İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insurmontable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insurmontable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insurmontable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte insurmontable sözcüğünün tanımı

Sözlükte üstesinden gelinemeyen tanımı, biri geçemeyeceği yönündedir. Ötesine geçemeyeceğimiz, yükseklikte hakim olamayacağımız. Sıvının yükselemeyeceği seviyenin üstünde. Bunun ötesinde gitmek mümkün değildir. Hiçbir şeyin üstün olamayacağı hiçbir şey türünü geçemez. Zafer kazanamayacağımız, hakim olamayacağımız ve azaltabileceğimiz. Kim birine hakimdir. Hangisinin zaferle karşı çıkma imkânı yoksa, hangisi kaybolmaz, ne de hakim olabilir.

La définition de insurmontable dans le dictionnaire est que l'on ne peut franchir. Que l'on ne peut dépasser, dominer en hauteur. Au-Dessus du niveau duquel un liquide ne peut monter. Au-Delà de quoi il n'est pas possible d'aller. Que rien ne peut surpasser dans son genre, à quoi rien ne peut se montrer supérieur. Dont on ne peut triompher, que l'on ne peut dominer et réduire. Qui domine quelqu'un. À quoi l'on n'a pas les moyens de s'opposer victorieusement, que l'on ne peut ni faire disparaître, ni dominer.


Fransızca sözlükte «insurmontable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insur
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité
insurmontablement
insurpassable
insurpassé
insurrection
insurrectionnalisme
insurrectionnel
insurrectionner

INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insurmontable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSURMONTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insurmontable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insurmontable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INSURMONTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «insurmontable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde insurmontable sözcüğünün zıt anlamlıları

«insurmontable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSURMONTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insurmontable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insurmontable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insurmontable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可逾越
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insuperable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insurmountable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अजेय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا يذلل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непреодолимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insuperável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনতিক্রম্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insurmontable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diatasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unüberwindlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

克服できません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이겨내 기 어려운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

insuperable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể thắng nổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடந்து போக முடியாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुस्तर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşılmaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insuperabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niepokonany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нездоланний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

insurmontabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αξεπέραστη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onoorkomelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oöverstigliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

insuperable
5 milyon kişi konuşur

insurmontable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSURMONTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «insurmontable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insurmontable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insurmontable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSURMONTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insurmontable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insurmontable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insurmontable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INSURMONTABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

insurmontable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis de Bonald
L'obéissance doit être active pour être entière, et la résistance passive pour être insurmontable.
2
Scott Adams
Aucun problème n’est insurmontable pour un commercial bien motivé.
3
Richard Curtis
L’amour est partout, imprévisible, inexplicable, insurmontable.

«INSURMONTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insurmontable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insurmontable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Par-delà le crime et le châtiment: essai pour surmonter ...
La foi est-elle indispensable à l'âme révoltée ? En 1943, Jean Améry fut torturé par la Gestapo pour son activité dans la Résistance belge, puis déporté à Auschwitz parce que juif.
Jean Améry, 2005
2
Le chemin de la théologie chez Thomas d'Aquin
Le paradoxe de la distance à la fois surmontable et insurmontable est reconnu, dans cette dernière section, sous la forme d'une séquence : distance insurmontable = extériorité de la présupposition ; distance surmontable = preuve effectuée ...
Michel Corbin, 1974
3
Dictionnaire grammatical de la langue françoise,: contenant ...
INSUPPORTABLE- MEN T, Insurmontable- WENT , adverbes , qui re-i naissent tous les jours dans la liberté de la conversation ; mais qui ne panent pas plus loin , & dont on ne se servirent pas dans le discours soutenu. -INSURMONTABLE ...
Jean-François Féraud, 1768
4
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Sommeil insurmontable à midi; en s'éveillant, il est paresseux et a la tête entreprise (au bout de quatre heures) . 4 . Après le repas de midi, sommeil insurmontable, puis accablement. 4 . Après le repas, sommeil insurmontable. 5. Même en ...
5
Dictionnaire Arabe-Francais
Sortir avec peine de l'utérus ( se dit du fœtus ou de l'œuf), av. ^J^ de la femme ou de la femelle. IV. t. Être difficile, insurmontable pour quelqu'un (se dit d'une affaire ). Delhi. Rendre quelqu'un impuissantà...; défier son pouvoir ou son savoir (se ...
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
6
L'Art des armées navales, ou traité des evolutions navales, ...
Nous disons qu'un mobile ne peur plus se mouvoir par une direction , quand on lui imprime un mouvement égal par une direction contraire , ou quand il trouve un obstacle insurmontable. Il se peut faire que le mouvement contraire qu'on ...
Paul Hoste, Thomas Blanchet, Mathieu incisore Boulanger, 1697
7
Du Mouvement politique en Francé depuis 1789 jusqu‛à nos jours
Ainsi, effort et volonté devant le possible, devant le sur- montable , mais résignation devant l'impossible, devant l'insurmontable : telle est l'alternative de l' homme sur cette terre. Le surmontable et l'insurmontable se distinguent en ce qu' ils ...
‎1869
8
La réforme de l'OHADA et les procédures collectives ...
Tous les auteurs s'accordent à considérer que les difficultés peuvent être de nature financière, économique, sociale ou juridique1166. Le caractère insurmontable des difficultés qui correspond à l'évaluation de leur ampleur doit être démontré ...
Fatoma Thera, 2012
9
Notre jeunesse
élan, cette vague, ce terrible élan, l'insurmontable élan de la victoire et des abus, de l'abus de la victoire. Le seul élan qu'on ne remontera jamais. L'insurmontable élan de la victoire acquise.De la victoire faite.De l'entraînementde la victoire.
Charles Péguy, 2012
10
The royal phraseological English-French, French-English ...
INSUPER ABLE, ( Of things), insurmontable. (Of ferions), invincible, indomptable. INSUPERAIILENESS. ». difficulté insurmontable./. INSUPERABLY, adr. d'une manière insurmontable. INSUPPORTABLE, adj. insupportable. // is insupportable  ...
John Charles Tarver, 1845

«INSURMONTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insurmontable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La série Xena la guerrière bientôt de retour ? Lucy Lawless répond …
Un autre obstacle ne paraît lui pas du tout insurmontable à Lucy Lawless. Certes, Xena est morte dans le final de la série.... Son interprète, elle ... «Télé Star, Tem 15»
2
Coupe Davis : Déprimant... - Bein Sport
Et la finale, que ce soit face aux Argentins ou à la Belgique (rien d'insurmontable non plus), se serait tenue à domicile quoi qu'il arrive. Oui, les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
3
Le Corinthians prêt à passer à l'action pour Jonathas - Sambafoot.com
Parmi eux, on peut nommer Naples, Séville, et l'Olympiacos. Un dossier compliqué, mais pas insurmontable pour le Corinthians, qui a une ... «Sambafoot.com, Tem 15»
4
Comment prolonger son amour de vacances ? - Marie Claire
Et si cette distance entre vous déchire le cœur, elle est aussi physiquement insurmontable ! Redoublez d'inventivité ! Avec les nouveaux ... «Marie Claire, Tem 15»
5
Mercato - Le PSG prêt à s'aligner sur les exigences de MU pour Di …
Une somme qui aurait pu paraître insurmontable pour le PSG, il y a de cela quelques semaines encore, mais qui semble aujourd'hui dans les ... «madeinfoot.com, Tem 15»
6
Mali : Usine malienne de produits pharmaceutiques : EN PERDITION
L'énorme investissement que requiert la situation actuelle de l'UMPP, apparaît, en effet, comme un handicap quasiment insurmontable pour ... «Mali Actu, Tem 15»
7
Zebra Technologies encourage l'expertise pour son programme …
La tâche ne devrait pas être insurmontable dans la mesure où environ 80% d'entre eux était déjà partenaires des deux fournisseurs. « Il y avait beaucoup de ... «Distributique, Tem 15»
8
Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture !
Ce défi vous fera gagner 100 dollars ! Mais pour cela, il vous faudra tenir 10 minutes dans cette voiture aux allures de fournaise infernale. «meltyBuzz, Tem 15»
9
Testé pour vous : découvrir les Flandres à vélo, d'un clocher à l'autre …
Les « straete » se déroulent, au milieu des champs, grimpent un peu mais rien là d'insurmontable. PHOTOS ÉDOUARD BRIDE. Imprimer; - A +. «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Van Gaal a la fièvre acheteuse - News Sport - Canal+
Sa clause libératoire de 31 millions d'euros n'a rien d'insurmontable pour United et l'idée de saboter les plans de Chelsea et Liverpool est ... «Canal Plus, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insurmontable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insurmontable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z