Ukraynaca sözlükte "оксамитно" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОКСАМИТНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

оксамитно  [oksamytno]

ОКСАМИТНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte оксамитно sözcüğünün tanımı

kadife. Gelişmiş. kadife Siyah, kadifemsi siyah bir gece karadeniz'e büyük gözlerle baktı (D. Chaika, Vol. 1960, 43); Kadife rüzgar nasıl geçiyor? .. (Sos., II, 1958, 17); Kadife yumuşak, büyüleyici bandur seslerinin altında, derin bir duyguyla bir şarkı dökülür .. "Ormanın altında ve Kuğu'nun altında" (Ukrayna Tiyatrosu'nun geçmişi, 1953, 35).

оксамитно. Присл. до оксами́тний. Чорна, оксамитно чорна ніч великими очима ззиралася з чорним морем (Дн. Чайка, Тв., 1960 43); Як оксамитно вітер лине!.. (Сос., II, 1958, 17); Під м’які, чарівні звуки бандури оксамитно, з глибоким почуттям ллється пісня.. "Ой під лісом та під Лебедином" (Минуле укр. театру, 1953, 35).

ОКСАМИТНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile оксамитно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen оксамитно sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «оксамитно» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 天鹅绒
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Velvet
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: velvet
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मख़मली
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مخمل
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: бархатно
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: veludo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: মখমল
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Velvet
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: baldu
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Velvet
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ベルベット
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 벨벳
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Beludru
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Velvet
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வெல்வெட்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मखमली
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kadife
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: velluto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: aksamit
• Ukraynaca: оксамитно
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: catifea
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βελούδο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Velvet
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: Velvet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Velvet

«ОКСАМИТНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

оксамитно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. оксамитно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...

2) „Пігментна пляма". Колір чорний, межі ясно окреслені; Іі відрізнити від оточуючої шкіри, ніж „дифузну пляму". 3) „Чорна пігментна пляма", що добре відріз • від оточуючої шкіри через оксамитно-чорний різко окреслений контур.

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

ИЗМЕНЕНИЕ ОБЩЕСТВА ЧЕРЕЗ ИЗМЕНЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ: ИЛЛЮЗИЯ ...

Оксамитна С. М. Освітня нерівність і експансія вищої освіти / С. М. Оксамитна // Приоритеты современного образования: теория, методология, практика: материалы международной научн.-практ. конф. – Х. : Изд-во НУА, 2014.

И. С. Нечитайло, 2015

Vybrani tvory - Сторінка 259

Довгими залізними вдарами Кронь націляв між Гаєві ребра, і Гай ледве управлявся підставляти руки. Надзвичайні райдужні потойбічні ляндшафти побачив Гай Сергійович Шайба. З чорної оксамитної темряви викотилось зелене ...

Maĭk Ĭohansen, 2001

Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 31

Як уже згадувалося, головним інженером управління Біломор- буду був призначений професор Донського (Ростовського) політехнічного інституту Анатолій Сергійович Оксамитний, проектну роботу очолив інженер Сергій Якович ...

Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. оксамитний див. 2. ніжний, 1. оксамитовий. 1. ОКСАМИТОВИЙ (зроблений, по шитий з оксамиту; обшитий, обтягнутий оксамитом; схожий на оксамит), ОКСАМИТНИЙ, БАРХАТНИЙ. На ньому був короткий оксамитовий жупан ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 67

opovidanni︠a︡, povistʹ Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k. троху носили, хто в чому міг,- у кишені там чи в мішечку, а тоді самі ж і воспротивились. І Чубрику _ відставка. А її, значить, агрономшу Катерину Михайлівну Оксамитну,_ на голову.

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983

А - Н: - Сторінка 64

1, 2. оксамитний див. 2. ніжний, 1. оксамитовий. 1. ОКСАМИТОВИЙ (зроблений, пошитий з оксамиту; обшитий, обтягнутий оксамитом; схожий на оксамит), ОКСАМИТНИЙ, БАРХАТНИЙ. На ньому був короткий оксамитовий жупан ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 378

Стара поміщиця була вдягнена в малинове оксамитне плаття, прикрашене блискітками й гудзиками; на голові новий чепчик з мільйоном бантиків і троянд, на пальцях обох рух незліченна кількість перснів усіх видів, кольорів і ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 51

І. 78. В червоних штанях оксамитних. Шевч. Окoамйтовий, a, e=Оксамитний. Левищ. Пов. 97. Оксамитові жупани. Шевч. В оксамитовій травi. Щог. В. 104. Окселентувáти, тую, єш, іл. Вторить. Туди ж за дяком і піддячим окселентує.

Borys Hrinchenko, 1996

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 256

В. П. Горбатенко. ОКТРОЮВАННЯ (франц. осігоуег - дарувати, жалувати, від лат. аисіог — поручитель, гарант) — одноособ. акт, у результаті якого монарх фік- В. В. Оксамитний. сує або змінює держ. лад, умови здійснення політ, ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

«ОКСАМИТНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve оксамитно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Софія, наступниця славетної Соломії

Звучали фрагменти опер «Дон Карлос», «Отелло», «Травіата», широко й вільно лився голос співачки — то оксамитно–м'який, то примадонно–могутній. «Україна молода, Haz 13»

На Дніпропетровщині відкривається Мамай-фест

... був той, кого зображують на народних картинах зі схрещеними по-східному ногами, в оксамитному жупані, сап'янових чоботях та синіх шароварах? «Радіо Свобода, Haz 10»