«ОБШАРПАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обшарпатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обшарпатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обшукати. 1, 2. обшарпанець див. бідняк, 1. обідранець. 1, 2. обшарпаний див. 1. обідраний, облуплений. обшарпати див. 1. обривати. 1, 2. обшарпатися див. 2. лущитися, обноситися. община див. І. 1. громада, общинник див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. обідраний, облуплений. обшарпати див. 1. обривати. 1, 2. обшарпатися див. 2. лущитися, обноситися. обшарпувати див. 1. обривати, обшарпуватися див. 2. лущитися, обшарювати див. 41 ОБХЛЮПАТИСЯ ОБШАРПАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 318
Пообчіркувати, кую, єш, пл. Очертить (во множествЬ). Шообчухрувати, рую, єш, чл. То-же, что и обчухрати, но но множествЬ. Пообшарпувати, пую, єш, пл. То-же, что и обшарпати, но во множествЬ. Пообшáрпуватися, пуємося ...
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 408
оЬейггеб, гейггес (пр. коге); оЪгаЪас (дЫ^гге). обшалювати -люю, -люеш сг. озга^л^аё. о^шальбвувати -бвую, -овуеш сг. згаТсигас. обшарпати -аю, -аеш сг. оЬзгаграс. обшарпатися -аюся, -аешся сг. оЬейггес 314; \уу51г2?р1б 51?.
ую, еш, гл.=ПообПообчйрвуватв, куш, еш, м. Очер» 'гнть (во множестчгв). Пообчухруватв, рую, еш, гл. То-же, что и обчухрати, но во множествйъ. Пообшарпуватп, пую, еш, м. 'Го-же, что и обшарпати, во во множество.
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
То-же, что и обшарпати, но во множеств*. Пообшарпуватися, пуенося, етеся, 1*. То-же, что и обшарпатися, но о многихъ. Як апарцг пообшарпувилися, а игравший одежу нг за иго. Богод. у. Пообшивати, ваю, еш, гл. . Обшить (во ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Обдирати, зривати по поверхш (плля, листя 1 т. ш.). ОБШАРПУВАТИСЯ, уюся, уешся, ОБШАРПАТИСЯ, аюся, аешся. 1 . Обттлпуватися, ставати непридатним вщ довгого користу- вання (перев. про одяг). 2. Зносити на соб1 одяг; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Оборванецъ. Обшарпати, паю, еш, гл. Изорвать, •оборвать (одежду). ЗОЮР. I. 133. Про- гуля... усе з товарищами, а сам завжди ходив обшарпаний. Грин. II. 290. Такий обгрваний та обшарпаний. Стор. I. 204. Обшарпатися, паюся ...
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 110
ВИСТР*ЯМБИТИСЯ, внітрйамбитис'а Д-в/ 'обтріпатися' 'обшарпатися.' По?.. 52Лл^"У8І:Г2?рі(Гії^Г~ ВИСТУПАТИ до. Дм. , Охр.7 'порушувати постанову, правила ! т.ін! ВИСТУІЖА /С-не В. Зн. ^'покритка* Пор. ще завитка . кошш&я Л ...
