НЕВІДКЛАДНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte невідкладний sözcüğünün tanımı
acil, a, e, kapatılamaz; Hangi uygulanmalı, hemen çözülmeli. Petersburg'da St. Petersburg birçok acil vakayı bekliyordu (Kochura, Golden Letters, 1960, 176); - sen bana mı Bernie'den Yoldaş Kisil'i aradı ve ikimizle el sıkıştı. - Bir şey acil olduğunda, o zaman ben soruyorum (Moore., Buk., 1959, 210). Acil [tıbbi] yardım - yaralılara ya da aniden ya da ciddi şekilde hasta olanlara yardım etmek için bir dizi tıbbi müdahale. Vatanseverlik Savaşı yıllarında, yaralılara acil bakım sağlamak için cephenin taze kanına ihtiyaç duyulduğunda, kan ikameleri ile ilgili soru ortaya çıktı (Sovyet Ukr., 9 IV 1946, 3).
«НЕВІДКЛАДНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
невідкладний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
невідкладний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Всесвіт хірурга - Сторінка 210
Кількість хворих Строк Лікарня Операційна смертність* ЕЛ.ҐЛіТУЛ, Філадельфія, ПА 03.1985- 06.2003 276* 21 (7,8%) + 1985 13 1 (60Ж: ОВА+ЗМК) 1986 10 1 (57Ж:ЗМК) 1987 20 1 (894: ВХС. КШ. Невідкладний ОВА*) 1988 24 1 (81Ж: ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вмить, зараз же 2. негайний, невідкладний 3. поточний 4. швидкорозчинний Tinstont] - of transit момент проходження (небесного тіла через меридіян) sampling - момент, коли взято пробу time - момент часу instantaneity миттєвість ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 181
Логічним було б розмежовувати терміновий _ пов'язаний з якимсь терміном, строком, і негайний, невідкладний. спішний, коли йдеться про невідкладність якоїсь справи: «Командир нашого есмінця залишився на кораблі ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1966
4
Верховна Рада України: інформаційний довідник
... підготовку і доопрацювання яких Верховна Рада доручає здійснювати комітетам і тимчасовим спеціальним комісіям з інформацією про законопроекти, визначені Президентом України як невідкладні. До порядку денного можуть ...
M. I︠A︡rosh, Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, A. Pohori͡elova,
2006
5
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1580
Хворий FL (24.02.1906-). Діагноз: ВХС. Звуження ЛГВА (95%). Крещендо стенокардія. Гостра ішемія передньобічної стінки ЛШ. Кровоточлива виразка шлунка. Операція: 22.04.1988 (ЄЛ) — невідкладний СПРГ, ОВА ВП до ЛПНА, ДГ, ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
6
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Визнання конституційного провадження у справі невідкладним 1. Питання про визнання невідкладним конституційного провадження у справі за конституційним поданням розглядається на засіданні Конституційного Суду України.
Ukraine, Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, Mykola Ivanovych Melʹnyk,
2000
7
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 105
нні невідкладних слідчих дій орган дізнання, додержуючись строків, передбачених частиною 1 статті 108 цього Кодексу, зобов'язаний передати справу через прокурора слідчому. Після вступу слідчого у справу орган ...
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Кабінету Міністрів України в межах повноважень вжити невідкладних заходів щодо забезпечення фінансування позачергових виборів Старомайданського сільського голови за рахунок коштів цільової субвенції з Державного ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2009
9
Коментар до конституції України - Сторінка 220
Президент України може при внесенні законопроекту визначити його як невідкладний, що спричинює його позачерговий розгляд. Це означає, що питання про розгляд законопроекту має бути включене до порядку денного засідань ...
Вадим Борисович Аверьянов, Ukraine, Інститут законодавства (Ukraine),
1998
10
Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky
нопроектів, що визначені Президентом України як невідкладні: такі законопроекти тривалий час не тільки не розглядаються, а й не включаються до порядку денного. Суб'єкт права на конституційне подання також вважає, що ...
Vitaliĭ Oluĭko, Ukraine. Verkhovna Rada, Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava,
2004
«НЕВІДКЛАДНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
невідкладний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Зміни до ККУ щодо підкупу виборців слід якнайшвидше подати в …
... взявши на себе публічну відповідальність після чернігівських виборів подати цей законопроект як невідкладний, зробив це в якнайшвидші терміни", ... «5 канал, Eyl 15»
Депутати домовилися об'єднати законопроекти про зниження …
... завтра я буду просити голову Верховної Ради включити цей законопроект до порядку денного як невідкладний. Якщо не буде заперечення залу, буду ... «УНН, Eyl 15»
Порошенко підписав указ про створення військово-цивільних …
... Раду національної безпеки і оборони забезпечити невідкладний розгляд питання щодо призначення керівників цих військово-цивільних адміністрацій. «5 канал, Ağu 15»
Порошенко запропонує ВР ввести кримінальну відповідальність …
"Президент відреагував на це повідомленням про те, що внесе до Верховної Ради як невідкладний законопроект про запровадження кримінальної ... «Українська правда, Ağu 15»
Москаль прозвітував Президенту, як бореться з контрабандистами
Президент пообіцяв внести до Верховної Ради як невідкладний законопроект про запровадження кримінальної відповідальності за контрабанду ... «Укрінформ, Ağu 15»
У міліції розповіли подробиці звільнення заручниці у Львові
... мешканців під'їзду. Після цього була проведена спецоперація зі звільнення заручниці та невідкладний обшук приміщення", - йдеться у повідомленні. «espreso.tv, Tem 15»
Депутати відклали скасування своєї недоторканності
Даний законопроект був внесений до Верховної Ради президентом як невідкладний. При прийнятті даного законопроекту Конституційною більшістю ... «Дзеркало Тижня, Tem 15»
Кличко попросив депутата-забудовника з Осокорків скласти …
"Прошу профільні комісії розглянути проект рішення як невідкладний і винести його на голосування на наступному засіданні 28 травня", - сказав Кличко. «Українська правда, May 15»
Порошенко готовий подати в Раду законопроект про електронну …
... слід перейти на електронну систему державних закупівель, тому він готовий подати до Верховної Ради з цього приводу невідкладний проект закону. «5 канал, May 15»
ВР ратифікувала угоду з ЄІБ про кредит на 200 млн євро для …
... сферах: невідкладний ремонт і заходи з підвищення енергоефективності інфраструктури для розселення внутрішньо переміщених осіб; відновлення ... «Newsru.ua, Nis 15»