ОБЛАСКАВИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte обласкавити sözcüğünün tanımı
iyi vakit geçir; pl. oblaskavlyat; nadiren, kenetlenme, geçiş. Takılmak için aynı şey. Strugal, paternal sıcak bir görünümde asi bir çocuğa sarıldı (Katch., Vyborg, 1947, 188).
«ОБЛАСКАВИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обласкавити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обласкавити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
... дикі звірі: треба їх наперед обласкавити, а потім уживати. Коли вони зрозуміють, що ви їх хочете мати, не будуть ані вашими, ані нашими. Ви самі перестерігали нас, що вони зі Шведом і Ракочієм порозуміваються; певне до них, ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників,
2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-я обладнувати, -ую, -уеш облазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь обламаний обламання, -я обламати. -аю, -аеш обламуваний обламування, -я обламувати, -ую, -уеш облапати, -аю, -аеш облапувати, -ую, -уеш обласкавити, -влю, -внш; нак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 403
Виправдував себе втомою, втихомирював свою совесть браком часу. Але совесть год1 було чим-небудь обласкавити. Вона не раз дуже болюче дор1кала меш: - Ти, мовляв, свобщний, не наставлений у ярмо релш'1, правда?
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 152
При тому московські бояри так намовляли поляків до поділу України: „Козаків самі у послуху не вдержите, а тоді буде і нам і вам важче; ці люди, як дикі звірі, треба наперед їх обласкавити, а тоді й уживати". Одержавши звістку про ...
5
Etnopolitychna istorii︠a︡ Ukraïny: 860-1900 rr - Сторінка 124
... України. До того ж московські бояри так намовляли поляків щодо поділу України: "Козаків самі у послуху не вдержите, а тоді буде і нам і вам важче, ці люди як дикі звірі, треба наперед їх обласкавити, а тоді й уживати" [196].
6
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 156
... обкруглити, обласкавити, об- легшити; 10) пере-...-и-ти: перебшьшити, перевищити; 1 1) тд-...-и-ти: тдвищити; 12) при-. ..-и-ти: приблизити, при- меншити, принизити, прискорити; \Ъ) про-... -и-ти: продеше- вити, продовжити, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
1999
7
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
В одному листі Золотоустий писав: „Єпіскопа Маруфу подбай привітати й усяково обласкавити. Я дуже їм дорожуся за-ради проповіди в Персії. Довідайся, будь ласка, що він устиг зробити в Персії... Сповіщають мене ченці ґоти, що ...
Petr Alekseevich Lavrov,
1928