Bu bölümde verilen ошахровувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ошахровувати» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «ошахровувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ошахровувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ОШАХРОВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ошахровувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ошахровувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 109
Тулуб); Дівчина йшла в святній одежі (М. Коцюбинський); На хурах везли., оксамитове та шовкове празникове убрання (І. Нечуй- Левицький). ошахровувати, ошахрувати див. 2. обманути. 1 — 3. ошелешити, ошелешувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не док.: обманювати, дурйти, обдурювати [одурюватн], ошукувати, тддурювати, об- шахровувати [ошахровувати], шахраю- вати, шахрувати, обмахлярувати, махлю- вати, проводи ти, нагрхвати. — На ярмарках людей обманюеш?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 56