ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ознаменовувати sözcüğünün tanımı
Kutlamak için şanslarım, dudaklarım, küçüklerim, BİLİYORUM, SİZİN, UES, DOC., PERH.1. Şahit olmak, bir şeyin ifadesi; bir şeyi karakterize etmek. Odessa ayaklanma ve devir savaş tarafına geçiş "Potemkin" Otokrasinin (Lenin, 10, 1970, 319) karşı devrimci hareket gelişiminde yeni ve büyük bir adım habercisi; Sanatsal, gazeteci ve bilimsel faaliyetleri ile [I. Franco, Ukrayna edebiyatında bütün bir dönemi işaretlemiştir (Doğu Ukrayna Lit. I, 1954, 499) .2. Önemli bir olayı, ciddi bir tarihi, vb. Bir şeyi kutlayın, ayırt edin, ayırt edin. Görünüşe göre, günlük sıkıntıların baskısı altında kalbi olmayan herkes kutlamanızı kutlayacaktır. V. Lysenko] 25 yaşındaki tükenmez emek (Mirny, V, 1955, 371); // Dikkat çekici, seçkin, unutulmaz bir şey yapın. Shevchenko arkının adı, her şeyden önce, elli hektarlık bir bahçenin döşenmesiyle sürekli kollektifleştirmenin tamamlanmasına işaret etmiştir (Vol., Gomel, 1952, 122).
«ОЗНАМЕНОВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ознаменовувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ознаменовувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(симптомний) indicative, indicating ознаменовувати//ознаменувати signalize означати 1. (мати певний зміст) mean; imply 2. (мати значення) signifу 3. (давати означення) див. означувати означений (за означенням) defined добре ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... -"r] signaling подавання//подання сигналів; сигналізація | сигнальний, сигналізаційний Гsignlin] automatic — автоматична сигналізація signalize 1. ознаменовувати//ознаменувати 2. свідчити (про щось) Гsignolaiz] signaller (брит.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 574
(риса, властивість) feature, characteristic; ♢ ~ рабства – це мати ціну і бути за неї купленим the sign of slavery is to have a price and to be bought for it. ознаменовувати, ознаменувати to mark; (відзначати) to celebrate. ознаменування: ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3. ознака див. прикмета, ознаменовувати, ознаменувати див. 1. відзначати. ОЗНАЧАЛЬНИЙ грам, (який стосується означення, вживається як означення), АТРИБУТИВНИЙ. Прикметник є тією частиною мови, в якій означальна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3. ознака див. прикмета, ознаменовувати, ознаменувати див. 1. відзначати. ОЗНАЧАЛЬНИЙ грам, (який стосується означення, вживається як означення), АТРИБУТИВНИЙ. Прикметник є тією частиною мови, в якій означальна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЗНАМЕНОВУВАТИ, ую, уєш, ОЗНАМЕНУВАТИ, ую, уєш, 1. Бути свідченням, вираженням чого-небудь; характеризувати собою що-небудь. 2. Відзначати, виділяти, характеризувати чимось яку- небудь визначну подію, урочисту ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 272
... початок. відзначати (роковини тощо); 2. ознаменовувати; coming-out ["kAmlNaVt] n вихід у світ; дебют, «пер- влаштовувати (щось) на честь (події тощо); to — ший бал». the victory на честь перемоги. comma [' kРmal n грам. кома; ...
8
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 35
А оскільки, як ми вже зауважили вище, Тиберієве співправління розпочалося десь впродовж 13 р. н.е., то цей перший рік співправління мусить ознаменовувати відразу два роки правління Тиберія: перший - рахується від дня ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko,
2002
9
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 688
... української літератури ХVIII ст. і вважав звільнення від неї одним із насушних завдань тодішнього літературного процесу, що й мало фактично ознаменовувати перехід української літератури до поетики романтизму як панівної.
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Укладач ДЕРЕВ'ЯНКО Наталія Сергіївна. відбиток; 6) шрам, рубець; 7) родимка; 8) межа 2. v 1) позначати; 2) маркувати; 3) залишати слід; 4) оцінювати; 5) характеризувати; 6) ознаменовувати; 7) висловлювати marked [mɑ:kt] adj ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
«ОЗНАМЕНОВУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ознаменовувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ахметов, Коломойський, Пінчук і Со... Головне гальмо України
... та бiйцiв-патрiотiв із зони АТО, котрi свiй прихiд у полiтику повиннi ознаменовувати не лише участю у тимчасових полiттехнологiчних проектах, як це «Еxpress.ua, Mar 15»