İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "перемішуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕМІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

перемішуватися  [peremishuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕМІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «перемішуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte перемішуватися sözcüğünün tanımı

karıştırın, uyuyun, küçük, MOVE, oh, doc. Karıştırma, yerleri değiştirme. Martılar döndü ve havaya uçtu, birbiri ardına uçtu, terkedilmiş yiyeceklerin nerede görüneceği, karıştırıldığı, tekmeledikleri ve seyrettikleri (Chorus, Şehir .., 1962, 77); * Mecazi olarak. - Varava? - Matthew tarafından hayret edilir ve yanaklarında çiller hunisi komiktir (Stelmakh, I, 1962, 88); // por Netleşmeyin, karıştırmayın (izlenimler, düşünceler, vb. Hakkında). Düşünceleri bir araya getirmeye çalıştı. Kafasında her şey karıştırıldı, kararlar olgunlaştı ve hemen kayboldu (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 99) .2. Birleşmek, birleştirmek, bir şeyle karıştırmak. Çalan düğün şarkıları, müzisyenlerin motifleri ile karıştırılmıştır (N.-Lev., III, 1956, 82); Araba köye uçtu ve ilk karla karıştırılan donmuş bir çukurun içine atlayarak dağa tırmanmaya başladı (Kucher, Holod, 1961, 394); // birisi ile kesişsin, bir şey; düzenli siparişi ihlal et. Balıkçılar ve öğrenciler kardeşleri gibi birbirine karıştılar - ateşin yakınında bir daire çizdiler ve sohbet etmeye başladılar (Huzurlu, ben, 1954, 350); Sonra her şey anında sarsıldı, sarsıldı ve karıştı. Danila ve Tosei sarılmaya ve öpmeye koştu (Smolich, Mir .. 1958, 57) .3. sadece biraz Geçiş Karıştırmadan önce 1. DEVAM 2, bekle, asla., KALDIR, karşılaşma, doc.1. Karışık olun 2. sadece biraz Geçiş mix2'ye. перемішуватися, ується, недок., ПЕРЕМІША́ТИСЯ, а́ється, док.

1. Змішуючись, мінятися місцями. Чайки кружляли і кружляли, залітаючи одна за одною, перемішуючись, кигичучи і пильнуючи, де зявиться кинута пожива (Хор., Місто.., 1962, 77); * Образно. — Варава? — дивується Матвій, і на його щоках кумедно перемішується розсип веснянок (Стельмах, І, 1962, 88); // перен. Ставати неясним, переплутуватися (про враження, думки і т. ін.). Він намагався зібрати докупи думки. В його голові все перемішалося, рішення визрівали і одразу зникали у безвість (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 99).

2. Об’єднуватися, поєднуватися, змішуватися з чим-небудь. Дзвінкі весільні пісні перемішувались з мотивами музик (Н.-Лев., III, 1956, 82); Машина влетіла до села і почала братися на гору, буксуючи в розмерзлому багні, що було перемішалося з першим снігом (Кучер, Голод, 1961, 394); // Розташовуватися впереміжку з ким-, чим-небудь; порушувати звичайний порядок розташування. Рибалки і студенти, як рідні брати, перемішалися між собою, — посідали кружком недалеко від багаття — і почали балакати (Мирний, І, 1954, 350); Тоді все враз загомоніло, зашуміло й перемішалося. Данила з Тосею кинулися обіймати й цілувати (Смолич, Мир.., 1958, 57).

3. тільки недок. Пас. до перемі́шувати1.

ПЕРЕМІ́ШУВАТИСЯ2, ується, недок., ПЕРЕМІСИ́ТИСЯ, мі́ситься, док.

1. Ставати перемішаним.

2. тільки недок. Пас. до перемі́шувати2.


