İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "обеззброювати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОБЕЗЗБРОЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обеззброювати  [obezzbroyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБЕЗЗБРОЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «обеззброювати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte обеззброювати sözcüğünün tanımı

silahsızlandırılması, yuy, yuiesh, nedok., OZBROYIT, oyu, oysh, doc., perh. 1. Birinden bir silah seçin. Denizciler, bir an önce gözlemciyi ve çeyrek ustayı silahsızlandırdılar, kablo elleri ve ayaklarıyla örtüldüler (Kucher, Hunger, 1961, 130); Bir askeri takıma saldıran turbayevler hemen onu silahsızlandırdılar ve bağladılar (Gonchar, Tavriya, 1952, 194). Taşıyın. Eylemler, davranış, kelimeler vb. bir şeye karşı koyamaz, hiçbir şeyi inkâr edemez. Herkes anarşistlerin yanında güldü. Kahkaha her zaman silahsızlandırır (Yu Yanov., I, 1958, 197); Kargatov'dan çok acı dakikalar geçti. Fakat başarısızlık onu silahsızlandırmadı, daha fazla çalışmayı reddetmedi (İpek., Mühendisler, 1956, 285); // Yatıştırıcı, birinin öfkesini ya da önyargısını kendine çekmesi için birilerini çeker. Khoma herkesin önünde oldu ve elini uzattı, geniş gülüşüyle ​​Maxim'i silahsızlandırdı (Rybak, Hour .., 1960, 771); Büyüleyici, temperli, bana saflığı, açıklığı, gururlu bekaretiyle beni silahsızlandırdı (Roth., Kardeş, 1962, 174). обеззброювати, юю, юєш, недок., ОБЕЗЗБРО́ЇТИ, о́ю, о́їш, док., перех. 1. Відбирати зброю у кого-небудь. Матроси.. за одну мить обеззброюють обера й інтенданта, вяжуть кабелем руки й ноги (Кучер, Голод, 1961, 130); Налетівши на військову команду, турбаївці миттю обеззброїли її й перевязали (Гончар, Таврія, 1952, 194).

2. перен. Діями, поведінкою, словами і т. ін. робити неспроможним чому-небудь протидіяти, що-небудь заперечувати. Сміялися всі, крім анархістів. Сміх завше обеззброює (Ю. Янов., І, 1958, 197); Багато гірких хвилин довелось пережити Каргатові. Але невдача не обеззброїла його, не відбила охоти працювати далі (Шовк., Інженери, 1956, 285); // Заспокоюючи, привертаючи до себе, вгамовувати чиє-небудь роздратування або упередженість. Хома опинився спереду всіх і простягнув йому руку, обеззброюючи Максима своєю широкою усмішкою (Рибак, Час.., 1960, 771); Вона заворожила, приборкала, обеззброїла мене своєю чистотою, своєю ясністю, своєю гордою незайманістю (Речм., Твій побратим, 1962, 174).


Ukraynaca sözlükte «обеззброювати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБЕЗЗБРОЮВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ОБЕЗЗБРОЮВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

обеззаражуваний
обеззаражування
обеззаражувати
обеззаражуватися
обеззаражуючий
обеззаразити
обеззброєний
обеззброєння
обеззброїти
обеззброювання
обеззброюватися
обеззброюючий
обеззвучити
обезземеліти
обезземелений
обезземелення
обезземелити
обезземелювання
обезземелювати
обеззубіти

ОБЕЗЗБРОЮВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde обеззброювати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«обеззброювати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБЕЗЗБРОЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обеззброювати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen обеззброювати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обеззброювати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

撤防
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

desarmar
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

disarm
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

वश में कर लेना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

نزع السلاح
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обезоруживать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

desarmar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নিরস্ত্র করা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

désarmer
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

melucutkan senjata
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

entwaffnen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

武装解除
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

무장 해제
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

disarm
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

giải giới
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நிராயுதபாணியாக்கி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

नि: शस्त्र करणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

silahsızlandırılması
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

disarmare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozbrajać
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

обеззброювати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

dezarma
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αφοπλίζουν
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ontwapen
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

avväpna
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

avvæpne
5 milyon kişi konuşur

обеззброювати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБЕЗЗБРОЮВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «обеззброювати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

обеззброювати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБЕЗЗБРОЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обеззброювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обеззброювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shche zadovho do Elʹby: istoryko-dokumentalʹni narysy
НАВІТЬ. ОБЕЗЗБРОЮВАТИ. СУВОРІ випробування супроводили більшу частину життя уродженця Переяслав-Хмельниччини Василя Яковича Киричен- ка. На війну з фашистами він був призваний з... радянського концтабору. Його ...
Volodymyr Dem'i͡anenko, 2003
2
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Коли Софія скінчила промову, делікатно поцікавився: Тепер ви дозволите мені сказати кілька слів? Софія сіла, перевела подих. Він умів обеззброювати, цей Хмелевський, отим спокоєм і незворушністю. Софіє Андріївно, з`їжте ...
Леся Романчук, 2003
3
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ 1905-1907 rokiv na Ukraïni: zbirnyk ...
Під їх керівництвом створювались бойові дружини, які обеззброювали поліцію і жандармів. На допомогу робітникам Донбасу приходило селянство. Воно знищувало поміщицькі маєтки в Бахмутському, Маріупольському і Слов'яно- ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1949
4
Революція 1905-1907 років на Україні - Сторінка 321
Вони обеззброювали всіх солдатів, які приїжджали, поліцейських. Юр'ївську поліцію із заводу не випускали і не давали можливості поліцейським властям пробратися на завод. Головні станції Катерининської залізниці,- як і раніше, ...
F. I︠E︡ Losʹ, 1955
5
Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 25
Ви чули, що ми, українці, пішли назустріч большевицькому війську, а проте в самий підступний спосіб, негідний ані військовості, ані чесної політики, напали большевицькі війська на нас і обеззброюють панцерний дивізіон».
Mykola Chebotariv, ‎Volodymyr Stepanovych Sidak, 2003
6
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 135
Розстрілює каральників, обеззброює німців, тримає фронт проти дончаків...1 Ви розумієте, як це впливає на наївного хлопця, що начитався Гоголя та Кащенка2, змалку марив грозовими образами козаччини... А тут вона жива.
Volodymyr Sosi͡u͡ra, ‎S. A. Halʹchenko, 1997
7
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Повстанці, де тільки могли, нападали на німецькі відділи, обеззброювали їх, грабували майно: німецькі вояки після революції й упадку старої військової організації втратили дух і часто-густо давали себе обеззброювати незначним ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 302
1. обеззброювати -оюю -Оює; -- Ьііієгоусоу обеззброювати гітлерівців 2. роїі/. роззброювати; -- агтасіи роззброювати армію о<і«іоІа ргізі. ггіед (паикіадаі ріаіпе аі пакот) знизу оЛіЛпуН -і -іа док. 1. то/ (зкоп(і( рогдга\) коуог.
Peter Bunganič, 1985
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... completely/strongly/utterly цілковито, однозначно засуджувати; 2. відкидати, відхиляти (законопроект). disapprovingly ["dlsa pru:vINI] adу несхвально; to Іook at smb - глянути на когось несхвально. disarm (dls Сm] у 1. обеззброювати; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Ukrainskyi vuzol: Otamanshchyna - Сторінка 693
Але одночасно зе сходу через киёвські мости до Киева почали входити денекенське вейська тд командуванням генерала Бредова, по дорозе обеззброюючи дребне загони украенських вейськ. Маючи наказ не вступати в бш з ...
Iurii Dmytrenko-Dumych, 2001

«ОБЕЗЗБРОЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve обеззброювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
З історії українських граблів. "Київська катастрофа" *
Більш того, денікінці, котрі чітко знали, що роблять, почали обеззброювати окремі українські частини, які, натомість, мали наказ уникати бою ("за всяку ... «Майдан, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Обеззброювати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/obezzbroyuvaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin