ПЕРЕМУДРУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «перемудруватися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte перемудруватися sözcüğünün tanımı
ustalaşmak, gevelemek, ayrılmak, doktora, odaya. Kazananla aynı şey 1 - Sen, Zavadka, benim için çok mırıldandı. Eğer sizden rica ediyorum, bunu yapmadım (Wille, Sisters, 1958, 488). перемудруватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Те саме, що перемудрува́ти 1. — Ти, Завадка, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався (Вільде, Сестри.., 1958, 488).
Ukraynaca sözlükte «перемудруватися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПЕРЕМУДРУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перемудруватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перемудруватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 144
ру) перемудрувати (перехитрить) '$&1*гШл- (кооч 1-де-субуру) перенаджувати (переманивать) Йс^'-Ли л- (мгката-нНреру) перенесения (перенесение) (ок1кае) ®'&Ш (Н1НТа1) иереи 1С (перенос)' ф^л з ь (уцусу-кото) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
2
Pry dz︠h︡erelakh borotʹby: - Сторінка 203
... дальшому розвиткові кооперативної торгівлі збіжжям. Обсервуючи цю боротьбу, я не раз дивувався як Біланенко, цей самоук, умів часом перемудрувати жидів- ських купців і виграти цю тяжку боротьбу, яка провадилася всіма 203.
Mykola Kovalevsʹkyĭ, 1960
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128
«л. Перемащивать, перемостить. Мгст перемостили. Перемудрувати, рУю, еш, гл. Перехитрить, перемудрить. Перемурувати, рУю, еш, гл. Перестроить что нлбудь каменное, кирпичное. Перемусувати, сую, еш, гл. Переггв- ниться.
Ти, Завадко, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався. Від кого ти набрався такого розуму? — А від кого ж було мені його набратись, як не від вас, свого учителя? Філіпчук лупнув на нього вовчим оком.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
5
Етнографичний висник - Сторінка 27
А втім іЛ*ша пролізла за ним в черево слона і ганяла за ним, доки спіймала й забила його. Часом роля хитрого й спритного звіряти припадає кролеві, жабі й черепасі. Кролеві таланить перемудрувати пацюка та зайняти в нього ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися. перехитнути див. пересмикувати. ПЕРЕХИТРУВАТИ [ПЕРЕХИТРИТИ] (виявитися хитрішим за когось), ПЕРЕМУДРУВАТИ [ПЕРЕМУДРИТИ], ЗМУД- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 481
Ти, Завадка, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався. Від кого ти набрався такого розуму? — А від кого ж було мені його набратись, як не від вас, свого учителя? Філіпчук лупнув на нього вовчим оком.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
8
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 583
Ти, Завадка, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався. Від кого ти набрався такого розуму? — А від кого ж було мені його набратись, як не від вас, свого учителя? Філіпчук лупнув на нього вовчим оком.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
9
Halyt︠s︡ʹkyĭ Seĭm--vyborchi kampaniï 1889 i 1895 rr - Сторінка 129
Якби ж «романчуківське сторон- ництво позбулося своєї нерішучості і перемудрування кожної справи, то, очевидно, змогло б повернути собі «давнє — визнаймо то — заслужене домінуюче становище в руському суспільстві».163 ...
10
Try zoloti slova - Сторінка 19
Мабуть, тебе не перемудрувати. Але щоб ти не мав великої шкоди, хочу тебе таки нагородити... Я твої вівці з'їв. На золотий перстень. Се дорога річ. Купиш собі за неї інші вівці. — До тебе я не підступлю. Можеш кинути перстень.
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
