«ОГНЕННИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
огненний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
огненний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 10
М1тла з востоку Над самим Шфлеемом, боком, ДИтла огненная зШшла. II 313.351 /1При зверт. до сонця (1). Святнй, огненний господине! Спалив еси луги, степи, Спалив 1 князя 1 дружину, Спали мене на самотП II 337.48. Ооразн.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
Іван Багряний. «Що, пак, сказав тоді той Кутузов?.. Ага, “на коліна!” Ні, чекай, ще подивимось!..» — По четирє становісь!!. На подвір'ї, в глупій темряві — метушня. Замлоєні зорі, ніби заплакані, ледь-ледь миготіли. При тому ...
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
А мітла, / Мітла огненная світила, / Неначе сонце, і дивилась ОГНЕННЕ 1 246А 0053 Не ріки - море розлилось, / Огненне море! Слава! Слава! / Хортам, і гончим, і псарям, ОГНЕННИЙ 1 278В 0048 Туги-нудьги не розвело. / Святий ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 21
е думає про те що їх чекає чекає безліч людей помиляється ляється щодня і щогодини загрузаючи у гріх усе глибше і глибше і якщо не простягнути їм вчасно руку вони опиняться опиняться в геєні огненній в геєні огненній ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 368
Та той человік будет мученій на тих постелях огненних, аще будет лЬнивій до церкве святой». Рече святая богородица: «Для чого? Чижтіє людіє, будучи здрави, не хотят іти до церкви?» Рече Михаил: «Слиши, святая богородицеї ...
6
Mifopoetyka "Lisovoï pisni" Lesi Ukraïnky - Сторінка 133
В украшських замовлян- нях вщомий ще як "огненний бугало", чародшна ютота, здатна привернути серце коханого, вселити любов 1 пристрасть176. Под1бний образ змальовуе Леся Украшка у в1рцн "Як я люблю. 173 Цит. за: ...
L. I. Skupeĭko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 127
ОГНЕННИЙ. ЗМІЙ. Частина перша Дзвенить, гуде на весь Київ величезний дзвін Печорської Лаври. Сонце стоїть на заході. Навколо все ясно й урочисто. Рябіє в очах розписане чоло величезної церкви: леліють скалками проміння ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
палахкотючої огненної печі. 3:12 Є юдейські мужі, яких ти призначив над справами вавилонської округи, Шадрах, Мешах та АведНеґо, ці мужі не звернули на тебе, царю, уваги: богам твоїм не служать, і золотому бовванові, якого ти ...
9
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 111
Казати на дворі о півночи коло покутя: — Добри-вечір тобі, огненний бугало! — Здорова, нарожденна, молитвяна, хрещенна раба божа, дівчино! — Куди ти летиш? — Полечу ліси палить, а землі сушить, а трави вялить. — Не лети ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 577
Батько мш неграмотний греч- кос1Й, для якого нова тисяча карбованщв е едина мета всьо- го життя, 1 вся родина моя живе серед такоТ темряви, яку ОГНеННИЙ ЗМ1Й Т1ЛБКИ ОСВ1ТЛЮ6. Мар1яГеоргПвна. Огненний змш!
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
