НЕЗДЕРЖНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte нездержний sözcüğünün tanımı
kısıtlama, a, e, geri çekilemeyen veya zor tutulabilen, durmayan vb. Neşeli, gürültülü bir konuşma, neşeli, sınırsız bir söylenti eski bahçeyi (N.-Lev., I, 1956, 618); // Aynı şey uyumsuz. Bu telaşsız adam yerinden çıktı, unutulmaksızın önündeki sandalyelerde oturan birinin omuzlarına çarptı (İlch., Heart Waiting, 1939, 261).
«НЕЗДЕРЖНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
нездержний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
нездержний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 578
Весела голосна розмова, веселий нездержний регіт аж розлягавсь по старому садку. — Але жарти жартами, а оце коли ми випадком зібрались, то при цій нагоді було б варто побалакать нам про щось поважніше, — сказав Радюк.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 321
Весела голосна розмова, веселий нездержний регіт аж розлягавсь по старому садку. — Але жарти жартами, а оце коли ми випадком зібрались, то при цій нагоді було б варто побалакать нам про щось поважніше, — сказав Радюк.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1965
3
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Весела голосна розмова, веселий нездержний регіт аж розлягавсь по старому садку. — Але жарти жартами, а оце коли ми випадком зібрались, то при цій нагоді було б варто побалакать нам про щось поважніше, — сказав Радюк.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш,
2003
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 321
Майське повітря ворушило й без того ворушливі молоді нерви. Весела голосна розмова, веселий нездержний регіт аж розлягавсь по старому садку. — Але жарти жартами, а оце коли ми випадком зібрались, то при цій нагоді було ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1965
5
Kvity i bodi︠a︡che: narysy i zamitky z dorohy z︠h︡ytti︠a︡
Оба ей типи мають се спйльне, що е в них. охота, просто внутрйшний, нездержний гйн говорити при кожнйй нагодй, не оглядаючися зовсйи на се, чи мають вони дййсно що до сказання, ш вй. . Манйя красномовства поширилося ...
Tyberiĭ Horobet︠s︡ʹ,
1922
6
Khmary: povistʹ - Сторінка 497
Весела голосна розмова, веселий нездержний регіт аж розлягавсь по старому садку. _ Але жарти жартами, та отсе, коли ми випадком зібрались, то при сій нагоді було-б варто побалакати нам про щось новажвійше, _сказав Радюк ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1904
7
Zakhidnoukraïnsʹka presa pershoï polovyny XX st. u ... - Сторінка 229
и їх, це нездержний оптимізм сильних, це - «через край вино», це тремтіння сили, яка формує наші почуття, а через них - людину і світ. Трагічні оптимісти - як яскрава заграва блискучого дня нашої літератури. Бурхлива і ...
8
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 285
Це — шукати їх, це нездержний оптим1зм сильних, це — „через край вино", це тремтшня сили, яка формуе напл почуття, а через них — людину 1 свгг. ТрапчнГ оптим!сти — це яскрава заграва блискучого дня нашоУ л!тератури.
9
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Це — шукати їх, це нездержний оптимізм сильних, це — "через край вино", це тремтіння сили, яка формує наші почуття, а через них — людину і світ. Трагічні оптимісти — це яскрава заграва блискучого дня нашої літератури.
10
Твори в 2 томах - Сторінка 398
Весела голосна розмова, веселий нездержний регіт аж розлягавсь по старому садку. — Але жарти жартами, а оце коли ми випадком зібрались, то при цій нагоді було б варто побалакать нам про щось поважніше, — сказав Радюк.
Іван Семенович Нечуй-Левицький,
1985