ОСОРУЖНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte осоружність sözcüğünün tanımı
sapıklık, mide bulantısı, v., p., nadiren. Düşmanlık, hasta. O zor yayıncılar ile övgü dolu doluydu, sağduyulu bir ihmalkarlık ve konuşma kaygısı ile düşünüyordu (Rybak, Error .., 1940, 193).
«ОСОРУЖНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
осоружність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
осоружність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 360
Не должно, щоб Осоружний навмисно зробив якесь шахрайство. Свій же робітник. Може, заявку загубили. — Навідайтеся,— радив Стоян. — Там не один Осоружний. — Та піду після гудка, обов'язково піду. Але після гудка, як гадав ...
2
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 53
„Погано\!“ обізвавсь по добрій хвили. „Тетера був мій спаситель, бо він осоружний черни, осоружний Запорожцям, осоружний городовому козацтву, осоружний старшинї. Як довго він гетьманував би, так довго ніхто по нашім боцї не ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ,
1920
3
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 71
Не пощастило йому сходити до комітету сприяння і другого дня, але голову комітету Осоружного Митрофан Юхимович зустрів у черзі біля автобуса, яким їздив до себе па селище. Довго він не знаходив потрібних слів, щоб ...
4
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 72
проговорила вона старечим голосом Митрофан Юхимович струсив з голови кепку й нахилився над мискою з водою. — За всякими осоружними, мамо, і голову загубиш. — Щось трапилось, тату? — запитав його спантеличений син.
5
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1989
6
Ukradene im'i︠a︡: chomu rusyny staly ukraïnt︠s︡i︠a︡my
ОСОРУЖНИЙ ЕТНОНІМ Попередньо вже говорилося, що політонім «Русь» не вимагав якогось додаткового уточнення. Русь була одна, і всі знали, що під цією назвою розуміти. Жодного разу в руських літописах не виступає, так ...
Jevhen P. Nakonečnyj, I︠A︡roslav R. Dashkevich,
2004
7
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 25
Ой, скільки тик скалічених життів, горенько! Одні з далеких світів не повернуться, а другі — не виходячи з хати, вдома... Осоружний він мені, Христе, ой, який осоружний! Коли він зараз такий парубком, то який стане, шлюб узявши?
8
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 278
зверещала Пігловська. — Та я швидше умерла б, ніж віддалася йому, гидкому, осоружному, — лементувала покоївка. — Ах так? То ти смієш про пана таке говорити? Гидкий, осоружний! Мій чоловік, а твій пан, виходить, гидкий, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1971
9
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 77
А може, осоружний хоче задушити мене та Іванка, вчора щось нагострював у стодолі, може, то сокира, і він зарубає мене вночі, розполовинить голову — і така, знаєте, потече червона-червона крівця, як поцілив в праве плече, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k,
2007
10
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 800
Невже я тобі такий осоружний? — подивився з докором і ніяковим усміхом. І ці слова виводять Соломію із заціпеніння. Вона стрепенулась, відхилилась убік і кинулась бігти дорогою. — А таки осоружний, — засміялась дзвінко, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1968