İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "переминатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕМИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

переминатися  [peremynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕМИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «переминатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte переминатися sözcüğünün tanımı

shuffle, bok, küçük., MOVED, lanet ve pembe. TRANSFERRING, BEKLEME, Doküman 1. Sıkma, sürtünme vb. * Mecazi olarak. Bu arada, şekerden tükeneceğiz, bu zor zamanın üstesinden geleceğiz ve tekrar geri döneceğiz. Belki bir şekilde üstesinden gelinecek, değişecek ve böylece geçecektir (N.-Lev., II, 1956, 193) .2. sadece biraz Geçiş peremitati.PREEMINATISYA2, ayusya, aeshsya, nedok. Ayaklarınızla belirli hareketler yapın (genellikle kararsızlık, gariplik vb.). Evet, bir kez daha istedi ve kartopu gibi o onu peremynayetsya ve kırmızı önünde durdu (Nisan-DOS, II, 1956, 323.); genellikle (tek bir yerde ikinci, tuptsyuyuchy bir ayak kayması - Yolcular yüksek sesle, onun yollarını yanılmak başladı hoşnutsuzluklarını gösterdi, ama oğlan ayak için ayak peremynatysya kız (Punch, Yol, 1959, 177) .Peremynatysya devam etti kararsızlık, hayal kırıklığı, vb. çorap, onların acele, şimdi kayalas unuttum olmadan O .. idi: tuz var dökülür sanki birkaç kez için o schemily bir saz diz ve buzağı ve bu kesimler kesti. O her zaman kesim önbelleğe aldı ve ayaktan ayağa kaydırdı (Tutt., Vir, 1964, 231); Peremynalysya değil ne diyeceğini bilemeden, ayak ayak genç Doğacı karıştı (ISLAK., .. Ada, 1961, 80). переминатися, а́ється, недок., ПЕРЕМ’Я́ТИСЯ, мне́ться і розм. ПЕРЕМНЯ́ТИСЯ, не́ться, док.

1. Ставати м’яким від здавлювання, перетирання і т. ін. * Образно. Тим часом ми втечемо на сахарні, перебудемо цей важкий час та й знов повертаємось. Може, воно якось перетреться, перемнеться та й так минеться (Н.-Лев., II, 1956, 193).

2. тільки недок. Пас. до перемина́ти.

ПЕРЕМИНА́ТИСЯ2, а́юся, а́єшся, недок. Робити певні рухи ногами (звичайно внаслідок нерішучості, ніяковості і т. ін.). Та вже він удруге спитав, а вона, стоячи перед ним, переминається та червоніє, як є калина (Кв.-Осн., II, 1956, 323); Пасажири, які почали спотикатися на його речі, голосно виявляли своє невдоволення, але юнак продовжував переминатися біля дівчини (Панч, В дорозі, 1959, 177).

Перемина́тися з ноги́ на но́гу — переступати з однієї ноги на другу, тупцюючи на одному місці (звичайно внаслідок нерішучості, ніяковості і т. ін.). Вона була.. без панчіх, що їх, поспішаючи,забула взяти і тепер каялась: уже кілька разів вона порізала осокою собі коліна і литки, і ті порізи щеміли так, ніби туди насипали солі. Вона весь час слинила порізи і переминалася з ноги на ногу (Тют., Вир, 1964, 231); Юннати розгублено переминалися з ноги на ногу, не знаючи, що й казати (Мокр., Острів.., 1961, 80).


Ukraynaca sözlükte «переминатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕМИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПЕРЕМИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

перемигнути
перемигнутися
перемигуватися
перемикальний
перемикання
перемикати
перемикатися
перемикач
переминання
переминати
перемир’я
перемирати
перемирений
перемирення
перемирити
перемиритися
перемити
перемитий
перемитися
перемичка

ПЕРЕМИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde переминатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«переминатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕМИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile переминатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen переминатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «переминатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

peremynatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

peremynatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

peremynatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

peremynatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

peremynatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

переминаться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

peremynatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

peremynatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

peremynatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

peremynatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

peremynatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

peremynatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

peremynatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

peremynatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

peremynatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மாற்றுவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

peremynatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

peremynatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

peremynatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

peremynatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

переминатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

peremynatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

peremynatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

peremynatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

peremynatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

peremynatysya
5 milyon kişi konuşur

переминатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕМИНАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «переминатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

переминатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕМИНАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

переминатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. переминатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 139
... як мине зле перемелется — мука будет. перемивати (перемйти) к!сточкй (к!ст- кй) кому и перетирати (перетер- ти) на зубах кого перемывать (мыть, перемыть, перебирать, перебрать) косточки кому. переминатися з ногй на ногу ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Женя почав переминатися з ноги на ногу, в кутиках вуст зародилася здогадлива посмішка. - Виконуйте наказ! Ліворуч! Кроком руш!.. - Відставити наказ, вільно! - почули вони від воріт. Цементованим подвір'ям ішла Тамара Коваль в ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
3
Социокультурный потенциал высшего технического ...
Например, памятник древнерусской литературы Домострой (середина XVI века), описывая достойные формы поведения в храме, рекомендует в церкви «не обзиратися», «не переминатися с ноги на ногу», не разговаривать и ...
Митасова С.А., Евменова Л.Н., Куроленко Е.М., 2015
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 319
Він став переминатися з ноги на ногу, потирати долоні, наче вони спітніли. - Мені дуже сподобалася оця дівчина. І я хотів би, щоб вона була завжди поряд зі мною. Я забираю її з собою, - твердо чеканив Анахарсіс, дивлячись йому ...
Віктор Стус, 2012
5
Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 363
почав переминатися з ноги на ногу, видно було, що хотів та не наважувався щось запитати. — Ви щось хотіли сказати? — Миколо Олексійовичу, чи не погодилися б ви бути моїм опонентом? — А чому б і ні. Статтю вашу в ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006
6
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 171
Фронтовий дружок... Я думав, він загинув... _ А я думав, ти загинув... . . Василь Галактіонович продовжував переминатися з ноги на ногу, розводив руками, поеміхався... _ Ти ж, брате, в яких чинах? Погонів під комбінезоном не видно.
Mykola Bilkun, 1984
7
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 143
А як корова почне переминатися з ноги на ногу, приструнчить її лагідненько: "Ану, не танцюй, вальсіруєш мені!.. Це ж я під тобою... потерп..." Витре вим'я та кожну дійку легенько вимокає м'яким, виношеним рушничком, тоді обіруч ...
Viktor Savchenko, 2005
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613
... commutator; (реле) relay; ~ напруги ел. voltage selector. переминатися розм. to vacillate, to hum and haw, to hesitate. перемирити to reconcile all, to restore peace. перемиритися to be reconciled; (припинити ворожнечу) to make one's ...
Гороть Є. І., 2009
9
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Кінця й краю йому не було; Люда стояла синя й переминалася з ноги на ногу. Артурових батьків впустили в коридор, а Люда лишилася надворі. До речі, ми даремно про неї критично думали, очевидно, це було із ревнощів.
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
10
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 152
Люд і справді нетерпляче переминався з ноги на ногу: хотілося й за столи сісти швидше, і побачити не так новий пам'ятник, як військовий духовий оркестр — хлопці, мов шовкові. Керівник установи "Бодай туди не потрапляти" ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004

«ПЕРЕМИНАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve переминатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Мер Луцька розповів, що думає про нічні маршрутки в місті
Який дурень буде вночі стовбичити на неосвітленій зупинці, в холод, і переминатися з ноги на ногу в очікуванні маршрутки? Я б не за що не поїхала на ... «ВолиньPost, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Переминатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/peremynatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin