«ОБЕРНУТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обернутися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обернутися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
[незнайомП оч1 блискотять... (Вовчок); Не встйгнеш |1] обернутися — дужс швидко. Не встигла обернутись, як Моссаковсъкий нагнутся й пощпував и в руку (Н.-Лсв.); Нема (не булб) кудй (шкуди) обернутися — нсмае шякого виходу з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБЕРНЕНИЙ оберненого ч. род. оберненого *ОБЕРНУВШИСЬ ч. зн. д!еприсл. ОБЕРНУТИ Д16СЛ. обернути обернула мин. обернули мин. ОБЕРНУТИСЯ Д|'есл. обернутися обернувся мин. обернувсь мин. обернулася мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
ОБВОДИТИ (обвести, обкручувати, обкрутити, обертати, обернути) НАВКОЛО (круг, кругом) ПАЛЬЦЯ кого. Спритио обдурити, обхитрувати. — Обводить (обвести, обернуть) вокруг пальца кого. ОБДАВАТИ (обдати) ЖАРОМ (вогнем ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 131
(спйну) до кого.дочого см. повертати плеч!. обертатися (обернутися) в (на) слух см. перетворюватися на слух. обертатися (обернутися) лицем (облйч- чям) до кого, до чого см. по- вертатися лицем. об!драти як лйпку (як б!лку) см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... out of — недоречно; to a — точно. turn [tЕn] у 1. повертати; to — one's head повернути голову; обернутися, оглянутися; to — abruptly/ sharplу різко повернути; 2. повертатися; а door —s upon its hinges двері повертаються на завісах; ...
Обернутися — лячно і соромно. Зробити зауваження — вище моїх сил. А сили зникають, випаровуються. Потім цілий день відчуваєш на собіогиднулуску цихдотиків.І власне безсилля. Одного разуя таки наважилась обернутися і ...
7
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxcviii
Коли переходжу над триметровою канавою, відчуваю непереборне бажання обернутися, бо чомусь здається, що самé небо справа йзліва огортає менечимось шовковистим, приємнимна дотик, огортаєй підтримує,як лебединими ...
Зараз покличу. Байкерсвиснув, махнув комусь рукою. За кілька хвилин за моєю спиною почулось важке дихання. Я обернувся йпобачив... Катюшу. — А? — спитав він. — Та ось хлопчині помогти треба, — сказаводин із байкерів, який ...
Залусківський обернутися не встиг. Село захлиналося: — Копа горить!Копа... Копа... — Копа горить, — зблід Залусківський. —От курви чужі! Шанівці вже бігли до копи, хоча кожен розумів — згорить швидше, ніжвонидістануться.
—Зцими словами Г'юпомацав потилицю і показав скривавлені пальці. — Всіх замкнувупідвалі і сказав, що коли директорка та пані Шилодзьобка не обернуться на пташок,він зробить мені ще одну дірку в голові. Тож вони зробили ...
«ОБЕРНУТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
обернутися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Сирійська війна може обернутися для Росії повним крахом – Times
Сирійська війна може тривати набагато довше, ніж афганська, і закінчитися крахом для Росії, пише британське видання The Times. Через сім років після ... «Дзеркало Тижня, Eki 15»
"Тупилово" і нерозуміння: як живуть і про що говорять бійці на …
Шаман розповів, про що говорять бійці в зоні АТО, і чому їхнє повернення в мирні міста може обернутися кров'ю. Далі - розповідь від першої особи. «ICTV, Eyl 15»
"Дефіцит" дощів в Україні може обернутися перебоями …
"Дефіцит" дощів в Україні може обернутися перебоями електроенергії взимку. 21 вересня в 17:43. Енергосистема України взимку може залишитися без ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
Харківська СЕС застерігає від збору диких грибів
Та спеціалісти попереджують - любов до диких грибів може обернутися бідою. Лідія Мельник, лікар вищої категорії ГУ Держсанепідслужби в Харківській ... «Служба новостей "Вісті", Eyl 15»
Чим може обернутися любов до спиртного
Всього п'ять одиниць алкоголю здатні зменшити шанси чоловіка на народження дитиничерез зниження якості сперми. Лікарі з'ясували це, перевіривши ... «Молодий Буковинець, Eyl 15»
Найбільше від девальвації юаня постраждав ринок акцій …
Девальвація юаня, як вважає аналітик, може обернутися для світу "принципом доміно". Експерти створили карту, яка показує, в якій мірі глобальні ... «Економічна правда, Ağu 15»
Порошенко: Прямого вторгнення в Україну не буде (відео)
Ми зміцнилися настільки, що для супротивника стала очевидною висока ціна, якою може обернутися пряме вторгнення. Нині атакувати нас з фронту ... «ICTV, Tem 15»
Гороскоп на сьогодні - 22 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Якийсь проект, в якому він був абсолютно впевнений, може обернутися несподіваним боком. Можливо, Овну доведеться боротися за результат, який, ... «UkrMedia, Tem 15»
Рука Кремля? Чим можуть обернутися для України "підводні …
Залишитися в країні, щоби накладати вето на ініціативи та саботувати її діяльність. Такий план, підозрюють чимало експертів, заготував Путін і для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
Вкрадені жеребна кобила, бичок та шкіра косулі можуть …
Вкрадені жеребна кобила, бичок та шкіра косулі можуть обернутися для мешканця Мукачівщини 6 роками тюрми (ФОТО). Неодноразово судимий ... «Закарпаття online, May 15»
