İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "невгасимий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НЕВГАСИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

невгасимий  [nevhasymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕВГАСИМИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «невгасимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte невгасимий sözcüğünün tanımı

dayanılmaz, a, e.1. Hangi söndürülebilir; sürekli yanıyor. Yatak örtüleri aşağı. Sessizlik ve ıssızlık .. Sadece bir sürüde şiddetli bir yangın akıyor (Kotsyub., II, 1955, 324); Belirtilmemiş ateşte yüzlerce kireç yandı (Rybak, Hata .., 1940, 11); * Karşılaştırıldığında Sadece silinmez bir ateş gibi kanlarında yakılan [iyilik olasılığının] kanaati onlara büyük bir güç verdi (Fri, XVI, 1955, 44) .2. Taşıyın. Asla zayıflamayacak olan, yok olmayacak. Onun gücüyle garip, sevgili kızı ile buluşmada bir inançsız yaşayan inanç onu terk etmedi (Donch., III, 1956, 500); Kıyıda sessizce durdu - yüksek ve titiz, ona tükenmez bir güç olan bir deniz feneri olduğu anlaşılıyordu (Yu Yanov., II, 1958, 189). невгасимий, а, е.

1. Якого не можна погасити; який постійно горить. Опустіли кошари. Тиша і пустка.. Лиш в стаї тріщить невгасимий вогонь (Коцюб., II, 1955, 324); Столітні липи палали у невгасимому вогні (Рибак, Помилка.., 1940, 11); * У порівн. Тільки те переконання [про можливість добра], котре, мов невгасимий огонь, горіло в їх крові, додало їм такої великої сили (Фр., XVI, 1955, 44).

2. перен. Який ніколи не послабиться, не зникне. Дивна своєю силою, невгасима жива віра в зустріч з улюбленою дочкою не залишала його (Донч., III, 1956, 500); Вона мовчки стояла на березі — висока й строга, їй здавалося, що вонамаяк невгасимої сили (Ю. Янов., II, 1958, 189).


Ukraynaca sözlükte «невгасимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕВГАСИМИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгасимий
nez·hasymyy̆

НЕВГАСИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невгаваюче
невгаваючий
невгавний
невгавно
невгавуче
невгавучий
невгавущий
невгадно
невгамований
невгамовність
невгамовний
невгамовно
невгамонність
невгамонний
невгаразд
невгарен
невгасаючий
невгасимо
невгасний
невгасно

НЕВГАСИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий
нелюбимий
нелюдимий
немислимий
необходимий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde невгасимий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«невгасимий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕВГАСИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile невгасимий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen невгасимий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «невгасимий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

不能消灭
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

inextinguible
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

inextinguishable
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

सदा जलानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

متعذر إطفائه
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

неугасимый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

inextinguível
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অনির্বাণ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

inextinguible
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

terpadamkan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

unlöschbar
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

消すことのできません
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

지울 수없는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

inextinguishable
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

không thể tắc được
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அழிக்க முடியாத
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

inextinguishable
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

bastırılamaz
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

inestinguibile
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

nieugaszony
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

невгасимий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

de nestins
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ακατάσβεστος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

onblusbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

OUTSLÄCKLIG
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

inextinguishable
5 milyon kişi konuşur

невгасимий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕВГАСИМИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «невгасимий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

невгасимий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕВГАСИМИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

невгасимий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. невгасимий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Тіні забутих предків. Новели:
Лиш в стаї тріщить невгасимий вогонь і все висилає синій дим свій намандри. Здоєне молоко важко спочиваєв дерев'яній посудині,над ним схиливсяватаг. Він вжейого заправив.З пóдри[22],десохнуть великі круглі боханці будзу, ...
Коцюбинський М., 2014
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Кораблі царівни, злегка похиту- ючись на хвилях, вже підходили до берегів Корсуня. Невгасимий жар, що пік очі немилосердно і безперестанно, князь Володимир, зазнавши не однієї рани в походах, переносив куди легше, аніж той ...
Іван Корсак, 2014
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Ханне — вічний і невгасимий оргазм Манфреда. Брігіта часто плаче відйого вульгарних висловів, і зараз вона ледь стримуваласебе. Батько нічого не сказав,його вказівний палець був націлений на двері, безжальний погляд на ...
Лариса Денисенко, 2014
4
З вершин і низин: Збірка
Там ви для правди святої Сильний збудуйте опліт, Там ви огонь невгасимий Чесної думки паліть! Твердша від сталі твердої, Сто раз тривкіша, ніж мур, - Щирих, м'яких серць твердиня Супроти громів і бур. Там з поколінь в покоління ...
Іван Франко, 2015
5
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 75
Аж ось піднявсь страшенний, невгасимий пожар із Запорожжя — піднявсь на ляхів і на всіх недругів отчизни батько Хмельницький. [...] Іотоді-то вже «розлилась козацька слава по всій Україні...»... як піднявсь на ляхів Хмельницький, ...
Тетяна Крайнікова, 2015
6
Вибране - Сторінка 51
Тичина П., Рильський М. Я — дужий народ, Я молодий! Вслухався я в твій гомін золотий — І от почув. Дививсь я в твої очі — І от побачив. Гори каміння, що на груди мої навалили, Я так легенько скинув — Мов пух... Я — невгасимий ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
7
Джен Ейр
Ось що безперестанно гризло й муЧило мене, ось Чому в моєму серці палав невгасимий вогонь певності: вона не могла його зачарувати! Якби їй вдалося відразу полонити його і він, скорений, поклав би їй до ніг свою любов, то я б ...
Шарлотта Бронте, 2004
8
Тіні забутих предків
Лиш в стаї тріщить невгасимий вогонь і все висилає синій дим свій на мандри. Здоєне молоко важко спочиває в деревэяній посуді, над ним схилився ватаг. Він вже його заправив. З подри, де сохнуть великі круглі боханці будзу, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Fata morgana
Лиш в ста! тргщить невгасимий вогонь i все висилае сингй дим свгй на мандри. Здоене молоко важко спочивае в дерев'янгй посуд!, над ним схилився ватаг. ВГн вже його заправив. З подри, де сохнуть велик! кругл! боханщ будзу, ...
Коцюбинський М. М., 2013
10
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Очевидно, в такому контексті згадується і невгасима лампада перед образом3^. У покажчику святинь Києва пояснюється й місце, на якому встановлено ікону, котра «..як вінець усієї святині [виділення наше - А.К.] Лаври, висить над ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008

«НЕВГАСИМИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve невгасимий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Андрій Кучерепа: «Музику до «Олекси Довбуша» писали на …
Її «вогонь невгасимий» підтримують учасники ансамблю Володимир Питель (соліст), Роман Олійник (клавішні), Юрій Бей (ударні), Михайло Кушнір ... «Високий Замок, Oca 15»
2
Ансамбль «Ватра» відсвяткує 35-річчя
... філармонії, відзначатиме 35-річчя, заплановано створити музично-документальний фільм «Білозорова «Ватра» – вогонь невгасимий вже 35 років». «Львівська Газета, Oca 14»
3
Чорновіл вірив у національну ідею України – Надія Степула
В'ячеслав був немов невгасимий вулкан, який вибухав відразу. Хоча з цього кепкували, що він біжить до мікрофона, не має витримки, але саме така ... «Радіо Свобода, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Невгасимий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nevhasymyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin