İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "оперувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОПЕРУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

оперувати  [operuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОПЕРУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «оперувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte оперувати sözcüğünün tanımı

çalışmak, uyuşmak, nedok. ve dok.1. Dönüş. ve uygulama olmadan. Herhangi bir cerrahi operasyon yapın. Pazar günü .. ben zahloroformuyut ve bacakta kronik çıkığı düzeltmek için beni zorlamak için çalışıyorum, ama şimdi bunu yapmak için verilmez olarak, şu anda çalışacaktır (L. Ukr, V, 1956, 255.); Kalbe bakan cerrah en büyük zorlukla karşı karşıyadır (Nauka .., 3, 1957, 15); - Peki bu nedir? - babam endişelendi. - Dün ameliyat olan hasta kişiye bir şey oldu mu? (Golovko, II, 1957, 586) .2. sadece birazcık değil. Davran, askeri operasyonlar yürüt. Keşif uzun gerillalara karşı faaliyet gösteren tüm güçlerin merkezi bir şehir Delyatyn (Voronkiv, Partyz. Gen. .., 1946, 71) .3 olduğunu bulmuştur. sadece birazcık değil. Bir şey kullanmak, bir şey üzerinde herhangi bir eylem yapmak. Çiftçi, hayatı, onun çoğunlukla basit psikoloji koşullar - ve hemen hemen her şey hala (. Kotsyuba, III, 1956, 239) Ukrayna yazar ameliyat ne yetenek ile süslü bir şey çalıştı; Sinema, fotoğraf çekmenin bir yolu olarak çalışır ve fotoğrafçılık bir belgedir (Dovzh., III, 1960, 268); Sayılarla çalışın.4. sadece birazcık değil. Finansal veya ticari işlemleri yürütmek. sermaye büyük ölçekte faaliyet ve işbölümü ve makineler henüz önemli bir rol oynamaz nerede Basit işbirliği her zaman bu sektörlerde baskın şeklinde (Marx, Kapital, cilt. Ben, Vol. I, 1952, 337). оперувати, у́ю, у́єш, недок. і док.

1. перех. і без додатка. Робити кому-небудь хірургічну операцію. В неділю.. мене захлороформують і спробують силоміць виправити мені хронічне звихнення в нозі, а як того не дасться зробити, то зараз же, в ту мить, будуть оперувати (Л. Укр., V, 1956, 255); Оперуючи на серці, хірург стикається з найбільшими труднощами (Наука.., 3, 1957, 15); — А що таке? — занепокоївся батько. — Може, трапилось щось із тою хворою, що вчора оперувала? (Головко, II, 1957, 586).

2. тільки недок., неперех. Проводити, здійснювати військові операції. Розвідка вже давно зясувала, що центром всіх сил, які оперують проти партизанів, було місто Делятин (Воронько, Партиз. генерал.., 1946, 71).

3. тільки недок., неперех. Користуватися чим-небудь, виконувати які-небудь дії над чимсь. Селянин, обставини його життя, його нескладна здебільшого психологія — то майже і все, над чим працювала фантазія, з чим оперував досі талант українського письменника (Коцюб., III, 1956, 239); Кіно оперує способом фотографування, а фотографія — це документ (Довж., III, 1960, 268); Оперувати цифрами.

4. тільки недок., неперех. Здійснювати фінансові або комерційні операції. Проста кооперація завжди є пануючою формою в тих галузях виробництва, де капітал оперує в широкому масштабі, а поділ праці і машини не відіграють ще значної ролі (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 337).


Ukraynaca sözlükte «оперувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОПЕРУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОПЕРУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

оперетка
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти
опертий
опертися
опертя
оперування
оперуватися
оперювання
оперювати
оперюватися
оперяння
оперяти
оперятися

ОПЕРУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde оперувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«оперувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОПЕРУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile оперувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen оперувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «оперувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

操作
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

funcionar
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

operate
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

संचालित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

العمل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

оперировать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

operar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পরিচালনা করা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

fonctionner
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

beroperasi
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

arbeiten
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

操作します
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

운영
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

operate
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chạy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

செயல்பட
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

येथपासून चालवतात
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

işletmek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

operare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

działać
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

оперувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

opera
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

λειτουργούν
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

bedryf
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

fungera
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

operere
5 milyon kişi konuşur

оперувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОПЕРУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «оперувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

оперувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОПЕРУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

оперувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. оперувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vid dz︠h︡erel - Сторінка 86
У 79 перестав оперувати і помітив, що швидко старішаю. Бачу, справи кепські. Переглянув усіляку статистику, як швидко люди після 80 старіють і помирають. Я не так не хотів помирати, як дряхліти. Створив гіпотезу про те, що ...
Teti︠a︡na Vlasi︠u︡k, 2005
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ляльки, тваринки, різноманітні предмети побуту(від меблів до посуду), одяг,машини та механізми,що оточують нас у повсякденному житті,— все це дозволяє дитині оперувати зі світом, тренуватисьжити в ньому: розмовляти, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Софія (Не залишай...): книга 1
Він оглянув хвору: Потрібно оперувати. Мені асистуватиме Софія Андріївна. Хто така Софія Андріївна? Я сам прооперую! Степан Михайлович відвів Курченка разом із його носом у сусідню палату ітам тихо, щоб ніхто не чув, ...
Леся Романчук, 2015
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Ти, Нульок, не виступай, – різко перебив його Макєєв. – Вікторія – нормальна баба, дай тобі Бог хоч через двадцять років навчитися оперувати як вона, а вже Валеріан Альбертович – золотий мужик, вік пам`ятатиму, як він мене, ...
Леся Романчук, 2003
5
На запах м’яса:
Тобідо лікарнітреба. Ногу оперувати.Так синьйор Джакомо каже. — Іоланта вказала на одного змужчин. Тойзакивав: «Так, так...» Горох глянув на дівчину безпорадно, заплющив очі. — Грошей немає... — підписав собі вирок. Того ж ...
Люко Дашвар, 2013
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna biohrafii︠a︡
Зовуть Лесею. — Ми вирішили оперувати твою руку, може, доведеться видалити одну-дві кісточки, зовсім маленьких. Боїшся? — Боюсь. — Але ж не оперувати, то гірше — під загрозою вся рука. Та й не тільки рука... Боятись не ...
A. I. Kostenko, 1985
7
Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 24
Того самого літа 1883-го року, він, оглянувши Лесину руку, вірно поставив діагноз туберкульозу кісток і наказав удатися до хірургГв, щоб оперувати руку, бо ніякі масті та ванни, вживані доти, не можуть допомогти» (К.-Кр. О. Л. У.
Мирослав Олександрович Мороз, 1992
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
В операційній Пилипчук, особливо, коли оперував сам, був нестерпний: оперував повільно, вовтузився у рані, довго розглядав підсліпуватими очицями, бо окулярів з гордощів не носив, вважав, що вони йому не пасують, ще надто ...
Леся Романчук, 2004
9
A Surgeon's Universe - Сторінка 820
... грудну порожнину за допомогою- МРРГК або середоспння шляхом серединного подовжн ього розтину грудини [СПР Гі, -оперувати на її органах без спадання. легень. і серцево-судинноі' нестабільності [1 9193-1343. ї 1933" р.
Andrew S. Olearchyk, 2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 968
... а plant -s завод працює; 3. хір. оперувати; to — on smb оперувати когось; to — on smb for smth оперувати когось з якогось приводу; to — on smb s heart робити операцію на серце; he was -d on appendicitis йому зробили операцію на ...
Гороть Є. І., 2006

«ОПЕРУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve оперувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Моєму сину 5 років, він не бігає, не розмовляє.". Зворушлива …
Зранку приїхав лікар звідти. Сказав, що може оперувати, якщо ми дамо згоду, але шансів обмаль. Навіть доїхати до його лікарні за 150 км. Ми згоду дали ... «Українська правда, Eyl 15»
2
Льовочкін: Політики можуть не подобатися, але "тролити …
«Політики можуть комусь подобатися, комусь ні, але не можна в троллінгу оперувати загиблими. Це моя позиція», - наголосив Льовочкін. Він нагадав, що ... «Украинские Новости, Eyl 15»
3
Дитині оперували серце на третій день після народження
Оперувати новонароджених ми почали на початку 1990-х. Навчався в Німеччині та США. Такі втручання, як щойно, роблю п'ятий рік. Щороку приблизно ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
4
Українські лікарі вчаться дбайливіше оперувати людське серце
Київ – Операцію з видалення великої пухлини на серці провели українські фахівці Національного інституту серцево-судинної хірургії імені Микола ... «Радіо Свобода, Ağu 15»
5
Військових у Рівненському госпіталі не можуть оперувати, бо не …
Рівненські волонтери звертаються до усіх небайдужих з проханням допомогти зі знеболювальними препаратами, які необхідні для проведення операцій ... «Рівне вечірнє, Ağu 15»
6
"До Яроша запросили двох ізраїльських лікарів. Ті, коли почули …
Ще запросили двох ізраїльських. Ті, коли почули, кого мають оперувати, ледь не повтікали. Але Корбан (Геннадій Корбан – тоді заступник губернатора ... «Gazeta.ua, Ağu 15»
7
5-місячну дівчинку поранили осколками під час обстрілу. ВІДЕО
Вони відвезли поранену дитину у Курахівську районну лікарню, де її одразу взялася оперувати бригада з цивільних та військових лікарів. Жодному з них ... «ВолиньPost, Ağu 15»
8
Фото 1. Нова операційна лампа для новоайдарівської лікарні …
А у хірурга немає світла і не працює операційній стіл – він просто не фіксується в потрібному положенні. Але у хірурга немає вибору, треба оперувати. «Новини від ТСН, Tem 15»
9
Де місце таким лікарям? В Полтаві прооперували дитині праву …
Тоді медик, за словами Олени, попросив її принести знімки, а сам підійшов до мами іншої дівчинки, яку мали оперувати пізніше і почав розповідати про ... «UkrMedia, Haz 15»
10
Військовий лікар: полонений офіцер ГРУ попросив оперувати
В суботу, 16 травня, під час штурму українських позицій в місті Щастя Луганської області в полон потрапили двоє спецназівців ГРУ ЗС Російської ... «5 канал, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Оперувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/operuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin