«НЕВГОДНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
невгодний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
невгодний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 171
Бо я всім невгодний,- ображено набурмосився Хлябошпнцькнй. _ Невгодний, бо не заплющую очі, як щось не теє... _ І що ж «не теє» побачили ви в Басалиги чи Поляруша? _ з усміхом спитав Федір. _ _ Ну, за Поляруша я мовчу, ...
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Потапович став уже невгодний. Він викупився на волю й завів над Ромоданом трахтир. А молода бариня, замість старого, виписала з свого села нового прикажчика — Карпа Дровиченка. Карпо — свій чоловік; а піщани ще й досі не ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 389
-Н1СТЮ невгасаючий невгасймий невгйсний невНддя, -я невгодний 1 неугодний невгомонний невгомоннкть, -посп, ор. -Н1СТЮ невдаваний / неудава- ний невдавано, приел. невдалий невдало, приел. невдатиий невдатиик, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 417
У своїх коротеньких листах Ярина не просила з дому нічого: самі хтозна чим харчуються там. А звістки могла надіслати тільки гіркі, та й з тими сховатися треба — перечитують кожен лист, чорнилом заливають чимось невгодний ...
5
Artem Harmash - Сторінка 351
_ А чим вам Рябокляч уже невгодний? Фігура підхожа якраз, показна: давній політичний діяч, репресований при царизмі, поміркований есер. Чи, може, Невкипілого Прокопа вже захотілось? Або з «варягів» когось? Із городських ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 527
... (про біль) unceasing. невгамовність restlessness; lack of restraint. невгамовно restlessly; unrestrainedly. невгасимий inextinguishable, unquenchable. невгодний disagreeable, objectionable. невгомонний див. невгамовний. невдаваний ...
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Пан невгодного й злочинного вільного слугу має право відправити на суд і карати. 4. Хворого вільного слугу виганяти й залишати по дорозі не можна. 5. У кримінальній справі й вільного слугу відсилати до належного суду. Пункт 1 ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 437
... -ве) □ ип§еШН§ невгодний (-на, -не) □ зсЬ\уег 211- {пейеп ги з1е11еп; ип1аи§НсЬ, ипЬгаисЬЬаг; тШНеЫ§, ипап§е- пеЬт невгомбнний (-на, -не) □ ипгиЫ^; ипаиГЬакзат, иплуЫеггиШсЪ невда|лий (-ла, -ле) □ тШ-1ип§еп, -гаЪеп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Ukraïnsʹkyĭ samvydav: literaturna krytyka ta ... - Сторінка 49
У пресі почалося «обговорення» рішень наради, яке звелося до переспівування останніх з акцентом на ідеологічне цькування невгодних. У квітневому номері «Комуніста України» Л. Новиченко [137] в обойму прізвищ, вибраних ...
Olesʹ Obertas, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2010
10
Verbivchany: roman-khronika - Сторінка 29
ставу, а іноді і явні кляузи на невгодних йому односельчан. Через це якось мало не посварився з батьком зразу по приїзді на канікули цього літа. Лук'ян давно вже збирався донести приставові на Гарасима Ті расюка — Кухтиного ...