Ukraynaca sözlükte «перемішуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕМІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПЕРЕМІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

перемічений
перемішаний
перемішання
перемішати
перемішатися
перемішений
перемішка
перемішний
перемішування
перемішувати
переміщання
переміщати
переміщатися
переміщенець
переміщений
переміщенка
переміщення
переміщенський
переміщуваний
переміщування

ПЕРЕМІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde перемішуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«перемішуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕМІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile перемішуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen перемішуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «перемішуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

获得混合
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

obtener mixta
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

get mixed
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मिश्रित मिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الحصول على مختلطة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

перемешиваться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

se misturam
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

মিশ্র পেতে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

se mélanger
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Untuk bercampur
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

vermischen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

混合取得
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

혼합 수
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

njaluk mixed
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

có được hỗn hợp
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கலப்பு பெற
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मिश्र करा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

karışmak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

ottenere misto
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

uzyskać mieszane
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

перемішуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

se încurca
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

να πάρει μικτή
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

kry gemengde
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

få blandade
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

får blandet
5 milyon kişi konuşur

перемішуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «перемішуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

перемішуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

перемішуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. перемішуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перетасовувати) shuffle перемішуватися//перемішатися 1. mix (up), intermix 2. (про плини) interfuse (з — with) 3. (переплутувати(ся)) intermingle переміщений 1. displaced, dislocated 2. (на інше місце) relocated 3. (зсунений) shifted 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 76
Але й ці вихри теж нестійкі, розпадаються на багато дрібніших завихрень і, таким чином, надзвичайно підсилюють завихреність, турбулентність руху, інакше кажучи, відбувається надзвичайно інтенсивне перемішування рідини.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 374
Для кількісної оцінки перемішування метану з повітрям біля виймальних машин введено поняття ступінь перемішування. Якщо в перерізі машинної дороги у виймальних машин нерівномірність перемішування метану з повітрям ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
4
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 160
Аналогічний погляд далі підтрлмував Гапон. Можливо, що в дослідах Ма йє ра-Ві л ь де рм ан а, в яких він вивчав швидкість розчинення бензойної кислоти в воді (швидкість перемішування була 200 обертів на хвилину), швидкість ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 127
Перемішувати овес з ячменем. 2) Сов. в. перемісити, шу, сиш, пл. МЬсить наново, перемЬсить. Шкода жеремішувати тісто, винявши з печі. Ном. л: 14228. Перемішуватися, шуюся, єшся, сов. в. перемішатися, шаюся, єшся, іл.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Між м'язовими шарами розміщене м'язове нервове сплетення (Ауербаха). Діяльність м'язів шлунка у живої людини зумовлює його моторику, підтримує тонус, майже стабільний тиск у просвіті шлунка, здійснює перемішування і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
7
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Осн. причина виникнення К. — формування гідростатичної нестійкості при зростанні густини води у поверхневому шарі океану або зменшенні густини глибинних шарів внаслідок зміни т-ри і солоності. Конвективне перемішування ...
Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990
8
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Наповнювати пробірки потрібно на 1⁄8 – 1⁄4 об'єму, перемішувати струшуванням. Для струшування рідини не можна пробірку закривати пальцем, а слід використовувати гумовий або пластмасовий корок. При наповненні пробірки ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

«ПЕРЕМІШУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve перемішуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Синоптик сказала, куди піде хмара з нафтобази
Це не означає, що це не може перемішуватися у верхніх шарах атмосфери і досягати того ж Києва. Але, в принципі, вітер дме від Києва і, відповідно, від ... «Укрінформ, Haz 15»
2
Хмара з нафтобази у Василькові омине Київ, — синоптик
Це не означає, що все не може перемішуватися у верхніх шарах атмосфери, і досягати Києва. Тим більше, що заяви вже були про перевищення речовин ... «Hromadske Radio, Haz 15»
3
В Ужгороді вдесяте проведуть фестиваль любові та мистецтва …
А також літературні читання «Сливовиця», які будуть перемішуватися з виступами двом музичних гуртів, завершить недільний вечір виступ гурту ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Перемішуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/peremishuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin