İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "обіч" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОБІЧ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обіч  [obich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБІЧ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «обіч» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte обіч sözcüğünün tanımı

tamam prapl. Yakın, yakın. çalılar bol olan Karpat ... İşte boynuzları gen bol yırtıcı ormanda kez obich (Rila, Bahçe .. 1955, 75), beyefendi sevilen; Bu arada, dik bir şekilde Vuzhachaya'ya düştü, etrafta dolandılar (Yukhvid, Olya, 1959, 108); // belirli bir mesafede; yan yana. Kreş yakınlarında söğüt altında küçük bir oboch, bir düzine - saman kabuğundan atlar (Golovko, I, 1957, 303); // bazı mesafe için; yana, kenara. Ağacın [kauçuk] tohumları en pahalı av olarak altın gibi oldu Ve ağır balta obich, birçok kişi bu savaşta (Rila, III, 1961, 295) 'de düştüğü; Mermi atı vuruyordu. Şimdi kenarları kesti ve dövülmüş atı sürükledi (Golovko, II, 1957, 569) .2. Bu arada cinsinden kabul et. yanlışlıkla Bir konunun bir diğerine göre anlamlandırılması anlamında kullanılır. yakın, sonraki, sonraki. ortada adam ve kız, her onu obich - ve o boynundan ikisi de düzenlenen (L. Ukr, III, 1952, 670.); Obrid gelinler arkadaştı (Dmitry. Bride, 1959, 200); yoğun bir söğüt çit altına yerleştirilen obich mülk gergin yüksek çit, güvenli meraklı gözlerden korumak (Ruud., son kılıç, 1959, 410) .OBICH2, obochi, g., Dial. Boyun çizgisi Böyle bir düşünce şekli, bacaklarımı köyün kenarlarında bir yerlere sürüklemeye gidiyorum (Fr., I, 1955, 69); Yangın ev ve hazdivski oborohy de smerechyny bakıştan obochey ile (. yabani sarımsak, Op, 1960, 146.); Gözlerine bakıyorum, insanlar çalışıyor. Kalbin gerilimini duyuyorum. At üstünde inmeyenler - Gerçek bir arkadaşın var (Zabashta, Kvit .., 1960, 11). обіч, присл. Поруч, поряд. Карпати… Тут у гущині Ген роги оленя рясні, Колись любима панська здобич, з чагарником рясніють обіч (Рильський, Сад.., 1955, 75); До самої стежки, що круто спадала до Вужачої, вони йшли обіч (Юхвід, Оля, 1959, 108); // На деякій відстані; збоку, осторонь. Трохи обіч, під вербами біля ясел, коней з десяток — сіно хрумають (Головко, І, 1957, 303); // На деяку відстань; набік, убік. Насіння цього дерева [каучукового] було Як золото, як найдорожча здобич, І, кинувши важку сокиру обіч, Людей немало в тій війні лягло (Рильський, III, 1961, 295); Куля влучила в коня.. Зараз уже обрізали посторонки і відтягли забитого коня обіч (Головко, II, 1957, 569).

2. у знач. прийм., з род. відм. Уживається при вказуванні на положення одного предмета щодо іншого у знач. біля, поряд, поруч. Хлопець посередині, а дівчата, кожна обіч його, — і він обіймав обох їх за шиї (Л. Укр., III, 1952, 670); Обіч наречених ішли дружки (Дмит., Наречена, 1959, 200); Високий тин, що тягнувся обіч садиби, густо насаджені верби попід тином надійно захищали її від стороннього ока (Руд., Остання шабля, 1959, 410).

О́БІЧ2, о́бочі, ж., діал. Обочина. Таке розгадуючи, іду, ноги волочу по якійсь обочі край села (Фр., І, 1955, 69); З обочей з-під смеречини дивляться на огонь газдівські хати і обороги (Черемш., Тв., 1960, 146); Гляну вам в очі, люди робочі. Серця відчую напругу. Ті, що не сходять в борні на обочі, — Маєте вірну подругу (Забашта, Квіт.., 1960, 11).


Ukraynaca sözlükte «обіч» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБІЧ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


убіч
array(ubich)
увсебіч
array(uvsebich)
узбіч
array(uzbich)
урізнобіч
array(uriznobich)

ОБІЧ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

обітріти
обітря
обітяти
обіхідка
обіхідливий
обіхідність
обіхідчастий
обіходити
обіходитися
обіходливий
обіцювати
обіцяльник
обіцяний
обіцянка
обіцяння
обіцяти
обіцятися
обіщаний
обіщання
обіщати

ОБІЧ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

безліч
безперіч
босоніч
бріч
ввіч
впівніч
врозтіч
відліч
відсіч
віч-на-віч
голотіч
добраніч
електропіч
запорозька січ
запівніч
зустріч
каліч
колупати піч
кровотіч
купальська ніч

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde обіч sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«обіч» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБІЧ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обіч sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen обіч sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обіч» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

obich
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

obich
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

obich
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

obich
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

obich
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обок
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

obich
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

obich
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

obich
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

obich
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

obich
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

obich
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

obich
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

obich
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

obich
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

obich
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

obich
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

obich
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

obich
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

obich
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

обіч
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

obich
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

obich
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

obich
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

obich
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

obich
5 milyon kişi konuşur

обіч sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБІЧ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «обіч» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

обіч sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБІЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обіч sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обіч ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zov za budnost na Sarcata - Сторінка 83
ЗОВ ЗА ОБИЧ Всичко да ми вземат – обич пак ще имам, за една поема ще намеря рими. Светът на обич се крепи, светът е обич! Само тя спасява от зло и злоба. Чистотата, Светлината търся с обич. Обич все раздавам – обич...
Névyana Konstantinova, 2010
2
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 166
СВЯТО-МИКОЛАЇВСЬКИЙ МОНАСТИР В СЕЛІ ОБИЧ Село Обич розташоване за 7 кілометрів від Шумська, біля малої притоки річки Вілії. Належить воно до найдавніших сіл в цьому регіоні Волині, про які збереглися певні писемні ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

«ОБІЧ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve обіч teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Незвисько — село, скарби якого стали хрестоматійними для …
Найбільш цінною знахідкою стали стоянки пізнього палеоліту в урочищах Обіч, Червона гора. Тут віднайдено пам'ятки епох мезоліту, неоліту. «Вікна online, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Обіч [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/obich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin