«ОТАК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
отак sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
отак ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Ні ти нас не знаєш, 250А 0238 Слава України. / Отак і ви прочитай[те], / Щоб не сонним снились 258А 0217 І землі, і людям,- / Отак братів благих своїх / Господь не забуде, 274А 0147 Я вже ніколи не просплюсь. / Отак де-небудь і ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 40
Отака моя картина. VI 27.8 ЦЗ тдсилю- вальною часткою «го» (50).. Перебендя старий, слший, — Хто його не знае? Вш усюди вештаеться Та на коб31 грае.. Ота- кий-то Перебендя, Старий та химерний! I 25.21 Вернулися Люде з ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Мобі Дік, або Білий Кит
З ними ще веселіше буде. Ану наляжте, кажу вам! Від них, може, тхне сіркою, та нам байдуже. Чорти теж непогані хлопці! отак, отак! оце по-моєму, оце ривок на тисячу фунтів, ривок на всі заставки! Хай живе золота посудина із ...
Ну менти з медекспертом вже й не сміються; лише поглянули на ту купу одгребаного каміня, отак плюнули в ту пилюку й отак поїхали; і вже Гуня отак з розгону у Рось - шух! Тіки шух і все. Хоч кар'єр це не шахта, но як дня кар'єриста ...
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Гусятин, аап. М. Будва? Б. ІІо садочку иоходжаю, Все отак, все отак. За ннленькии внгліджаю, Як коло иилого собі сісти? Все отак, все отак! 1) Все отак, все отак. Як иилевькоиу постелити? Як иилого иідойнити? Все отак, все отак.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
6
Камiнний хрест - Сторінка 129
Бо ще за его житя з него нечисте душу викидуе, отаки отак, що викопуе. Рве тгло, костГ розважуе, аби собГ до душп такГ дучки поробити, аби !! вгдти вибрати. Яка тото мука, який тото страх, яка тото бгль, що за таккт страждування ...
7
Сад Гетсиманський: роман
Але нИхто не засмИявся. «Чи не моя?!! Чи не моя?!.» А збоку бгля АндрИя хтось Истеричним шепотом до свого сусИда: — Отак... Отак беруть груди... дИвочИ голИ груди у руку... отак! ВИдтягують, а тодИ отак б'ють ребром долонИ!
8
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Сторінка 143
ОТАШ П и. д. от отумак II. ОТАК, I: отак болмак 1) быть компаньоном; 2) делиться; бир парчэ нанга отак болмак делиться куском хлеба; кайгу- снга отак болмак делиться горем. ОТАК II полка, прополка; отак вакти время прополки.
Sh Kibirov, Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
«ОТАК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
отак teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Екс-голова ВСУ Василь Маляренко: Огульне звинувачення всіх …
Суддівство є надзвичайно серйозною професією, і неможливо отак розпочати все з чистого аркуша. Ця професія потребує не лише знань, вона ... «Ракурс, Eyl 15»
Мосійчук розповів, як суд «в темну» працює у його справі
Отак «в темну» працює суд у моїй справі», – наголосив Мосійчук. Він додав, що отак «в темну» на практиці розгортається політична репресія. За його ... «Преса України, Eyl 15»
Адвокат: Мосийчук готов прекратить голодовку после встречи с …
Отак "в темну" працює суд у моїй справі. Отак "в темну" на практиці розгортається політична репресія. Сфабриковані брехливі звинувачення відповідно ... «GORDONUA.COM, Eyl 15»
Перехожі з Богданом Логвиненком #2: Таксисти
А я отак, як зараз, в спортивному костюмі, не накрашена, пішла. Заходжу в кабінет – там якийсь "будинок престарілих", я: "Ой, вибачте" – і закрила двері. «Українська правда, Eyl 15»
"Карпати" (Львів) – "Зоря" (Луганськ) – 1:1 (0:1). Обмін …вдався
Отак, команда Юрія Вернидуба повела у рахунку. ... Отак у скорочених складах команди завершили матч, який не виявив переможця гри. Ще раз ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Eyl 15»
Борис Олійник: Найстрашніше для людини, письменника …
Я думаю, що це не в характері української нації, але отак і нав'язують таку роль – все прораховувати і не дивитися на родинні зв'язки, інше – "аби мені ... «espreso.tv, Eyl 15»
Один з лідерів тітушок втік з-під домашнього арешту - адвокат
А найближчі зв'язки Рагімова - це, наприклад, Євген Жилін. Отак у нас "працює" система... Показати більше... 86 вподобань · 7 коментарів · 90 поширень ... «Українська правда, Eyl 15»
Небесна інсталяція
... туристка із Австралії. “Дуже оригінально і якось незвично: отак прийти на Ковент-ґарден і побачити всі ці кульки”, – додає зі свого боку турист з Іспанії. «euronews, Eyl 15»
У Києві патрульні провели уроки для школярів (фото)
Отак і подружилися", - йдеться в повідомленні. Як повідомляв 5.ua, у Києві поліціянт зіграв киянам на фортепіано. Фото: Facebook / Патрульна поліція ... «5 канал, Eyl 15»
О.Курсик про своє входження в журналістику
Отакий би фурор цей дзвінок замутив би. От я тоді так само дуже здивувався, мені було дуже приємно. Тому я пішов у відпустку на радіо і пішов на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ağu 15»
