«БРЕХАКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
брехака sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
брехака ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Малжонок ее с братом за блуд до крови бивали?.. Это так ты меня морочил? Или то жолнеры полосовали батогами негодного? Ну, поучу я теперь тебя, плюгавый брехака!.. Зеленоватые, с желтизной и от стрельчатых ресниц ...
2
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 51
Тепер ви еьвято живете на сьвіті, И чесьть між вас найперша у ириміті, И ви евободьиі, як собака зьлющий, На ланьцюзі брехака невгавущий. ННИГОГРИЗОВІ наТойСьвіт. И отыде Іаков'ь оть кладязя клятвениаго, и иде ХХІ”.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893
3
Шевченкофобія в сучасній Україні - Сторінка 18
Про великого поета вони говорять з патолопчною безпардоншстю шкчем: «поэт-зомби», «деформированная личность», «войдя в раж, стал неудержим в своей лжи», «продавший душу» дияволу, «брехака», Каш — бо «окаян- ний» ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БРЕХЛИВИЙ, аршинник, аферист, безчесник, бреха, брехака, брехало, брехач, брехач- деркач, брехачка (ч.), брехлій, брехло, брехля, брехняк, брехтя, брешко, брехун, брехунець, брехунчик, брехуняка, брешко, вертій, викрутень, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 108
Про великого поета вони говорять з па- толопчною безпардонністю Н1кчем: «поэт-зомби», «деформированная личность», «войдя в раж, стал неудержим в своей лжи», «продавший душу» дияволу, «брехака», Каш — бо «ока- ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. сзадрипати», забродйти «тс», забрхд «В1ДХ1Д на заробкки, бродяжництво; бурлакування; рибний завод», забрдда «задрипанець; волоцюга», забрддчик ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 96
Собака злющий на ланцюзи брехака невгавущий. К. Дз. 51. Ум. Брехачка. Брехало, ла, .«. Врунъ. Врехання, ня, с. 1) Лганье. 2)=Гав- кання. Врехатн, шу, шеш, гл. 1) Лгать, врать. Брешет, дгвчино, неправда 96 Ы'ЕВКГИЯ ...
8
Prasłowiańskie nomen agentis - Сторінка 75
'sklonny do bitki' : резать 'krajaé, rznaé, bié', u Dala сид'яка -ки m.f. 'kto duzo siedzi, gnuány czlo- wiek' : сидеть 'siedzieé'; ukr. dial. брехака -ки m.f. 'klamczuch' (Hrinë.) : брехати 'klamaé, plotkowaé', pot. пияка -ки m.f. 'opój' : пити 'pic'; ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1974
