Ukraynaca sözlükte "несамостійний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕСАМОСТІЙНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

несамостійний  [nesamostiy̆nyy̆]

НЕСАМОСТІЙНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte несамостійний sözcüğünün tanımı

kendi kendine yeterli değil, e, bağımsız hareket etmek imkansız; Birine bağlı olan şey, bir şey. - Vatandaşlar, dokunma! O deli. O bağımsız değil, vatandaşların acımı var! (Uzun, 1958, 450); Ekonomik olarak bağımsız ülkeler.

несамостійний, а, е. Нездатний діяти самостійно; який перебуває в залежності від кого-, чого-небудь. — Громадяни, не чіпайте його! Він божевільний. Він несамостійний, громадяни, змилуйтесь! (Довж., І, 1958, 450); Економічно несамостійні країни.

НЕСАМОСТІЙНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile несамостійний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen несамостійний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «несамостійний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 依赖的
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: dependiente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: dependent
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: आश्रित
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عالة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: несамостоятельный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: dependente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নির্ভরশীল
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: dépendant
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: bergantung
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: abhängig
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 依存
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 의존하는
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: gumantung
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: phụ thuộc
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சார்ந்து
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: स्वत: ची पुरेशी नाही
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bağımlı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: dipendente
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zależne
• Ukraynaca: несамостійний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: dependent
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: εξαρτώμενο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: afhanklik
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: beroende
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: avhengig

«НЕСАМОСТІЙНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

несамостійний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. несамостійний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... мікрохвильовий [надвисокочастотний] розряд multiple - складний [послідовний] (грозовий) розряд non-self-maintained - несамостійний [несамопідтримний] розряд normal glow — нормальний жеврійний розряд orifice - випускання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...

Несамостійний і самостійний розряди. Поняття про плазму За звичайних умов гази майже повністю складаються із нейтральних атомів чи молекул, тому є діелектриками. Для того щоб газ почав проводити електричний струм, його ...

А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

Сповіді - Сторінка 47

Тому текст Августина текстуально «несамостійний», але претендує на те, щоб самому стати світом. Мова «внутрішньої людини» краще за все представлена в Біблії, а тому вона активно використовується для вираження емоцій ...

Августин, 2014

Історія української мови: фонетика - Сторінка 158

теж фонологічне несамостійного. Звукосполучення з фонологічне несамостійними елементами не могли бути стійкими, й тому вони в різних слов'янських мовах підпадали подальшим неоднаковим перетворенням 14в.

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979

Трипольская культура на Украине

Виповзово; на Полтавщині --- с. Лукаші, с. Вереміївка, с. Бортничі. Тут Трипільська культура має характер швидше впроваджений, не самостійний, 2) Напр., варіанти Трипільської культури (В) на Гуманщипі _Косенівські, Томашівські, ...

В. Козловская, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... несамостійний 1. nomindependent 2. (несамодостатній) non-self-sufficient 3. (про розряд) non-self-maintained, semi-self-maintained несамохідний див. несаморушний несамочинний nonspontaneous, unspontaneous несамочинність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 673

... pliant; (про людину) complaisant, compliant; (несамостійний) weak-kneed; ~ на лестощі susceptible to flattery. податливість pliability, pliancy; compliance; (тільки про людину) complaisance. податливо pliably; compliantly. подат||ок tax; ...

Гороть Є. І., 2009

«НЕСАМОСТІЙНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve несамостійний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

«Комусь заважаємо, на «хвоста» наступили дуже сильно …

Завжди казали, що Кличко несамостійний, що він чийсь-там проект, я завжди над цим жартував. Віталій Кличко – це проект моїх батьків. Я самостійна ... «Радіо Свобода, May 15»

День, коли доля відбере все! «Молодіжка». Фінальні серії. Анонс

Спочатку в новій для себе сфері спорту він несамостійний, створює враження безхребетної, недалекої людини і працює тільки за вказівкою Казанцева. «Новий канал, May 15»

Як вибирати спортивну секцію для підлітка

Він дружелюбний, привітний, поступливий, але несамостійний, він ведений. Такому добре займатися командними видами спорту, він буде тягнутися за ... «Лекарська правда, Haz 14»

Місця в другому ешелоні

А це означає, що в ухваленні стратегічних рішень він буде вочевидь несамостійний. Можливо, основним неофіційним порадником Коболєва стане ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Nis 14»

Вікторія Сюмар: На жаль, глядач не голосує рейтингами

Український парламент дуже несамостійний в ухваленні рішень. Підтримка тих чи інших документів визначається зовсім не в парламенті, а в інших ... «Україна молода, Eki 11»

«Бліц-кріґ» Януковича: «А щоб ніхто й не оговтався»!

... інтернет-видання «Політична думка» Марина Пирожук пояснює цей поспіх тим, що «Янукович засвідчив: він – абсолютно несамостійний політик». «Радіо Свобода, Nis 10»