НЕВСИПУЩЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «невсипуще» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte невсипуще sözcüğünün tanımı
uyanık. Gelişmiş. kalıcı kadar. Gerçekten cansız çalıştı. O gücü nereden aldı? (Tsyupa, Doğru, 1958, 313). невсипуще. Присл. до невсипу́щий. Працював він, справді, невсипуще. Де у нього тільки та сила бралася! (Цюпа, Назустріч.., 1958, 313).
Ukraynaca sözlükte «невсипуще» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«НЕВСИПУЩЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
невсипуще sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
невсипуще ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕВСИПУЩА З 192А 0060 Молодую силу, / Чи то нудьга невсипуща / Його з ніг звалила. 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 268В 0037 Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Narid, natsii︠a︡, derz︠h︡ava - Сторінка 112
Значить невсипуща праця, невсипуще з.ма- гання е сущною вимогою державного буд1вництва. Вони е тим фундаментом, на якому мае стати ве- лична будівля державности. Коли цен фундамент зовам лихий, то взагал1 не може ...
Volodymyr Tselevych, 1934
Озовітесь! А за вами, Може, озоветься Безталання невсипуще І нам усміхнеться. Поєднає з недолею І з людьми і скаже Спасибі нам.Помолиться Й тихо спати ляже. І примиренному присняться І люде добрі,і любов, І все добро.
4
Тіні забутих предків. Новели:
... зупинило свято.Муедзин востаннє проскрипів змінарета «ла алла»...і правовірні спочивають. Тільки невсипуще море бухає десь здалеку, немов незримий велет видихає з себе денну спеку, та зорі тремтять в нічній прохолоді,
... традиційно відзначалося з нечуваноюрозкішшю, і жоден прохачне покидав ДоброгоКороля, недіставши того, що він хотів. У просторій залі стоявйого трон,з висоти якого невсипуще королівськеоко помічаловсіх гостювальників.
Муедзин востанне проскрипгв з мгнарета «ла алла»... i правовгрш спочивають. Тгльки невсипуще море бухае десь здалеку, немов незримий велет видихае з себе денну спеку, та зорИ тремтять в нгчшй прохолодИ, ховаючись одна ...
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Озовітесь! А за вами, Може, озоветься Безталання невсипуще І нам усміхнеться. Поєднає з недолею І з людьми, і скаже Спасибі нам. Помолиться Й тихо спати ляже. І примиренному присняться І люде добрі, і любов, І все добро.
8
Робинзон Крузо - Сторінка 169
Ця сумна пригода стала MeHi за привгд iщe раз подякувати Богов!, що так невсипуще дбав про мене, покинутою та самотнього. i судив так, що з ейпаж1в двох кора&пв. розбитих коло цих берепв, не врятувалась жодна людина, ...
Хіба ж надармо їм дане те бажання невсипуще? Ні, жити хочесь кождому! І кождий На те і розум має, щоб життя Від смерти відрізнити. І коли Йому вказать дорогу до життя, То, певно, не піде на стежку смерти. Так я ж отсю дорогу ...
... часом залежали од однієї битви козаків з поляками, од якогось одного пункту політичної умови Богдана з Польщею. Усі стояли ніби на повсякденній сторожі і мусили бадьористо й невсипуще стерегти себе од усякої напасті.
Іван НечуйЛевицький, 2007
«НЕВСИПУЩЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
невсипуще teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Марамороський розлом" Петра Мідянки: Карпатський поетичний …
Навіть по приїзді додому, в село, «невсипуще політичне око» ще довго відстежувало зустрічі, зв'язки, листування простого сільського вчителя П. Мідянки. «Закарпаття online, Oca 12»
