп для Сашк1в, яких «не сто й не двістН — неподоланний океан». I IX «Н1ХТО в борн1 не переборе, безсилих не злам а Саш- К1В». Читач бажае уточнити: «Хто ж ваш Сашко?» — Це я ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1973

Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr

ставить запит Ю. Смолич і відповідає: «Певна річ, він жадав би командувати усіма українцями взагалі за межами України. Та йому, на жаль, здійснити це неможливо через оті неподоланні свари між групуваннями й лідерчуками».

Denis Kvìtkovsʹkij, 1998

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 173

Шестеро людей, п'ять чоловіків і жінка, стояли з протилежних країв неподоланної прірви. Двоє з них любили і сподівалися. Двоє —— ненавиділи, та все ж сподівалися. А двоє вже ні на що не сподівалися; вони забули про своє ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Неподоланне... Тепер – усього лиш сім. Та це ж ніскільки. Він єдиний знав усі таємниці її життя. Він був із нею, невидимий і невідчутний, коли гинула душа, знемагаючи від муки. Він урятував її з безодні розпачу тоді, урятував і тепер ...

Леся Романчук, 2002

Сатирикон XXI

Подумки він був уже там, по той бік Стіни, щодня баченої, такої близької, наявної в житті міста й — неподоланної. Там, урідномуі вже кілька років — чужому місті. Невже — чужому? Яке воно тепер? Обласний центр СРУ, хіба не ...

Олександр Ірванець, 2011

Принц Ґаліїї: - Сторінка 196

... огида до самоı себе і до власного тіла, що залишилася ıи назгадкупроночі,проведенізчоловіком, одналишедумка про які викликає неподоланне бажання знов і знов митися в марнім намаганні змити з себе бруд від иого доторків.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Tvory - Том 3 - Сторінка 19

ДУША НАРОДНА НЕПОДОЛАННА! Україно-батьківщино! Велика земле наша, чесна, прекрасна мати, ти в огні. Тебе завалено німецькими мерцями. Укривавили вони тебе своєю ганебною сукровицею, засіяли своїми проклятими ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960

Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 18

ДУША НАРОДНА НЕПОДОЛАННА! Україно-батьківщино! Велика земле наша, чесна, прекрасна мати, ти в огні. Тебе завалено німецькими мерцями. Укривавили вони тебе своєю ганебною сукровицею, засіяли своїми проклятими ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964