İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "невситимий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НЕВСИТИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

невситимий  [nevsytymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕВСИТИМИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «невситимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte невситимий sözcüğünün tanımı

Hatalı, a, e.1. Hangisini beslemek zor, satiate.2. Ek ve neyin yok, Poren. Varolandan memnun olmayan, ulaşılan. Ve erkekler kalbi duymayacaklar, Saf susuzluğun aklını çek (Rilsky, III, 1961, 20); Herkes kitaplarda okur, [İvan] sadece kendi zekasıyla değil, duyularıyla da algılamıştır (Col. Teren, 1959, 95); Leonidze’yi, onun arzularında dayanılmaz, harika, şahane bir şair olarak söylemek isterim (Witches., 10, 1963, 137) .3. Taşıyın. Sakinleştirmek, sakinleştirmek, tatmin etmek (deneyimler, duygular vs.) için ne zor veya imkansızdır? Sevalli palmiye ağaçları ve yeşil adalar ve hoş olmayan arzuları hakkında Gondosos Seva bir şey (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 82); Göz kapakları açgözlüydü, bir tür tarif edilemez susuzlukta kendileri ve temiz, huzurlu ve nazik bir gökyüzünün mavisi, hoş kokulu bir ağaçtı (ağaçların yeşili) (Titus., Vir, 1964, 102); // Onun tezahüründe çok güçlü. Tüm o daha sonra Danylo'yu, hareketlerde yavaşça uyurken kollektif çiftçinin karışmayan emekçiliğiyle dolduramazdı (Kop., Vybr., 1953, 196); Hala orada seni yakan bu iğrenç intikamın bir kısmı yok muydu? (Gonchar, Tavriya .., 1957, 617). невситимий, а, е.

1. Якого важко нагодувати, наситити.

2. без додатка і в чому, перен. Який не задовольняється існуючим, досягнутим. А в хлопчини серце невситиме, Повен розум чистої жаги (Рильський, III, 1961, 20); Все, прочитане в книжках, сприймав [Іван] не тільки невситимим розумом своїм, а й чуттям (Кол., Терен.., 1959, 95); Хочеться сказати про Леонідзе, як про чудового, роботящого поета, невситимого в своїх бажаннях (Вітч., 10, 1963, 137).

3. перен. Якого важко або неможливо заспокоїти, вгамувати, задовольнити (про переживання, почуття і т. ін.). Щось гундосив Сева про засмаглі пальми та зелені острови, і невситимі бажання (Хижняк, Невгамовна, 1961, 82); Очі його жадібно, з якоюсь невситимою жагою вбирали в себе і голубе чисте, привітне та лагідне небо, і пахучу.. зелень дерев (Тют., Вир, 1964, 102); // Дуже сильний за своїм проявом. Все не міг тоді втямити Данило, коли спить цей повільний в рухах, сповнений невситимим трудолюбством колгоспник (Коп., Вибр., 1953, 196); Чи не там ще збиралась гірка оця невситима помста, що й досі тобі всередині пече? (Гончар, Таврія.., 1957, 617).


Ukraynaca sözlükte «невситимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕВСИТИМИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

НЕВСИТИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невсидливість
невсидливий
невсидючий
невсипність
невсипний
невсипно
невсипуче
невсипучий
невсипущість
невсипуще
невсипущий
невсипущо
невситимість
невситимо
невстановлений
невстаха
невстигаючий
невстид
невстидливість
невстидливий

НЕВСИТИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невдержимий
невидимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde невситимий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«невситимий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕВСИТИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile невситимий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen невситимий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «невситимий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

贪心
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

insaciable
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

insatiable
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लालची
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

