«ПЕРЕСТРУГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перестругати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перестругати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перестругати. См. Перестругуватя. Перестр^гувати, гую, еш, сов. в. перестругати, гаю, еш, гл. Перестругивать, перестрогать. Отругав, стругав, та й перестругав. Ном. No 7692. Перёступ, пу, м. 1) Преступлеше, ва- рушеше закона.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 139
Мил. 117. Перестругати. См. Перестругуватя. Перестругувати, гую, еш, сов. в. перестругати, гаю, еш, гл. Перестругивать, перестрогать. Стругав, стругав, та й перестругав. Ном. Л° 7692. Пербступ, пу, .и. 1) Прегтуплете, на- рушеше ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пересиропити, пересолити, пересолодити, пересинити, переситити, пересититися, пересмажити, пересмалити, перестаратися, перестругати (стругав і перестругав), пересушити, перетонпГити, перетренувати, перетренуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
u chotyrʹokh tomakh : 42,000 sliv Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. ПЕРЕСТРУГУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕСТРУГАТИ, перестружу, пе- рестружеш /' перестругаю, перестругает. 1. Стругати що-небудь ще раз, повторно або заново, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... перестойный .пен. переспйний перестоявшийся перестоялий, перестоя ни й перестрагивание перестругування перестрагивать, перестрогать перестругувати, перестругати перестраиваемый 1 . перебудбвуваний, перебудбвний; ...
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
поїсти (трохи), з'їсти (хліба), перестругати, перекосити (більше, ніж потрібно), пересидіти; 4) СДД інтенсивності — «досягнення недостатньо-інтенсивної чи надмірно-інтенсивної межі процесу», напр.: війнути, підіпхнути (злегка) ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перестругали. См. Перестругувати. Перестругувати, гую, еш, сов. в. пе- рестругати, гаю, еш, гл. Перестругивать, перестрогать. Стругав, стругав, та й перестругав. Ном. No 7692. Пербступ, пу, м. 1) Преступлеше, на- рушеше закона.
8
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
... й перестругав. Ил.. Дуже вже переборщив. ІІом. ТРОХИ, як коар наплакав. Кан.,К. Як кіт наплакав. Об. Из мишачу бідницю. Кор. Миль-миль, як у Петрівку ягода (деиегде побачиш). Х. 'Гілько світила, тілько и кадила. Проск. Се моя ...
9
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
... Л. Стругав-стругав, та й перестругав. Ил. Дуже вже переборщив. Ном. ТРОХИ, як комар наплакав. Кан., К. Як кгт наплакав. Об. Из мишачу бщницю. Кор. Миль-миль, як у Петр1вку ягода (де-негде побачиш). X. Тилько свггила, тклько ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
10
Жизнь и судьба Василия Гроссмана: - Сторінка 212
Тут получилось согласно украинской поговорке: «Стругав, стругав и перестругав». Длительность и обстоятельное редактирование привели к тому, что мы заредактировались. Мы начали соразмерять улучшения в тексте романа с ...
Семен Израилевич Липкин, Анна Самойловна Берзер, 1990
