ПЕЛЕНАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «пеленати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte пеленати sözcüğünün tanımı
kolye, aju, aes, nedok., perech., nadiren. Çocuk bezi vidalayın. Sert, acı kadın kaderi vardı. Ve bu annenin annesi. Bize gözyaşları ve işkence içinde doğum yapmış olan anne tartı, kundaklandı ve beslendi (Kovin'ka, Neden yanılmamıştım .., 1961, 74); * Mecazi olarak. Fazla kilolu olan hasadı toplarsın, Ve ılık ellerle şarkı söylersin (Stelmakh, Zhytno .., 1954, 67); * Karşılaştırıldığında Bahçeye mavi bir haze gelir, ayetin Rags'ı, hafifçe dokunur, Nachib çocuk kundağı ... (Us., Yapraklar .., 1956, 11). пеленати, а́ю, а́єш, недок., перех., рідко. Загортати в пелюшки. Тяжка, гірка жіноча доля була. А це ж наші рідні мами. Мами, що в сльозах і муках нас родили, пеленали, сповивали й годували (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 74); * Образно. Ти жниво пеленаєш в перевесла, І сповиваєш теплими руками (Стельмах, Жито.., 1954, 67); * У порівн. Синій туманець до саду заходить, Брязкає стиха, легенько торкає, Начеб дитя пеленає… (Ус., Листя.., 1956, 11).
Ukraynaca sözlükte «пеленати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПЕЛЕНАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пеленати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пеленати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
Ну, а досвіду такого не було і досвід мені цей не пригодився»876; «...одежа моїх ляльок швидко губилася, тож пеленання було кращим виходом. Пеленати їх учила бабуся за всіма правилами, тугенько, як полінця. Але коли я вперше ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
2
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 24
морозь, берега, еолова, молоко (мелко -> молко -> молоко), полон* (пелн-ь -> полик -> полинь), але укр. пеленати •«- сп.-сл. пелнаті; укр. мороз, берег, голова, молоко, полон, пеленати; рос. мороз, берег, голова, молоко, плен (із ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... інструктувала її перед першим обходом, наче збираючи у космічний політ: Головне – ви їм усе розповідайте: як харчуватися мамі після пологів, які продукти можуть зашкодити дитинці, як правильно годувати, пеленати, доглядати, ...
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 553
аиск подблок, при- д(л; \\^т(1е1; Ваик. [БасЬ-]Уог- зргип§ т, АЬо1асЬип§ пеленати (-аю, -аеш) а [еш]ш- йе1п, [ет]шске1п пеленг|атор (-а) т РеНаррага!: ; стац1онарний ее 81апйреИег; ~а- цшшш (-на, -не) РеП-; ~уванняп РеПип§ / ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Mistechkovi istoriï - Сторінка 416
Тиша аж згусла, аж затужавіла, болісно стиснула скроні, і я зрозумів, що то зупинився час і вічність почала огортати мене, пеленати в свої темні сувої. Поспіхом скинув черевики (підлога була холодна, як лід), став на табуретку, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
6
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 348
таю русизми, що гх могли в нас уживати за архагзми, або слова, утвореш з церковно-сло- вянських СЛ1В, як пеленати (г 53) - уповивати; жизненний (а 33) - житте- вий; одчаяний (г 11). Але е теж 1 безсумшвш русизми*, що ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
7
Українська педагогіка в персоналіях: Х - Сторінка 270
Не можна тримати дитину в закритих приміщеннях, дуже тепло вдягати. Немовлят не слід занадто туго пеленати чи безперервно носити на руках. Малюка потрібно двічі на день купати. На другому етапі розвитку дитини, від 2 до 7 ...
8
Blaz︠h︡enna Marii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 81
Тоді не будемо всім селом у волок пеленати. Антон пригадав щиру гостинність господаря і, вважаючи розповіді про дядькові буйства перебільшенням, усміхнувся. - Ти не усміхайся, бо не бачив того страхіття, - сумно зауважила ...
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Коли її руки розкляк- ли, вона заходилася пеленати малого. Пелюшки мокрі. Загорнула Петруся в запаску. Запаска не кусала його була суха, і він одразу заснув. Надійшли Роман з Марійкою. Підступила Федулиха Під кожним ...
10
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 329
Світ чекатиме на Рака, який поволі поповзе на північ, витягуючи день. І день стане чистий і потужний, бо йому треба буде виконати багато роботи, бо йому треба буде родити й пеленати, поїти світ молоком. Бо він має перетворити ...
«ПЕЛЕНАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пеленати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Депутата Верховної Ради шокувала критика європейської …
... очікували дитину і мали поєднувати роботу і материнство. Відтак, дітей доводилось годувати та пеленати у автомобілях, парках та на лавочках. «http://www.ednist.info/, Eki 15»
У Хмельницькому для малюків влаштували перегони ходунків
Без уваги не залишились і молоді татусі, які змогли показати свої вміння пеленати немовлят. Усі п'ятеро бажаючих вдало справились з поставленим ... «20 Хвилин, Ağu 15»
13-річна школярка на Вінничині народила дитину. Батька шукають
Я вже навчилася і годувати, і пеленати, і переодягати її, - розповідає Тетяна. – Уже всьому навчилася. Мати породіллі теж переконана, що дочка знає, ... «ICTV, Oca 15»
На Вінничині 13-річна школярка народила дитину
"Я вже навчилася і годувати, і пеленати і переодягати, витирати. Вночі вона не спить. Спить лише ранком", - ділиться першим батьківським досвідом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oca 15»
"Місто професій" по-рівненськи. ФОТОРЕПОРТАЖ
... візажистом, навчитися пеленати немовля, розрізняти різноманітні продукти харчування, виробляти своїми руками усілякі цікаві речі тощо. За свою ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Ağu 14»
"Коля сказав робити аборт, бо дітей не хоче"
В лікарні мене подивилися. Маленький розрив був. Показали, як пеленати. На другий день я вже почувалася нормально. Доньку Тетяна доглядає сама, ... «Gazeta.ua, Şub 13»
Леонора Намені народила 20-ту дитину
То ж всі разом не приходять. Тяжко тільки спочатку було. Коли перший син мав рік, ще двоє появилося. Памперсів не мали, треба було пеленати, руками ... «Газета.UA, May 11»