لا يشبع
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

неутолимый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

insaciável
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অতৃপ্ত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

insatiable
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

tidak pernah puas
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

unersättlich
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

飽くなき
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

만족할 줄 모르는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

insatiable
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

không chán
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अतृप्त
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

doyumsuz
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

insaziabile
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

nienasycony
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

невситимий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

insațiabil
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αχόρταγος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

onversadigbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

omättlig
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

umettelig
5 milyon kişi konuşur

невситимий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕВСИТИМИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «невситимий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

невситимий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕВСИТИМИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

невситимий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. невситимий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 255
... простий, скромний; (ріодіпу, ічіегаїй) невимбгливий, невибагливий; (ргдса) неважкий пепаїуїлу (ііоуек) ненажерливий, невситимий, зажерливий, ггіед. неситий; (гуіега) ненаситний, ненажерливий; (Мод га гіают, ііадохі) невситимий ...
Peter Bunganič, 1985
2
Малюк Цахес
Тому щиро, поклавши лапу на серце, признаюся, що, незважаючи на невситимий запал, з яким я налягав на мистецтва й науки, все ж таки часто на думку менГ раптом спадала прекрасна Кицькиць Г перебивала мо! студГ!
Гофман Э. Т., 2013
3
Диво: - Сторінка 558
... волосся, білотіла й пещена, в п'ятдесят літ не мала ще жодної зморшки. Норовом Зоя скидалася на Василія в невситимій жадобі влади й твердості характеру і водночас на Константина — в замилуванні гультяйством, розкішшю ...
Павло Загребельний, 2015
4
Іліада
385 Тяжко й Арей потерпів, коли От з Ефіальтом могутнім В пута міцні його закували, сини Алоея. В мідяній бодні сидів тринадцять він місяців скутий. Так би й загинув там, мабуть, Арей, невситимий боями, Та Ерібея прекрасна, ...
Гомер, 2006
5
UNDERWORD:
На жаль, невситимий попит на гівнозводить маркетологію милостей нанівець. Молоко — субстанціональний імператив із ознаками еритрофобії. «Ні» —таким має бути першеслово дитини. «Oops!»— таким можебути останнє ...
Іздрик Ю., 2014
6
Z plynu z︠h︡ytti︠a︡: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka
На цей раз беру- ся спростувати Горького я сам: людина — невситимий, лютий хижак, вона звучить страшно. Хижак 1з найдовшим серед уах хижак1в кишковим трактом. 3 найб1лыним апетитом, апетитом В1чним, без- конечним, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1974
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587
... question питання, на яке немає відповіді; 2. незаперечний. unappealable ["Аnd рі:lab(а)]] а остаточний; що не допускає дальшої апеляції. unappeasable ["Аnd рJzab(а)]] а непримиренний; невгамовний; невтоленний, невситимий; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 53
Жагуча й невситима в любощах, невситима до скаженства (тут Павлина вгадала, це й справді якоюсь мірою притягувало Миколу до неї), вона могла вмить охолонути чи перекинутись у люту злість або вдати з себе примхливу ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 362
що смерть спивав, мов подих юних вуст, не переймаючись ядучістю любові... а невситимість внутрішніх набігів настільки в'їлася в твою солону кров... - що в поруйнованих пісках довкола Трої - ти виріжеш, мов ліс, роди кіконів...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Крім названих вище майже ідентичних (за теорією відносності - відповідно до вагових категорій) чисел, обидві знаменитості померли й од відносно ідентичної причини - Мотрю задушила невситима жадність, яка перелилась в ...
Василь Рудий, 2007

«НЕВСИТИМИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve невситимий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
... як невситимий упир, вимагає свіжої крові. Тирани європейських держав здобували владу переважно завдяки особистим вольовим якостям: Наполеон ... «20 хвилин, Eyl 14»
2
Океан емоцій, глядачів та львівського дощу на концерті «Океану …
Незважаючи на те, що гурт уже вийшов 4 рази на біс, невситимий зал захотів побачити його на сцені вп'яте й «Океан Ельзи» покірно вийшов до нього. «Сайт міста Рівне, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Невситимий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nevsytymyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin