«ОТОЧУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
оточувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
оточувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 446
... шифровка. encipher [ln' salfal у 1. зашифровувати; писати шифром; кодувати (цифрами); 2. сплітати в монограму (літери). encircle (In'sEk(а)]] у (past і р. р. encircled, pres. р. ecircling) 1. оточувати; -d by the enemy оточений ворогом; ...
ОТОЧИТИ чим (створити навколо кого-, чого-небудь певну обстановку, виявляти до когось, чогось певне ставлення), ОГОРНУТИ, ОПОВИТИ. — Недок.: оточувати, оточати рідше, огортати, оповивати. Оточімо наших дітей теплотою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. оточування найближче - 1. (the) nearest neighborhood 2. (довкілля) circumjacence оточити див. оточувати оточувальний surrounding оточування//оточення enclosing; encirclement оточувати//оточити 1. surround; enclose 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-'r] enciphering кодування//закодування; шифрування// зашифрування | кодувальний; шифрувальний [In'saiforIml encircle 1. обводити//обвести (лінією, колом) 2. оточувати//оточити; оперізувати//оперезати (with — чимось) [In'sз:kll ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhus they arrived. оточений прикм. surrounded a бути -м кимось/чимось to be surrounded by smb/smth. оточення ім. environment n домашнє — one's home environment. оточити дієсл. див. оточувати дієсл. оточувати, оточити дієсл.
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Розмішуватися навколо чого-небудь; тісно оточувати щось. Показалися садки, левади, що завжди облягають кожне село (Мири.); // Щільно прилягаючи, охоплювати що-небудь (про одяг). // Покривати собою кого- , що-небудь по ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОТОЧЕННЯ оточення оточення оточенш оточити оточила оточили ОТОЧУВАТИ оточувати оточувала оточували ОТРИМАТИ отримати отримав отримала отримаеш отримаете отруении отруеноі СП. част. присл. част. СП. част ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. огородити див. обгороджувати, 1. оберігати, 1. оточувати. огородник див. овочівник. огородництво див. овочівництво. огородницький див. овочівницький. ОГОРОЖА (те, що відгороджує, оточує що-небудь), ЗАГОРОДА, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1291
... encipherment Шифрування 34035 encipherments encipherments 34036 enciphers зашифровує 34037 encircle оточувати 34038 encircled оточений 34039 encirclement оточення 34040 encirclements оточень 34041 encircles оточує ...
10
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Передні верхні коміркові артерії, відгалужуючись від підочноямкової артерії в очноямковому каналі, кровопостачають передні верхні зуби та структури, що їх оточують. Нижня коміркова артерія заходить через отвір нижньої щелепи ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
«ОТОЧУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
оточувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Молдові починається державний переворот, організований …
Поліції довелося в кілька рядів оточувати будівлю уряду. Зупинили спробу прорвати їхні ряди лідери протестувальників. ТЕГИ; вимога · журналіст ... «Фоксньюз, Eki 15»
Юрист назвав брехнею заяви УПЦ КП про "добровільні переходи …
Невже "Правий сектор" наділений правом оточувати об'єкти, виконувати інші функції, що належать тільки і виключно органам внутрішніх справ? Невже ... «Украинские Новости, Eki 15»
Львів'янин, який почав будувати країну з рідного міста
Аби бути успішним у житті, вважає Мирослав, варто дотримуватись трьох речей: вміти слухати, не боятись змін та оточувати себе позитивними людьми. «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
У штабі сектора "М" назвали населені пункти, в яких бойовики …
... Чермалик і Волноваха. "Сепаратистам немає ніякого сенсу оточувати наші сили у Широкиному, тому що вони не такі вже й значні", - сказав Чепурний. «Новини від ТСН, Haz 15»
Бронетехніка ЗСУ оточила базу Правого сектора
Нам обіцяли, що все буде нормально, тому сьогоднішня ситуація не зрозуміла. Зараз у нас є питання до тих, хто віддає накази оточувати базу ДУК, який ... «ICTV, Nis 15»
Маленькі кроки до великих змін: 7 правил для здорового і …
Це фактор здоров'я та "підзарядка" для вашої імунної системи. Ви повинні оточувати себе тими людьми, які приємні для вас, з ким ви можете посміятися, ... «Українська правда, Mar 15»
Терористи не зможуть взяти в оточення Дебальцеве - штаб АТО
"Там склалася ситуація, коли нікому оточувати українських військовослужбовців. Туди стягнуто стільки резервів і військ, що терористи вже залишають ... «ЛІГА.net, Oca 15»
Лисенко: Робити «котел» в Дебальцево вже немає кому
"Там вже нема кому оточувати українські війська. Туди вже було стягнуто стільки військ терористів, що вони навіть залишають деякі позиції і готуються ... «Преса України, Oca 15»
Терористи оточують бійців АТО під Дебальцеве
У свою чергу глава зовнішньої розвідки України Микола Маломуж заявляє: "За нашою оперативною інформацією, бойовики продовжують оточувати ... «Останні події України - UkrMedia, Oca 15»
Дебальцеве – "котел" чи плацдарм? Інфографіка
У свою чергу голова зовнішньої розвідки України Микола Маломуж заявляє: "За нашою оперативною інформацією, бойовики продовжують оточувати ... «Укрінформ, Oca 15»
