«НЕВМІРАКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
невмірака sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
невмірака ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 248
На могилі сидить старезний дід з бандурою — Козак-невмирака — алегоричний образ визвольних прагнень українського народу. Козак-невмирака декламує першу строфу «Енеїди»: «Еней був парубок моторний...» Далі він встає ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1981
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 37 - Сторінка 291
Гренадер докоряе и невдячн1стю, а д!вчина, раптом за- бувши, що вона д1вчина, признаеться: В мене муж е Невмирака, Вш шукае в свт дол Л Як знайде, сюда прилине, Вш безсмертний, вш не згине. Гренадер грозить сему ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 541
Невмірайко, ка, м.—Невмірака. К. iiс. 1 13. Невмірака, ки, ж. Безсмертный; неумирающій. О. 1862. П. 19. Забули ій линарів тих невмірак, що воротів козацьких дивували, по девять раз із мертвих уставали. К. Дз. 33. Невмірущий, а, е.
4
Живі традиції: Іван Котляревський та українська література
На могил1 сидить старезний дщ з бандурою — Козак-невмирака — алегоричний образ ви- звольних прагнень українського народу. Козак-невмирака декламуе першу строфу «Енеїди»: «Еней був парубок моторний...» Дал1 вш ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1969
5
Іван Франко--поборник єднання народів: - Сторінка 134
Про те, як Франко нищівно викривав проповідь буржуазного націоналізму в літературі, свідчить його рецензія на історичну фантазію в одній дії Зенона Наколес- ника «Невмирака». Виклавши короткий зміст фантазії, суть якої ...
Степан Михайлович Возняк,
1974
6
Ukraïna sama ...: poeziï, humoresky, baĭky, bali︠a︡dy, ... - Сторінка 18
БОРУЛЯ-НЕВМИРАКА * Драматург Карпенко-Карий Показав колись його, Висм1яв гербов1 мари Батька р1дного свого. Та не вмер той тип Борул1, В1н живе ще й дос1 в нас, Вс1м у в1ч1 тиче дул1: - Я шляхтич, не свинопас.
7
Ukrainian archives - Сторінка 329
ли б запросили вас заграти Козака Невміраку на святі Котляревського, яке через три дні відбудеться в Міському Театрі. Буде грати Лопатинський. Він безперечно дуже добрий актор, але ця роля йому не підходить.
8
Naratyvni modeli ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 124
Крізь призму образу козака Невмираки, візію минулого й сучасного життя України митець прославляє волелюбний, героїчний дух українського народу. Якщо у першій частині твору старий бандурист Невмирака показує зруйновану, ...
9
Ukraïnsʹka poezii︠a︡ ostannʹoï tretyny xix stolitti︠a︡: ... - Сторінка 20
Якщо у першій частині поеми старий бандурист Невмирака показує зруйновану, спалену Україну, якщо йому ... огнище живої віри», то в другій частині в образі того самого козака Невмираки (символічний образ), але відмолоділого, ...
Mykola Platonovych Tkachuk,
1998
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Тепер нарешті виходять і дві інші повісті “Барон-верхолаз” і “Лицар Невмирака”. І тут згадалося: назви останніх творів підказав мені не хто інший, як Микола Лукаш. Назви їх в оригіналі “Il barone-rampante” – поза геральдичного ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009