İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "одночасний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОДНОЧАСНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

одночасний  [odnochasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОДНОЧАСНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «одночасний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte одночасний sözcüğünün tanımı

eşzamanlı, e, ne yapılmakta, başka bir şeyle eşzamanlı olarak gerçekleşmektedir. - Çık dışarı! - Glushak ağlamakla tehdit ediyor. Kışlama eşiğinde kara deliğin içinde hızla görünür .. Khudyakov, çağdaş ve Glushak'ın bir arkadaşı. Beklenmedik şekilde her ikisi de soluktu. Eşzamanlı heyecanlı ünlemler (Long, I, 1958, 104). одночасний, а, е. Який здійснюється, відбувається водночас з чим-небудь іншим. — Виходь! — грізно гукає Глушак. В чорному отворі на порозі зимівлі швидко зявляється.. Худяков, ровесник і друг Глушака. Від несподіванки обидва зблідли. Одночасні схвильовані вигуки (Довж., І, 1958, 104).


Ukraynaca sözlükte «одночасний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОДНОЧАСНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


безгласний
bez·hlasnyy̆
безчасний
bezchasnyy̆
безщасний
bezshchasnyy̆
вчасний
vchasnyy̆
дочасний
dochasnyy̆
жасний
zhasnyy̆

ОДНОЧАСНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

однотумбовий
однофамілець
однофамільник
однофамільниця
однохідь
одноцільність
одноцільний
одноцальний
одноциліндровий
одночасність
одночасник
одночасно
одночастинність
одночастинний
одночлен
одночленний
одношлюбність
однощогловий
одноядерний
однояй

ОДНОЧАСНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

завчасний
заласний
запасний
злощасний
каркасний
квасний
класний
ковбасний
компасний
контрабасний
кореневласний
короткочасний
красний
ласний
масний
міжобласний
напасний
напрасний
невгасний
невчасний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde одночасний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«одночасний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОДНОЧАСНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile одночасний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen одночасний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «одночасний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

同时
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

simultáneo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

simultaneous
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

समकालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

في وقت واحد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

одновременный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

simultâneo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

যুগপত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

simultané
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

serentak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

simultan
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

同時
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

동시
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

simultaneous
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cùng một lúc
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஒரே நேரத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

एकाचवेळी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

eşzamanlı
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

simultaneo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

jednoczesny
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

одночасний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

simultan
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ταυτόχρονος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gelyktydige
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

samtidig
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

simultan
5 milyon kişi konuşur

одночасний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОДНОЧАСНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «одночасний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

одночасний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОДНОЧАСНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

одночасний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. одночасний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(sтth) обмірковувати (щось), розмірковувати (над чимось) ['kpntompleIt l'ka:n-] contemplation споглядання, обмірковування |kpntompleijn lka:n-l contemporaneity cучасність, одночасність [kontempora ni:оti l-ti] contemporaneous cучасний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...
Процес поступового вирівнювання рівнів економічного розвитку соціалістичних країн відкриває перед ними «можливість скоротити1 строки будівництва соціалізму, відкривають перспективи їх більш-менш одночасного, у межах ...
Н. Х. Климко, ‎Институт экономики мировой социалистической системы (Академия наук СССР). Украïнське виддилення, 1967
3
Komunizm--nasha velyka meta - Сторінка 268
одночасного переходу соціалістичних країн до комунізму. Як відбуватиметься перехід до комунізму? Більш-менш одночасний перехід до комунізму країн соціалізму не можна розуміти метафізично, поза розвитком і досвідом життя ...
Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1962
4
А - Н: - Сторінка 51
1 — 3. однотонний див. 1. монотонний, одноманітний, однобарвний. ОДНОЧАСНИЙ (який здійснюється, відбувається водночас з чим-небудь іншим), РІВНОЧАСНИЙ, СИНХРОННИЙ книжн.. ПАРАЛЕЛЬНИЙ рідше, ОДНОРАЗОВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Наукови записки: Биологичний збирник
Ориг. навіть у тій, де досить докладно подається цвітіння волоського горіха, подано малюнки одночасного розвитку чоловічих і жіночих квіток. Таким чином, відображується зовсім нетиповий, рідкий випадок, і коли автор в тексті ...
Киев (Украине) Университет, 1935
6
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Ориг. навіть у тій, де досить докладно подається цвітіння волоського горіха, подано малюнки одночасного розвитку чоловічих і жіночих квіток. Таким чином, відображується зовсім нетиповий, рідкий випадок, і коли автор в тексті ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
7
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Розрізняють одночасну (негативну і позитивну) та послідовну (негативну і позитивну) індукцію. Якщо збудження певного центру є причиною гальмування іншого, таке явище називають одночасною негативною індукцією.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
8
Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 175
В основній для знахідного обставинній функції означеної одночасності (означеної тривалості часу) на перший план виступає семантика міри. Така ж семантика міри наявна в обставинних значеннях міри простору та інших типах ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987

«ОДНОЧАСНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve одночасний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Мінінфраструктури відібрало двох кандидатів на посаду …
З 2007 року порт здатний забезпечувати одночасний прийом трьох океанських контейнеровозів місткістю понад 5 тис. TEU, довжиною до 300 м. «Finance.ua, Eyl 15»
2
В Одесі відбудеться День українського кіно
Зокрема, 4 вересня було заплановано одночасний показ відновленої версії стрічки у великих містах України просто неба і в місцевих кінотеатрах. «Telecriticism, Eyl 15»
3
Сьогодні у Львові й ще семи містах України відбудеться …
У п'ятницю, 4 вересня, о 21.00 відбудеться одночасний показ стрічки «Тіні забутих предків» у восьми містах України – Львові, Києві, Дніпропетровську, ... «Щоденний Львів, Eyl 15»
4
Шістдесятники стали справжніми героями України, без них не …
Сьогодні, 4 вересня, також відбувся одночасний показ просто неба відновленої версії фільму у великих містах України. Глава держави назвав цей день ... «espreso.tv, Eyl 15»
5
У Києві відсвяткують ювілей фільму "Тіні забутих предків"
Цього дня відбудеться одночасний показ оновленої версії стрічки у 24 обласних центрах України просто неба, а також у місцевих кінотеатрах", ... «5 канал, Eyl 15»
6
У Верховині розпочався фестиваль фільму “Тіні забутих предків”
Цього дня відбудеться одночасний показ відновленої версії стрічки у великих містах України просто неба і в місцевих кінотеатрах. До дня ювілею також ... «Стик, Ağu 15»
7
Північна Корея нарощуватиме ядерний потенціал - посол
«Вони (США) мусять змінити своє ставлення та ворожу політику. Ми продовжмо одночасний розвиток економіки та ядерної програми», - сказав Со Се ... «Укрінформ, Ağu 15»
8
АТО у Стамбулі: задіяні тисячі поліцейських і вертольоти. Вже є …
«Проводиться одночасний пошук підозрюваних у тероризмі за 140 адресами в 26 районах Стамбула. Одна людина була застрелена в перестрілці з ... «Укрінформ, Tem 15»
9
Міноборони анонсувало обмін десятьох заручників у п'ятницю
Будик сказав, що одночасний обмін "всіх на всіх" на даний момент неможливий через відсутність у сепаратистів єдиного центру прийняття рішень з ... «Українська правда, Tem 15»
10
Валентин Федічев: Світ усвідомив небезпеку з боку путінської …
Це одночасний відвід військ під контролем українських спостерігачів, які перебувають в центрі цього населеного пункту і ОБСЄ. Одночасний. На цьому ... «5 канал, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Одночасний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/odnochasnyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin